{"language":"Coptic","slug":"coptic","landingPage":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=coptic","sourcesPage":"https://languageknow.com/functions/sourcesCrawlable","licenseNote":"The licence on each record is authoritative. Records adapted from an external source carry that source and its licence. Records generated with AI are dedicated to the public domain under CC0 1.0. Records written by teachers are not included until each teacher agrees to an open licence.","licenses":[{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"}],"sources":[{"name":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","license":"CC-BY-SA-4.0"}],"dateModified":"2026-09-08","generatedAt":"2026-10-20T16:17:42.840Z","cache":"walk","page":1,"pageSize":250,"recordsOnPage":60,"totalRecords":60,"totalPages":1,"hasMore":false,"nextPage":null,"index":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset","schema":{"@context":"https://schema.org","@type":"Dataset","@id":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=coptic#dataset","name":"Coptic dictionary dataset — LanguageKnow","description":"Machine-readable JSON of every public Coptic word and phrase in the LanguageKnow community dictionary, with English glosses, part of speech, example sentences, and a per-record licence and attribution. 60 records.","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=coptic","identifier":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=coptic","isAccessibleForFree":true,"license":"Per record: the licence stated on each record is authoritative.","creditText":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). This community dictionary is openly available to support language preservation, translation of under-resourced languages, and research. Please attribute the LanguageKnow Platform. Includes material adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5, licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/); that material remains under that licence and adaptations of it must be shared alike.","publisher":{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},"sourceOrganization":[{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},{"@type":"Organization","name":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5"}],"keywords":"Coptic dictionary, Coptic words, Coptic translations, open data, LanguageKnow","distribution":[{"@type":"DataDownload","name":"Coptic dictionary — JSON","contentUrl":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=coptic","encodingFormat":"application/json","license":"Per record: the licence stated on each record is authoritative."}],"dateModified":"2026-09-08"},"records":[{"headword":"ⲁⲃⲟⲧ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"month","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6aa0121d4b3ee4426b180c1e","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"avot","example":"ⲁⲓⲓ̀ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲁⲃⲟⲧ.","exampleTranslation":"I came this month.","created":"2026-09-08","modified":"2026-09-08"},{"headword":"ⲁⲗⲟϫ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"thigh","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4ff950c99d8c9cb46330","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"aˈlot͡ʃ","example":"ⲡⲉϥⲁⲗⲟϫ ⲛⲁϣⲱⲛⲉ","exampleTranslation":"His thigh is hurting.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"ⲁⲗⲟϭ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"thigh","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4ff9b6140c8f23e204f7","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"aˈlokʲ","example":"ⲁⲓⲧⲁϩⲟ ⲛⲧⲁⲁⲗⲟϭ","exampleTranslation":"I grabbed my thigh.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"ⲁⲛⲟⲕ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"I","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a563be2f98d8e9ef22b3d","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"pron","pronunciation":"aˈnɔk","example":"ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ","exampleTranslation":"It is I, I.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"ⲁⲛϣⲁϣϥ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"week","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c8e6a091b156f07b7470f","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲛⲁⲁⲛϣⲁϣϥ","exampleTranslation":"The weeks.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ⲁ̀ⲧⲟⲟⲩⲓ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"dawn","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b9f621ae149a5937cfb62","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"aˈtʼoʔwə","example":"ⲁⲓⲧⲱⲟⲩⲛ ϩⲛ ⲧⲁ̀ⲧⲟⲟⲩⲓ","exampleTranslation":"I arose at dawn.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ⲁ̀ϧⲱⲙ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"eagle","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b9f62fa80068de38d756d","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"aˈxoːm","example":"ⲟⲩⲁ̀ϧⲱⲙ ⲡⲉ","exampleTranslation":"It is an eagle.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ⲃⲉⲣⲉϭⲱⲟⲩⲧⲥ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"chariot","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a563bc507be7baf14725b","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"wæræˈʃuwds","example":"ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲧⲉϥⲃⲉⲣⲉϭⲱⲟⲩⲧⲥ.","exampleTranslation":"He rose up in his chariot.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"ⲉ̀ⲙⲉⲛⲧ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"West","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c8e6a421af8cad169af9c","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲡⲣⲏ ⲛⲁϩⲱⲧⲡ ϩⲛ ⲉ̀ⲙⲉⲛⲧ","exampleTranslation":"The sun sets in the West.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ⲉⲙⲟⲩ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"cat","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a563bf52bb03465a92c50","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ʔəˈmuːʔ","example":"ⲡⲉⲙⲟⲩ ϥⲙⲟϣⲓ","exampleTranslation":"The cat is walking.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"day","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b9f620ed2fb8d1ed7c2d8","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ʔəˈhow","example":"ⲉⲣⲉ ⲡⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲥⲱⲧⲡ","exampleTranslation":"The day is good.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ⲉ̀ϫⲱⲣϩ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"night","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c8e6948b922e3148a24c6","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"əˈt͡ʃʼoːɾh","example":"ⲛⲧⲉ ⲧⲉ̀ϫⲱⲣϩ","exampleTranslation":"During the night.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ⲏⲗⲡ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"wine","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9d08569ab3390b4b5eeaf4","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲟⲩⲏⲗⲡ ⲉϥⲛⲉⲥⲱⲥ","exampleTranslation":"Good wine.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"ⲏⲣⲡ̄","type":"word","language":"Coptic","gloss":"wine","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b9f62e897198cd4266f96","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲁϥⲥⲱ ⲛⲟⲩⲏⲣⲡ̄","exampleTranslation":"He drank wine.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ⲓⲁⲣⲟ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"river","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a563b78257d29ce2eeaf6","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"jaˈɾoʔ","example":"ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲡⲓⲁⲣⲟ.","exampleTranslation":"There is water in the river.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"ⲓⲱⲧ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"father","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a563c2a81ba8a9e9adc20","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈjoːt","example":"ⲡⲁⲓⲱⲧ ϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲧⲡⲉ.","exampleTranslation":"My father is in heaven.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"ⲕⲏⲙⲉ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"Egypt","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4ff9690e727cf747093b","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"name","pronunciation":"ˈkeːmə","example":"ⲁⲛⲟⲕ ϯⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲕⲏⲙⲉ","exampleTranslation":"I come from Egypt.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"ⲙⲁⲛ̀ϣⲁⲓ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"East","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c8e6ab608b042918b6ef8","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲡⲣⲏ ⲛⲁϣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲙⲁⲛ̀ϣⲁⲓ","exampleTranslation":"The sun rises in the East.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ⲙⲁⲟⲩ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"water","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9d085515b6982571a61bd1","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲉⲓⲥ ⲡⲙⲁⲟⲩ ⲉⲧⲁϣⲱⲡⲉ","exampleTranslation":"Here is the water that became.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"ⲙⲁⲩ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"mother","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9d08551facd59f6fb1116a","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"maw","example":"ⲧⲁⲙⲁⲩ ⲟⲩⲛⲟϥ ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ","exampleTranslation":"My mother is a joy from God.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"beloved","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c8e69ff54a59740ad7750","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"mənˈɾiːt","example":"ⲡⲁⲙⲉⲛⲣⲓⲧ","exampleTranslation":"My beloved (describing a man)","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ⲙⲏⲣⲟⲥ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"thigh","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4ff94a20113e6e2760e9","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲡⲙⲏⲣⲟⲥ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲛⲉ","exampleTranslation":"The thigh that is hurting.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"ⲙⲟⲟⲩ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"water","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c8e6a1fbe7b4dc3f14755","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"mow","example":"ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲑⲙⲟⲟⲩ","exampleTranslation":"This is the water.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ⲙⲟⲩⲓ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"lion","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b9f622bcf9afeedbeb21a","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"muːj","example":"ⲁⲡⲙⲟⲩⲓ ⲟⲩⲱϣⲧ ⲛⲁϥ ⲁϥⲡⲱⲧ ⲉⲡⲉϥⲙⲁ","exampleTranslation":"The lion saluted him and returned to his spot.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ⲙⲥⲁϩ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"crocodile","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b9f62872cc55e836c71cc","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲡⲙⲥⲁϩ ⲟⲩⲟϩ ϩⲛ ⲡⲓⲁⲣⲟ","exampleTranslation":"The crocodile is in the river.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ⲙⲱⲟⲩ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"water","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a563bdfef1459cea1938d","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"moːw","example":"ⲁⲓⲟⲩⲱⲙ ⲙⲙⲱⲟⲩ","exampleTranslation":"I drank water.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"ⲛⲏⲃ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"lord","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c8e6a80cf93b49d0ff7d2","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"neːb","example":"ⲡϫⲟⲓⲥ ⲡⲉ ⲡⲛⲏⲃ","exampleTranslation":"The Lord is the master.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ⲛⲟⲩⲛⲧⲉ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"god","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9d0855e5439497fdd37cc5","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲡⲛⲟⲩⲛⲧⲉ ⲉⲧϣⲟⲡ","exampleTranslation":"The God who exists.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"ⲛⲟⲩⲧⲉ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"god","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9d08553b39c08b9f330edc","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈnuː.tə","example":"ⲙⲛ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲥⲁ ⲡⲁⲡⲟⲗⲗⲱⲛ ⲙⲛ ⲧⲁⲣⲇⲩⲙⲓⲥ","exampleTranslation":"There are no gods but Apollo and Artemis.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"ⲛⲟⲩϯ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"a god","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9d0855c30ae2e7b5a3703c","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈnuːtə","example":"ⲟⲩⲛⲟⲩϯ ⲡⲉ ⲡⲁⲓ","exampleTranslation":"This is a god.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"ⲣⲁⲛ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"name","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c8e6ab041602b97b7f27d","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲡⲣⲁⲛ ⲇⲉ ⲙⲡϣⲏⲣⲉϣⲏⲙⲡⲉ ⲡⲁⲙⲟⲩⲛ.","exampleTranslation":"The name of the young man was Pamun.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ⲣⲉϥϯⲥ̀ⲃⲱ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"teacher","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c8e6a1b7b037b8be05b96","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲟⲩⲣⲉϥϯⲥ̀ⲃⲱ ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲥ","exampleTranslation":"A good teacher.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ⲣⲟⲙⲡⲓ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"year","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6aa0121d4b3ee4426b180c1d","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"rompi","example":"ⲟⲩⲣⲟⲙⲡⲓ ⲉⲑⲛⲁⲛⲉⲥ ⲛⲁⲕ.","exampleTranslation":"A good year to you.","created":"2026-09-08","modified":"2026-09-08"},{"headword":"ⲣⲟⲩϩⲓ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"evening","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b9f62e362cc08552c7df0","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈɾuːhə","example":"ⲛⲧⲉ ⲡⲣⲟⲩϩⲓ","exampleTranslation":"In the evening.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ⲣⲱⲙⲓ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"human","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c8e692ac7f79bb59b545e","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈɾoːmə","example":"ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲥ","exampleTranslation":"A good man.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ⲥⲁϫⲓ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"word","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a563bc2de000ce7e929f3","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈsaʔt͡ʃə","example":"ⲁⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲡⲥⲁϫⲓ","exampleTranslation":"She heard the word.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"ⲥϩⲓⲙⲉ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"woman","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4ffa48d3eeccc900eb79","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲛⲧⲉ ⲛⲟϭ ⲛⲣⲟⲙⲉ","exampleTranslation":"A woman of great stature.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"ⲧⲟⲟⲩ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"mountain","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b9f6299c808638a6b6f4a","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲁⲓⲃⲱⲕ ϩⲁ ⲡⲧⲟⲟⲩ","exampleTranslation":"I went to the mountain.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ⲧⲱⲃⲉ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"brick","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b9f623be707456f7a3c7b","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈtoːβə","example":"ⲁⲩⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛⲟⲩⲏⲓ ϩⲛ ⲧⲱⲃⲉ","exampleTranslation":"They made a house with brick.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ⲫⲣⲏ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"sun","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6aa0121d4b3ee4426b180c20","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"eph-re","example":"ⲫⲣⲏ ϣⲁϥϣⲁⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ.","exampleTranslation":"The sun rises in the day.","created":"2026-09-08","modified":"2026-09-08"},{"headword":"ⲭⲏⲙⲓ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"Egypt","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4ff93fb3f00ca908367f","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"name","pronunciation":"ˈkʰeːmə","example":"ⲛⲉⲣⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲭⲏⲙⲓ","exampleTranslation":"The Lord was in Egypt.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"ⲭⲓⲱⲛ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"snow","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4ff9a14b2d10b6400344","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲁⲩⲱ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲭⲓⲱⲛ","exampleTranslation":"And like snow.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"ϣⲁϣϥ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"seven","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c8e6a8ca4cbb09634b9a8","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"num","pronunciation":"ʃaʃf","example":"ⲟⲩⲛⲧⲁⲓ ϣⲁϣϥ ⲛ̀ⲗⲟⲉⲓⲕ","exampleTranslation":"I have seven breads.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ϣⲉⲉⲣⲉ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"daughter","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9d0855aad19c6f1ae0dcd7","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲑⲉⲉⲣⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ","exampleTranslation":"The man's daughter.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"ϣⲉⲣⲓ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"girl","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9d08555ee3d4b2b82331e0","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈʃeʔɾə","example":"ⲧⲉⲓϣⲉⲣⲓ ⲥⲟⲩⲛ ⲧⲉⲥⲙⲁⲩ","exampleTranslation":"This girl knows her mother.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"ϣ̀ⲗⲏⲗ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"pray","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c8e69be0873d404edf642","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"verb","pronunciation":"ʔəʃ.ˈleːl","example":"ϣ̀ⲗⲏⲗ ⲙⲙⲟⲕ","exampleTranslation":"Pray yourself.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ϣⲱⲙ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"summer","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6aa0121d4b3ee4426b180c1f","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Generated with AI on LanguageKnow (languageknow.com). No copyright is claimed in this record; it is dedicated to the public domain under CC0 1.0.","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"shom","example":"ⲡⲓϣⲱⲙ ⲟⲩⲥⲏⲟⲩ ⲛ̀ⲕⲁⲩⲙⲁ ⲡⲉ.","exampleTranslation":"Summer is a time of heat.","created":"2026-09-08","modified":"2026-09-08"},{"headword":"ϣⲱⲡⲉ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"cucumber","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9d0855ff2cf3ac994286db","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ϯⲛⲁⲟⲩⲱⲙ ⲛⲟⲩϣⲱⲡⲉ","exampleTranslation":"I will eat a cucumber.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"ϣⲱⲡⲓ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"cucumber","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9d08552c6db246149933b3","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈʃoːpə","example":"ⲟⲩϣⲱⲡⲓ ⲉϥⲛⲟϥⲣⲓ","exampleTranslation":"A good cucumber.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"ϧⲁⲗⲕⲓⲛ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"copper coin","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a563a137616414751c8eb","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"xalˈkʼiːn","example":"ⲁϯϧⲁⲗⲕⲓⲛ ⲛⲧⲟⲟⲧ","exampleTranslation":"I gave the copper coin to him.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"ϩⲁⲓ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"husband","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9d0856856b9aba9dd83184","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"hai̯","example":"ⲡϩⲁⲓ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ","exampleTranslation":"The good husband.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"ϩⲉⲓ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"husband","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9d0856d1328f2ef0b09ad0","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲡϩⲉⲓ ⲛⲧⲉ ⲧⲥϩⲓⲙⲓ","exampleTranslation":"The woman's husband.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"ϩⲓⲙⲉ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"wife","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4ffaa395bc33eb394efd","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲧⲁϩⲓⲙⲉ ⲧⲉ ⲧⲁⲓ","exampleTranslation":"This is my wife.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"ϩ̀ⲙⲟⲧ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"grace","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a563b950f823cd824a724","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲁϥϫⲓ ⲙ̀ⲡϩ̀ⲙⲟⲧ.","exampleTranslation":"He received the grace.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"ϩⲣⲟϣ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"coldness","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4ff93f2118af552873e4","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲡϩⲣⲟϣ ⲛⲧⲉ ⲡⲉⲥⲟⲩⲣⲉ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ","exampleTranslation":"The coldness of the night will happen.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"ϩⲧⲟ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"horse","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b9f62f1af3ad067791eed","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲡϩⲧⲟ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲁϩⲉ","exampleTranslation":"The horse will stand.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ϫⲁⲃ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"frost","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4ff9c3f9ea9c94b644d8","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ⲁⲡϫⲁⲃ ⲧⲁⲕⲟ ⲛⲛⲉⲥⲟⲩⲧⲁϩ","exampleTranslation":"The frost destroyed the crops.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"ϫⲁϥ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"frost","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9f4ff93679eb1941b29f79","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"t͡ʃʼaf","example":"ⲡϫⲁϥ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ϩⲣⲁⲓ ϩⲓϫⲙ ⲡⲕⲁϩ","exampleTranslation":"Frost appeared on the ground.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-07","modified":"2026-09-07"},{"headword":"ϫⲓⲙⲓ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"to find","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a563b0342c5f7d6fb9d2b","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"verb","pronunciation":"ˈd͡ʒimi","example":"ⲡϫⲓⲛⲙⲓⲥⲓ ⲛⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛⲉⲟⲩ ⲛⲁⲓⲣⲏϯ ⲉⲧⲁⲩⲱⲡ ⲡⲥⲁⲧⲉϥⲙⲁⲩ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲛⲓⲱⲥⲏⲫ ⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲉⲛ ⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲟⲩ ⲁⲩϫⲉⲙⲥ ⲉⲥⲙⲃⲟⲕⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲟⲩⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲉϥⲟⲩⲁⲃ","exampleTranslation":"Now the birth of Jesus Christ was like this; for after his mother, Mary, was engaged to Joseph, before they came together, she was found pregnant by the Holy Spirit.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"ϭⲟⲓⲥ","type":"word","language":"Coptic","gloss":"master","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a563bf626571a55deb52a","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"t͡ʃʰoi̯s","example":"ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ⲡⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ.","exampleTranslation":"God is my master.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-05"}]}