{"language":"Chavacano","slug":"chavacano","landingPage":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=chavacano","sourcesPage":"https://languageknow.com/functions/sourcesCrawlable","licenseNote":"The licence on each record is authoritative. Records adapted from an external source carry that source and its licence. Records generated with AI are dedicated to the public domain under CC0 1.0. Records written by teachers are not included until each teacher agrees to an open licence.","licenses":[{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"}],"sources":[{"name":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","license":"CC-BY-SA-4.0"}],"dateModified":"2026-09-08","generatedAt":"2026-10-19T19:41:00.552Z","cache":"walk","page":1,"pageSize":250,"recordsOnPage":72,"totalRecords":72,"totalPages":1,"hasMore":false,"nextPage":null,"index":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset","schema":{"@context":"https://schema.org","@type":"Dataset","@id":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=chavacano#dataset","name":"Chavacano dictionary dataset — LanguageKnow","description":"Machine-readable JSON of every public Chavacano word and phrase in the LanguageKnow community dictionary, with English glosses, part of speech, example sentences, and a per-record licence and attribution. 72 records.","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=chavacano","identifier":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=chavacano","isAccessibleForFree":true,"license":"Per record: the licence stated on each record is authoritative.","creditText":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). This community dictionary is openly available to support language preservation, translation of under-resourced languages, and research. Please attribute the LanguageKnow Platform. Includes material adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4, licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/); that material remains under that licence and adaptations of it must be shared alike.","publisher":{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},"sourceOrganization":[{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},{"@type":"Organization","name":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4"}],"keywords":"Chavacano dictionary, Chavacano words, Chavacano translations, open data, LanguageKnow","distribution":[{"@type":"DataDownload","name":"Chavacano dictionary — JSON","contentUrl":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=chavacano","encodingFormat":"application/json","license":"Per record: the licence stated on each record is authoritative."}],"dateModified":"2026-09-08"},"records":[{"headword":"abuela","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"grandmother","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f3ad97ce3ffdad2a1ff7f","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ʔaˈbwela","example":"El mi abuela ta vivi na Zamboanga.","exampleTranslation":"My grandmother lives in Zamboanga.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"abuelo","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"grandfather","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f3ad98b26eb10ca8baa3c","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ʔaˈbwelo","example":"Bien bueno mi abuelo.","exampleTranslation":"My grandfather is very kind.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"acacia","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"acacia (shrub or tree of the tribe Acacieae)","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9dcf8b065903c8a29f3233","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ʔaˈkaʃa","example":"Hay un acacia na jardin.","exampleTranslation":"There is an acacia in the garden.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"aceite","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"oil","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f3ad9ef34f10c500a93ab","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ʔaˈsajte","example":"El aceite ya calenti na sarten.","exampleTranslation":"The oil is already hot in the pan.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"alegría","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"joy","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f3ad9f1b68e41615913a7","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"aleˈɡɾija","example":"Mucho alegría tiene el gente.","exampleTranslation":"The people have much joy.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"amigo","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"friend","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9dcf8be9dccd60db57b0f7","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"aˈmiɡo","example":"El es mi buen amigo.","exampleTranslation":"He is my good friend.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"animál","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"animal","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9dcf8bef729db8e06d24f9","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"aniˈmal","example":"Mucho animál na selva.","exampleTranslation":"There are many animals in the jungle.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"ba","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"interrogative marker","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f3ad903aaa10769107356","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"particle","example":"Ya come na ba tu?","exampleTranslation":"Did you already eat?","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"barato","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"cheap","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f3ad9c22c79565c73ec55","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"adj","example":"Barato lang este manzana.","exampleTranslation":"This apple is just cheap.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"bosque","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"forest","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f3ad930d30f0ecfdb1498","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Hay mucho animal na bosque.","exampleTranslation":"There are many animals in the forest.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"carne","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"meat","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9dcf8c46ab27339f1130e9","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"El cocinero ta pica el carne para el almuerzo.","exampleTranslation":"The cook is chopping the meat for lunch.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"conejo","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"rabbit","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4d8b8941e99838141f4c","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"El conejo ta corre na monte.","exampleTranslation":"The rabbit is running in the field.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"contento","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"happy","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6aa00b5fdd1bb74821c7ab53","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","partOfSpeech":"adjective","pronunciation":"kohn-tehn-toh","example":"Bien contento el bata con el de suyo nuevo juguete.","exampleTranslation":"The child is very happy with his new toy.","created":"2026-09-08","modified":"2026-09-08"},{"headword":"de","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"of","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a2740e31105b9899facdc","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"particle","example":"El casa de Juan.","exampleTranslation":"The house of Juan.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"derecho","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"straight","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a2740ed6590e789b1d6e0","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"adj","example":"Camina derecho por la calle.","exampleTranslation":"Walk straight down the street.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"dia","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"day","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4d8ad6afd3db72977df9","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈdia","example":"Buen dia para todo.","exampleTranslation":"Good day to everyone.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"el","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"direct marker for all nouns other than personal proper nouns","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9dcf8b3519aa341c950b00","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"article","example":"El casa es grande.","exampleTranslation":"The house is big.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"estudia","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"to study","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c3cc605b2ebeb52060a36","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","partOfSpeech":"verb","pronunciation":"es.tuˈdja","example":"Debe tu estudia bien para pasa na examen.","exampleTranslation":"You must study well to pass the exam.","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"gallo","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"rooster","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4d8ab1a0b5d1b3185af5","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"El gallo ta canta na manana.","exampleTranslation":"The rooster is crowing in the morning.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"gobierno","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"government","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9dcf8ba84a9ae2252795aa","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Trabaja el na gobierno.","exampleTranslation":"He works in the government.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"gracia","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"grace","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f3ada4df4ead821174375","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"El gracia de Dios esta siempre con kita.","exampleTranslation":"The grace of God is always with us.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"gracias","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"thank you","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f3ada740a7fdbb7490da6","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"intj","example":"Muchos gracias por el ayuda.","exampleTranslation":"Thank you very much for the help.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"grupo","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"group","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f3ada74a7828168f567fc","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Tiene un grupo de gente alla fuera.","exampleTranslation":"There is a group of people out there.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"guapo","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"handsome","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6aa00b664943c786413e446e","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","partOfSpeech":"adjective","pronunciation":"GWAH-poh","example":"Guapo gayot aquel hombre ya entra na tienda.","exampleTranslation":"That man who entered the store is really handsome.","created":"2026-09-08","modified":"2026-09-08"},{"headword":"guerra","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"war","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a2740b42f56e5e12d71cf","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"La guerra trae mucha tristeza.","exampleTranslation":"War brings much sadness.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"hueso","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"bone","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9dcf8b51b7e3ca58f95227","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"El perro ta jugá con el hueso.","exampleTranslation":"The dog is playing with the bone.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"huevo","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"egg","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4d8a0886811cfbae8989","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Ta freir yo huevo.","exampleTranslation":"I am frying an egg.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"humo","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"smoke","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4d8a6fa62ae90c4914dd","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Masa el humo na cocina.","exampleTranslation":"There is a lot of smoke in the kitchen.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"juez","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"judge","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f3adac444bfe78b33c735","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"El juez ya manda el sentencia.","exampleTranslation":"The judge gave the verdict.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"kitá","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"we","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4d8b0ac86cd26fdf3b90","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"pron","pronunciation":"kiˈta","example":"Kitá todo va na mercado.","exampleTranslation":"We are all going to the market.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"leche","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"milk","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4d8b038c1544698d6c2b","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Necesita kita compra leche para na cafe.","exampleTranslation":"We need to buy milk for the coffee.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"lente","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"lens","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a274026c6f4a531b45e0e","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Quebrao el mio lente.","exampleTranslation":"My lens is broken.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"libre","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"free","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a2740327126e8f3ca014f","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"adj","example":"Libre el entrada hoy.","exampleTranslation":"The entrance is free today.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"libreta","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"notebook","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c3c9f88c8bbc51d3e7156","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"liˈbɾe.ta","example":"Ya escribi le sus maga nota na libreta.","exampleTranslation":"She wrote her notes in the notebook.","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"llamá","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"to call","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9dcf8c1473cb1d0b0a7cb3","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"verb","pronunciation":"ʎaˈma","example":"Llamá conmigo más tarde.","exampleTranslation":"Call me later.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"lluvia","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"rain","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9eb56d97e2085e84d7a345","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"lyu-BYA","example":"Fuerte el lluvia ayer tarde.","exampleTranslation":"The rain was heavy yesterday afternoon.","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"luz","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"light","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4d8b8c4bf8a261d0e211","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Prende el luz por favor.","exampleTranslation":"Turn on the light, please.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"maestro","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"teacher","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c3c9f88c8bbc51d3e7154","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"maˈes.tɾo","example":"El maestro ta enseña con maga bata na escuela.","exampleTranslation":"The teacher is teaching the children at school.","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"man","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"used to verbalize words that are not Spanish-derived verbs with ultimate stress","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a2740d177f44b98fc42a1","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"particle","example":"Man ulan.","exampleTranslation":"To rain.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"mapa","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"map","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4d8b08c97bab3d520851","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Mira na mapa para sabe el direccion.","exampleTranslation":"Look at the map to know the direction.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"mariposa","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"butterfly","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f3adabfa93e40e30bfc46","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Un mariposa ta bula na jardin.","exampleTranslation":"A butterfly is flying in the garden.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"martillo","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"hammer","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c3c9f88c8bbc51d3e7155","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"maɾˈti.ʎo","example":"Usa con el martillo para clava el clavo.","exampleTranslation":"Use the hammer to drive the nail.","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"mi","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"my","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9dcf8b32e2d286b764ed9b","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"adj","example":"Ese es mi casa.","exampleTranslation":"That is my house.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"mundo","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"world","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9dcf8c59267cc4dd1a2fef","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Grande el mundo.","exampleTranslation":"The world is big.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"nadá","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"to swim","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4d8b5d39e288f030be89","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"verb","pronunciation":"naˈda","example":"Gusta yo nadá na mar.","exampleTranslation":"I like to swim in the sea.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"novia","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"girlfriend","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f3ad93aaf2408446e5adc","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"El mio novia ay biní temprano.","exampleTranslation":"My girlfriend will come early.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"novio","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"boyfriend","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f3ad94df4ead821174372","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"El de suyu novio trabaja lejo.","exampleTranslation":"Her boyfriend works far away.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"oficio","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"trade","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c3c9f88c8bbc51d3e7157","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"oˈfi.sjo","example":"Carpinteria el de suyo oficio.","exampleTranslation":"Carpentry is his trade.","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"pariente","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"relative","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9dcf8c309aca65f73e1552","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Mucho el maga pariente de ele na fiesta.","exampleTranslation":"He has many relatives at the party.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"pata","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"leg","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4d8a70acfff39c516ba2","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Dolorido el mio pata.","exampleTranslation":"My leg is in pain.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"pato","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"duck","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4d8a3f49f5806628f2af","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"El pato ta nada na lago.","exampleTranslation":"The duck is swimming in the lake.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"pensá","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"to think","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6aa00b664943c786413e446f","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","partOfSpeech":"verb","pronunciation":"pehn-SAH","example":"Cosa tu ta pensá acerca de este problema?","exampleTranslation":"What do you think about this problem?","created":"2026-09-08","modified":"2026-09-08"},{"headword":"perro","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"dog","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a274015a56fbfe9fc54cc","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"peʰɾo","example":"Tiene perro ele.","exampleTranslation":"He/she has a dog.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"peso","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"weight","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a2740b622b845a0e3e224","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"El peso del saco es muy pesado.","exampleTranslation":"The weight of the sack is very heavy.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"pies","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"foot","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a273f60012e7fe785af9a","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Dolor el mio pies.","exampleTranslation":"My foot hurts.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"pono","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"tree","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9eb56d97e2085e84d7a348","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"PO-no","example":"Grande ya este pono de mangga.","exampleTranslation":"This mango tree is already big.","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"rabia","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"anger","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6aa00b5fdd1bb74821c7ab56","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"rah-byah","example":"Nuay lugar el rabia na de aton corazon.","exampleTranslation":"There is no place for anger in our hearts.","created":"2026-09-08","modified":"2026-09-08"},{"headword":"rabiao","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"angry","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6aa00b664943c786413e446d","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","partOfSpeech":"adjective","pronunciation":"rah-BYAH-oh","example":"Por qué man rabiao tu conmigo?","exampleTranslation":"Why are you angry with me?","created":"2026-09-08","modified":"2026-09-08"},{"headword":"radio","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"radio (device)","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9dcf8b317b54bfb46b1223","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Abri el radio para oi el musica.","exampleTranslation":"Turn on the radio to listen to the music.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"religión","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"religion","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a27400a67737d40a8d9b1","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ɾeliɡiˈon","example":"Cada persona tiene su propia religión.","exampleTranslation":"Each person has their own religion.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"reloj","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"clock","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4d8b656b9d1c7c2ad4da","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ɾeˈlo","example":"Que hora ya na tuyo reloj?","exampleTranslation":"What time is it on your clock?","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"salé","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"to leave","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4d8afe67300c7f3351d9","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"verb","pronunciation":"saˈle","example":"Salé ya el gente na casa.","exampleTranslation":"The people have already left the house.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"sol","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"sun","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9dcf8b9177fa5024e1b4e9","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Brillante el sol hoy.","exampleTranslation":"The sun is bright today.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"trabajo","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"job","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c3cc605b2ebeb52060a35","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"tɾaˈba.xo","example":"Tiene le nuevo trabajo na oficina.","exampleTranslation":"He has a new job at the office.","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"triste","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"sad","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6aa00b5fdd1bb74821c7ab54","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","partOfSpeech":"adjective","pronunciation":"trees-teh","example":"Ta sinti triste si Maria cay ya perde el de suyo gato.","exampleTranslation":"Maria feels sad because she lost her cat.","created":"2026-09-08","modified":"2026-09-08"},{"headword":"valiente","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"brave","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6aa00b5fdd1bb74821c7ab55","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","partOfSpeech":"adjective","pronunciation":"bah-lyehn-teh","example":"Un persona valiente el bombero.","exampleTranslation":"The firefighter is a brave person.","created":"2026-09-08","modified":"2026-09-08"},{"headword":"ventana","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"window","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f3ada65e58a570b56a5e0","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"bentana","example":"Abre el ventana para entra el aire.","exampleTranslation":"Open the window to let the air in.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"viento","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"wind","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9eb56d97e2085e84d7a346","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"BYEN-to","example":"Bien fresco el viento cerca na mar.","exampleTranslation":"The wind is very fresh near the sea.","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"voz","type":"word","language":"Chavacano","gloss":"alternative form of voces","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f3ada602d9623ed58d08b","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"El voz di suyo ya escuche yo.","exampleTranslation":"I heard his voice.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"Para conmigo","type":"phrase","language":"Chavacano","gloss":"In my opinion","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6aa00b72d6e7bb88b805b266","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","pronunciation":"PA-ra kon-MI-go","created":"2026-09-08","modified":"2026-09-08"},{"headword":"Ta sinti yo pena","type":"phrase","language":"Chavacano","gloss":"I feel sad","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6aa00b72d6e7bb88b805b268","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","pronunciation":"ta sin-TI yo PE-na","created":"2026-09-08","modified":"2026-09-08"},{"headword":"Tiene buen corazon","type":"phrase","language":"Chavacano","gloss":"Kind-hearted","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6aa00b72d6e7bb88b805b267","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","pronunciation":"TYE-ne bwen ko-ra-ZON","created":"2026-09-08","modified":"2026-09-08"}]}