{"language":"Kildin Sami","slug":"kildin-sami","landingPage":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=kildin-sami","sourcesPage":"https://languageknow.com/functions/sourcesCrawlable","licenseNote":"The licence on each record is authoritative. Records adapted from an external source carry that source and its licence; all other records are LanguageKnow's own, under CC BY 4.0. Reuse of a share-alike record requires attribution and sharing alike.","licenses":[{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"}],"sources":[{"name":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","license":"CC-BY-SA-4.0"}],"dateModified":"2026-09-06","generatedAt":"2026-09-08T02:42:54.785Z","cache":"walk","page":1,"pageSize":250,"recordsOnPage":21,"totalRecords":21,"totalPages":1,"hasMore":false,"nextPage":null,"index":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset","schema":{"@context":"https://schema.org","@type":"Dataset","@id":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=kildin-sami#dataset","name":"Kildin Sami dictionary dataset — LanguageKnow","description":"Machine-readable JSON of every public Kildin Sami word and phrase in the LanguageKnow community dictionary, with English glosses, part of speech, example sentences, and a per-record licence and attribution. 21 records.","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=kildin-sami","identifier":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=kildin-sami","isAccessibleForFree":true,"license":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","creditText":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). This community dictionary is openly available to support language preservation, translation of under-resourced languages, and research. Please attribute the LanguageKnow Platform. Includes material adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7, licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/); that material remains under that licence and adaptations of it must be shared alike.","publisher":{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},"sourceOrganization":[{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},{"@type":"Organization","name":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7"}],"keywords":"Kildin Sami dictionary, Kildin Sami words, Kildin Sami translations, open data, LanguageKnow","distribution":[{"@type":"DataDownload","name":"Kildin Sami dictionary — JSON","contentUrl":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=kildin-sami","encodingFormat":"application/json","license":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"}],"dateModified":"2026-09-06"},"records":[{"headword":"беда","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"very","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9ba54a2046bbd12d72e936","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"adv","pronunciation":"ˈbʲeda","example":"Беда ӣхт.","exampleTranslation":"Very cold.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ель","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"second-person singular imperative of эйй (ejj)","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9ba54a2141d863aee03da9","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"verb","example":"Ель муннэ та̄рь.","exampleTranslation":"Tell me this.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"кас","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"servant","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cbd4b1971804ca2016418","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈkas","example":"Тэт кас вӯррҍ е̄ллем.","exampleTranslation":"That servant is working well.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"каша","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"Russian person","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bbbbf697efc4eede19a5f","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Тэ каша.","exampleTranslation":"You are a Russian person.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"коасс","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"alternative spelling of коа̄сс (kååss)","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bbbc0f0c131ef6c9d6154","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Тэт коасс пуэрь.","exampleTranslation":"This spelling of kååss is correct.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"кула","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"I hear","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bbbbf1173289b85811790","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"verb","pronunciation":"ˈkula","example":"Мӯн кула мунн калл.","exampleTranslation":"I hear my voice.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"кулак","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"you hear","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bbbbf60054e1e5ec0e5db","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"verb","pronunciation":"ˈkulak","example":"Тон кулак мӯнн.","exampleTranslation":"You hear me.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"лаввьн","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"turf, sod","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cbd4cac6dd514c64cb9a1","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈlavʲːnʲ","example":"Левв лаввьн вӯррҍ.","exampleTranslation":"The turf is thick.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"ла̄јј","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"alternative spelling of ла̄ҋҋ (lāj̥j̥)","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bbbc0e2c3d4fc8a5b5db0","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Э̄лльтэ ла̄јј та̄ль.","exampleTranslation":"Do not write it as lājj.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"мырр","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"peace","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bbbbfd6e117a376ef9fbe","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈmɨrː","example":"Мырр ашшэ.","exampleTranslation":"There is peace.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"олма","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"man","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bbbbf9f4b7f8a923dad2a","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈolma","example":"Олма пэссэ.","exampleTranslation":"The man is tall.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"папироса","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"cigarette","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bbbbf45d9962b9cad833c","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈpapirosa","example":"Папироса пӣррйа.","exampleTranslation":"The cigarette burns.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"по̄ррк","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"snowstorm, blizzard","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cbd4c25095100069ff307","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈpoːrːk","example":"По̄ррк а̄лтэ.","exampleTranslation":"A snowstorm is starting.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"пэ̄ҏҏт","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"house","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bbbc0e985a72cde9b9964","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈpɛːr̥ːt","example":"Коаввьнэнҍ со̄н о̄ллмэ, пыххьтэнҍ пэ̄ҏҏьтэ.","exampleTranslation":"People found it, brought home.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"са̄мь кӣлл","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"Kildin Sami language","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9ba54aee171633e76a4636","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"name","pronunciation":"ˈsaːmʲ kiːlː","example":"Мон са̄мь кӣлл са̄рнн.","exampleTranslation":"I speak the Kildin Sami language.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"сыр","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"alternative form of сырр (syrr)","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9ba54a6ee8a07da61c6b84","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Сыр тоов.","exampleTranslation":"The cheese is there.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"телеграмма","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"telegram","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bbbc090fa9082c0e12462","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈtʲelʲeɡramːa","example":"Сон лыгкэ телеграмма.","exampleTranslation":"He reads the telegram.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"тӣрьмесь","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"thunder","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cbd4c54cca813820c8b93","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Тӣрьмесь куллэ.","exampleTranslation":"The thunder is heard.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"ча̄рркэ","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"to thunder","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cbd4c0fc55b4c99c362f7","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"verb","example":"Айй ча̄рркэ.","exampleTranslation":"It is thundering.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"чӯдтҍ","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"hundred","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cbd4b8726e6ad53cd84e7","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"num","example":"Мон оайнам чӯдтҍ лӯгг.","exampleTranslation":"I see one hundred books.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"э̄ллманнт","type":"word","language":"Kildin Sami","gloss":"the world","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cbd4ca574e5e1b5a8269f","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈɛːlːmanːt","example":"Э̄ллманнт лэ̄ вӯррҍ.","exampleTranslation":"The world is big.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"}]}