{"language":"Balti","slug":"balti","country":"Pakistan","landingPage":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=balti","sourcesPage":"https://languageknow.com/functions/sourcesCrawlable","licenseNote":"The licence on each record is authoritative. Records adapted from an external source carry that source and its licence; all other records are LanguageKnow's own, under CC BY 4.0. Reuse of a share-alike record requires attribution and sharing alike.","licenses":[{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},{"identifier":"CC-BY-4.0","name":"Creative Commons Attribution 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"}],"sources":[{"name":"Wikidata lexemes","license":"CC0-1.0"}],"dateModified":"2026-08-31","generatedAt":"2026-09-01T19:34:33.015Z","cache":"row","page":1,"pageSize":250,"recordsOnPage":11,"totalRecords":11,"totalPages":1,"hasMore":false,"nextPage":null,"index":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset","schema":{"@context":"https://schema.org","@type":"Dataset","@id":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=balti#dataset","name":"Balti dictionary dataset — LanguageKnow","description":"Machine-readable JSON of every public Balti word and phrase in the LanguageKnow community dictionary, a language of Pakistan, with English glosses, part of speech, example sentences, and a per-record licence and attribution. 11 records.","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=balti","identifier":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=balti","isAccessibleForFree":true,"license":["https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"],"creditText":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). This community dictionary is openly available to support language preservation, translation of under-resourced languages, and research. Please attribute the LanguageKnow Platform. Includes material adapted from Wikidata lexemes, licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/); that material remains under that licence and adaptations of it must be shared alike.","publisher":{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},"sourceOrganization":[{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},{"@type":"Organization","name":"Wikidata lexemes"}],"keywords":"Balti dictionary, Balti words, Balti translations, open data, LanguageKnow","distribution":[{"@type":"DataDownload","name":"Balti dictionary — JSON","contentUrl":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=balti","encodingFormat":"application/json","license":["https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"]}],"dateModified":"2026-08-31"},"records":[{"headword":"aap","type":"word","language":"Balti","gloss":"you (polite)","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a893bc89d65f81db1b12c69","license":{"identifier":"CC-BY-4.0","name":"Creative Commons Attribution 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"attribution":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). Contributed through the LanguageKnow community dictionary. Please attribute the LanguageKnow Platform.","country":"Pakistan","partOfSpeech":"pronoun","pronunciation":"aap","example":"aap chi zos-in?","exampleTranslation":"What did you eat?","created":"2026-08-22","modified":"2026-08-23"},{"headword":"char-pa","type":"word","language":"Balti","gloss":"rain","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a893bc89d65f81db1b12c6b","license":{"identifier":"CC-BY-4.0","name":"Creative Commons Attribution 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"attribution":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). Contributed through the LanguageKnow community dictionary. Please attribute the LanguageKnow Platform.","country":"Pakistan","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"char-pa","example":"char-pa yong-in.","exampleTranslation":"It is raining.","created":"2026-08-22","modified":"2026-08-23"},{"headword":"khyang","type":"word","language":"Balti","gloss":"you (familiar)","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a893bc89d65f81db1b12c68","license":{"identifier":"CC-BY-4.0","name":"Creative Commons Attribution 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"attribution":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). Contributed through the LanguageKnow community dictionary. Please attribute the LanguageKnow Platform.","country":"Pakistan","partOfSpeech":"pronoun","pronunciation":"khyang","example":"khyang chi zer-in?","exampleTranslation":"What are you saying?","created":"2026-08-22","modified":"2026-08-23"},{"headword":"چھو","type":"word","language":"Balti","gloss":"clear liquid H₂O","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9594bd3bc5b18173bac462","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","country":"Pakistan","partOfSpeech":"noun","example":"منہ چھو تھونگ۔","exampleTranslation":"I drink water.","source":"Wikidata lexemes","created":"2026-08-31","modified":"2026-08-31"},{"headword":"کتاب","type":"word","language":"Balti","gloss":"book","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9594bd92401268ec2a803e","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","country":"Pakistan","partOfSpeech":"noun","example":"او کتابی خواند.","exampleTranslation":"He read a book.","source":"Wikidata lexemes","created":"2026-08-31","modified":"2026-08-31"},{"headword":"ཆུ","type":"word","language":"Balti","gloss":"clear liquid H₂O","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9594bda2dcb9274311b7f0","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","country":"Pakistan","partOfSpeech":"noun","example":"ང་ལ་ཆུ་འཐུང་རྒྱུ་དགོས།","exampleTranslation":"I need water to drink.","source":"Wikidata lexemes","created":"2026-08-31","modified":"2026-08-31"},{"headword":"པོ་ལོ","type":"word","language":"Balti","gloss":"ball","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9594bce879579be8e16aee","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","country":"Pakistan","partOfSpeech":"noun","example":"ཁོ་རང་གིས་པོ་ལོ་རྩེད་མོ་རྩེད།","exampleTranslation":"He is playing ball.","source":"Wikidata lexemes","created":"2026-08-31","modified":"2026-08-31"},{"headword":"ཟངྶ྄","type":"word","language":"Balti","gloss":"metal vessel","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9594bda663f93dcc2d0678","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","country":"Pakistan","partOfSpeech":"noun","example":"ཟངྶ྄ནང་དུ་ཆུ་བླུག","exampleTranslation":"Pour water into the metal vessel.","source":"Wikidata lexemes","created":"2026-08-31","modified":"2026-08-31"},{"headword":"Aap-la julley","type":"phrase","language":"Balti","gloss":"Greetings to you (polite)","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a893bc89d65f81db1b12c6f","license":{"identifier":"CC-BY-4.0","name":"Creative Commons Attribution 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"attribution":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). Contributed through the LanguageKnow community dictionary. Please attribute the LanguageKnow Platform.","country":"Pakistan","pronunciation":"Aap-la jul-ley","created":"2026-08-22","modified":"2026-08-23"},{"headword":"Julley","type":"phrase","language":"Balti","gloss":"Hello / Greetings","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a893bc89d65f81db1b12c6c","license":{"identifier":"CC-BY-4.0","name":"Creative Commons Attribution 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"attribution":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). Contributed through the LanguageKnow community dictionary. Please attribute the LanguageKnow Platform.","country":"Pakistan","pronunciation":"Jul-ley","created":"2026-08-22","modified":"2026-08-23"},{"headword":"Thuk-je-che","type":"phrase","language":"Balti","gloss":"Thank you","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a893bc89d65f81db1b12c6e","license":{"identifier":"CC-BY-4.0","name":"Creative Commons Attribution 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"attribution":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). Contributed through the LanguageKnow community dictionary. Please attribute the LanguageKnow Platform.","country":"Pakistan","pronunciation":"Thuk-je-che","created":"2026-08-22","modified":"2026-08-23"}]}