{"language":"Khalaj","slug":"khalaj","landingPage":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=khalaj","sourcesPage":"https://languageknow.com/functions/sourcesCrawlable","licenseNote":"The licence on each record is authoritative. Records adapted from an external source carry that source and its licence; all other records are LanguageKnow's own, under CC BY 4.0. Reuse of a share-alike record requires attribution and sharing alike.","licenses":[{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"}],"sources":[{"name":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","license":"CC-BY-SA-4.0"}],"dateModified":"2026-09-05","generatedAt":"2026-09-08T05:34:04.856Z","cache":"walk","page":1,"pageSize":250,"recordsOnPage":20,"totalRecords":20,"totalPages":1,"hasMore":false,"nextPage":null,"index":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset","schema":{"@context":"https://schema.org","@type":"Dataset","@id":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=khalaj#dataset","name":"Khalaj dictionary dataset — LanguageKnow","description":"Machine-readable JSON of every public Khalaj word and phrase in the LanguageKnow community dictionary, with English glosses, part of speech, example sentences, and a per-record licence and attribution. 20 records.","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=khalaj","identifier":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=khalaj","isAccessibleForFree":true,"license":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","creditText":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). This community dictionary is openly available to support language preservation, translation of under-resourced languages, and research. Please attribute the LanguageKnow Platform. Includes material adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5, licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/); that material remains under that licence and adaptations of it must be shared alike.","publisher":{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},"sourceOrganization":[{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},{"@type":"Organization","name":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5"}],"keywords":"Khalaj dictionary, Khalaj words, Khalaj translations, open data, LanguageKnow","distribution":[{"@type":"DataDownload","name":"Khalaj dictionary — JSON","contentUrl":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=khalaj","encodingFormat":"application/json","license":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"}],"dateModified":"2026-09-05"},"records":[{"headword":"-a","type":"word","language":"Khalaj","gloss":"Form of -ə after the vowels A / I / O / U.","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b03a357e31f7f796fee16","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"suffix","example":"Bal-a.","exampleTranslation":"To the child.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"-da","type":"word","language":"Khalaj","gloss":"suffix denoting location after certain vowels","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c805a62476438c1af752c","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"suffix","example":"barda","exampleTranslation":"at the place","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"bil","type":"word","language":"Khalaj","gloss":"shovel","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b03a2e5e2e4ae53fe28fb","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"bie̯l","example":"bil ilə yer qazıram.","exampleTranslation":"I dig the ground with the shovel.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"bit","type":"word","language":"Khalaj","gloss":"louse","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b03a2ecb38b5377df24bb","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"bɪt","example":"bit başa çıxır.","exampleTranslation":"The louse appears on the head.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"gul","type":"word","language":"Khalaj","gloss":"flower","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c805cd97f306473ec043f","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ɡʊl","example":"gul açıldı","exampleTranslation":"The flower opened.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"hat","type":"word","language":"Khalaj","gloss":"horse","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b03a37662605999d331da","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ha(ˑ)t","example":"Hat yola gədi.","exampleTranslation":"The horse went on the road.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"hûn","type":"word","language":"Khalaj","gloss":"flour","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b03a2f464ff0114831d0f","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"huːn","example":"hûn ilə çörək bişiririk.","exampleTranslation":"We bake bread with flour.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"ini","type":"word","language":"Khalaj","gloss":"husband's brother-in-law","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b03a26fdf3464514ae0a1","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ini","example":"O ini menim yoldaşımın qardaşıdır.","exampleTranslation":"That brother-in-law is my spouse's brother.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"ist","type":"word","language":"Khalaj","gloss":"top","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c805aab71f5c013007d08","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ɪst","example":"ist-im","exampleTranslation":"my top","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"kamar","type":"word","language":"Khalaj","gloss":"hillside","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b03a39510b6b357bf0bea","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"kamaɾ","example":"Kamar yolunda yavaş gidin.","exampleTranslation":"Go slowly on the hillside path.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-05"},{"headword":"kara","type":"word","language":"Khalaj","gloss":"butter","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b03a2cd733fb6d5334d29","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"kaɾa","example":"kara çörəyə sürtdüm.","exampleTranslation":"I spread the butter on the bread.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"kim","type":"word","language":"Khalaj","gloss":"who","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b03a21333c80ade249b1e","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"pron","pronunciation":"kɪm","example":"kim gəldi?","exampleTranslation":"Who came?","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"kula","type":"word","language":"Khalaj","gloss":"short","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b03a35123a8dfe846e1e9","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"adj","pronunciation":"qulɒ","example":"Kula yigit gəldi.","exampleTranslation":"A short young man came.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"mis","type":"word","language":"Khalaj","gloss":"copper","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c805b58abd7f679cc5c78","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"mɪs","example":"mis qazğan","exampleTranslation":"copper pot","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"rang","type":"word","language":"Khalaj","gloss":"colour","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b03a2c32813c6539cdbe2","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ɾaŋɡ","example":"bu rang qırmızıdır.","exampleTranslation":"This colour is red.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"sik","type":"word","language":"Khalaj","gloss":"penis","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b03a3c5c1a2bfc7f87f7d","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"sik","example":"Bu kelime anatomik bir terimdir.","exampleTranslation":"This word is an anatomical term.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"sum","type":"word","language":"Khalaj","gloss":"hoof","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b03a23af010b643432120","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"sum","example":"Atın sumu çok berkdir.","exampleTranslation":"The horse's hoof is very hard.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-05"},{"headword":"top","type":"word","language":"Khalaj","gloss":"ball","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b03a2fa456a6606dcb7cc","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"num","pronunciation":"top","example":"Uşaqlar top oynayırlar.","exampleTranslation":"The children are playing with a ball.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"toy","type":"word","language":"Khalaj","gloss":"wedding","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bbb7d0ca642685e0bc614","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"toj","example":"toy-da galdum.","exampleTranslation":"I went to the wedding.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"yer","type":"word","language":"Khalaj","gloss":"ground","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9c805a1ede9b01e52035bb","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"jɛɾ","example":"yer qara","exampleTranslation":"The ground is black.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 5","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"}]}