{"language":"Caribbean Hindustani","slug":"caribbean-hindustani","landingPage":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=caribbean-hindustani","sourcesPage":"https://languageknow.com/functions/sourcesCrawlable","licenseNote":"The licence on each record is authoritative. Records adapted from an external source carry that source and its licence. Records generated with AI are dedicated to the public domain under CC0 1.0. Records written by teachers are not included until each teacher agrees to an open licence.","licenses":[{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"}],"sources":[{"name":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract)","license":"CC-BY-SA-4.0"}],"dateModified":"2026-10-13","generatedAt":"2026-10-22T17:15:53.567Z","cache":"walk","page":1,"pageSize":250,"recordsOnPage":14,"totalRecords":14,"totalPages":1,"hasMore":false,"nextPage":null,"index":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset","schema":{"@context":"https://schema.org","@type":"Dataset","@id":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=caribbean-hindustani#dataset","name":"Caribbean Hindustani dictionary dataset — LanguageKnow","description":"Machine-readable JSON of every public Caribbean Hindustani word and phrase in the LanguageKnow community dictionary, with English glosses, part of speech, example sentences, and a per-record licence and attribution. 14 records.","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=caribbean-hindustani","identifier":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=caribbean-hindustani","isAccessibleForFree":true,"license":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","creditText":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). This community dictionary is openly available to support language preservation, translation of under-resourced languages, and research. Please attribute the LanguageKnow Platform. Includes material adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract), licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/); that material remains under that licence and adaptations of it must be shared alike.","publisher":{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},"sourceOrganization":[{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},{"@type":"Organization","name":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract)"}],"keywords":"Caribbean Hindustani dictionary, Caribbean Hindustani words, Caribbean Hindustani translations, open data, LanguageKnow","distribution":[{"@type":"DataDownload","name":"Caribbean Hindustani dictionary — JSON","contentUrl":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=caribbean-hindustani","encodingFormat":"application/json","license":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"}],"dateModified":"2026-10-13"},"records":[{"headword":"aadha","type":"word","language":"Caribbean Hindustani","gloss":"half","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6ace8c117dcbf9099d707622","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"adj","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract)","created":"2026-10-13","modified":"2026-10-13"},{"headword":"aspataal","type":"word","language":"Caribbean Hindustani","gloss":"hospital","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6ace8c117dcbf9099d707628","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract)","created":"2026-10-13","modified":"2026-10-13"},{"headword":"bahaar","type":"word","language":"Caribbean Hindustani","gloss":"outside","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6ace8c117dcbf9099d70762c","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"adv","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract)","created":"2026-10-13","modified":"2026-10-13"},{"headword":"bhagwaan","type":"word","language":"Caribbean Hindustani","gloss":"god","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6ace8c117dcbf9099d70761f","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract)","created":"2026-10-13","modified":"2026-10-13"},{"headword":"bhai","type":"word","language":"Caribbean Hindustani","gloss":"brother","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6ace8c117dcbf9099d707627","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract)","created":"2026-10-13","modified":"2026-10-13"},{"headword":"dhuku","type":"word","language":"Caribbean Hindustani","gloss":"money","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6ace8c117dcbf9099d707626","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract)","created":"2026-10-13","modified":"2026-10-13"},{"headword":"gor","type":"word","language":"Caribbean Hindustani","gloss":"foot","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6ace8c117dcbf9099d707621","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract)","created":"2026-10-13","modified":"2026-10-13"},{"headword":"ham","type":"word","language":"Caribbean Hindustani","gloss":"I","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6ace8c117dcbf9099d707629","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"pron","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract)","created":"2026-10-13","modified":"2026-10-13"},{"headword":"hamlog","type":"word","language":"Caribbean Hindustani","gloss":"we","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6ace8c117dcbf9099d70762a","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"pron","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract)","created":"2026-10-13","modified":"2026-10-13"},{"headword":"khaana","type":"word","language":"Caribbean Hindustani","gloss":"food","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6ace8c117dcbf9099d707623","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract)","created":"2026-10-13","modified":"2026-10-13"},{"headword":"koetta","type":"word","language":"Caribbean Hindustani","gloss":"dog","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6ace8c117dcbf9099d707620","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract)","created":"2026-10-13","modified":"2026-10-13"},{"headword":"moerie","type":"word","language":"Caribbean Hindustani","gloss":"head","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6ace8c117dcbf9099d707624","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract)","created":"2026-10-13","modified":"2026-10-13"},{"headword":"paanie","type":"word","language":"Caribbean Hindustani","gloss":"water","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6ace8c117dcbf9099d707625","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract)","created":"2026-10-13","modified":"2026-10-13"},{"headword":"toe","type":"word","language":"Caribbean Hindustani","gloss":"you","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6ace8c117dcbf9099d70762b","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"pron","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract)","created":"2026-10-13","modified":"2026-10-13"}]}