{"language":"Mahali","slug":"mahali","landingPage":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=mahali","sourcesPage":"https://languageknow.com/functions/sourcesCrawlable","licenseNote":"The licence on each record is authoritative. Records adapted from an external source carry that source and its licence. Records generated with AI are dedicated to the public domain under CC0 1.0. Records written by teachers are not included until each teacher agrees to an open licence.","licenses":[{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"}],"sources":[{"name":"Wikidata lexemes","license":"CC0-1.0"},{"name":"Wikidata lexemes — Wave 2","license":"CC0-1.0"},{"name":"Wikidata lexemes — Wave 3","license":"CC0-1.0"}],"dateModified":"2026-09-10","generatedAt":"2026-11-09T20:22:04.895Z","cache":"walk","page":1,"pageSize":250,"recordsOnPage":20,"totalRecords":20,"totalPages":1,"hasMore":false,"nextPage":null,"index":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset","schema":{"@context":"https://schema.org","@type":"Dataset","@id":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=mahali#dataset","name":"Mahali dictionary dataset — LanguageKnow","description":"Machine-readable JSON of every public Mahali word and phrase in the LanguageKnow community dictionary, with English glosses, part of speech, example sentences, and a per-record licence and attribution. 20 records.","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=mahali","identifier":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=mahali","isAccessibleForFree":true,"license":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","creditText":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). This community dictionary is openly available to support language preservation, translation of under-resourced languages, and research. Please attribute the LanguageKnow Platform. Includes material adapted from Wikidata lexemes, licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). Includes material adapted from Wikidata lexemes — Wave 2, licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). Includes material adapted from Wikidata lexemes — Wave 3, licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","publisher":{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},"sourceOrganization":[{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},{"@type":"Organization","name":"Wikidata lexemes"},{"@type":"Organization","name":"Wikidata lexemes — Wave 2"},{"@type":"Organization","name":"Wikidata lexemes — Wave 3"}],"keywords":"Mahali dictionary, Mahali words, Mahali translations, open data, LanguageKnow","distribution":[{"@type":"DataDownload","name":"Mahali dictionary — JSON","contentUrl":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=mahali","encodingFormat":"application/json","license":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"}],"dateModified":"2026-09-10"},"records":[{"headword":"আকরিং","type":"word","language":"Mahali","gloss":"To sell","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b3bd74197c7907b51ec10","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"verb","example":"আকরিং আকে।","exampleTranslation":"To sell it.","source":"Wikidata lexemes","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-05"},{"headword":"আকুদো","type":"word","language":"Mahali","gloss":"They","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b3bd7a309b70675b8ad6c","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"pronoun","example":"আকুদো আয়।","exampleTranslation":"They came.","source":"Wikidata lexemes","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-05"},{"headword":"আঝাঁরিং","type":"word","language":"Mahali","gloss":"Husband's elder sister","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cb9f61a418fdb87a08617","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 2 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"আঝাঁরিং ঘাড়ে অয়।","exampleTranslation":"The husband's elder sister is at home.","source":"Wikidata lexemes — Wave 2","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"আঁটেগ্","type":"word","language":"Mahali","gloss":"To do bed","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b65f5cddfc463cb7e4f7d","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"verb","example":"ইনি আঁটেগ্ কেদা।","exampleTranslation":"He made the bed.","source":"Wikidata lexemes","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"আড়া","type":"word","language":"Mahali","gloss":"Edible leaves","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cb9f6a6840cf877dc10cb","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 2 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"আড়া তিয়েন্ দাকো।","exampleTranslation":"The edible leaves are cooked.","source":"Wikidata lexemes — Wave 2","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"আডিগান্","type":"word","language":"Mahali","gloss":"a lot","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6aa20000d821f65b018a1c51","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"adverb","example":"নোয়া আডিগান্ বগেয়া।","exampleTranslation":"This is very good.","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-10","modified":"2026-09-10"},{"headword":"আড়্ড়া","type":"word","language":"Mahali","gloss":"Sliced bamboo","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cb9f6ddc7fb91c5c86a6a","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 2 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"আড়্ড়া তে ঝুড়ি বুনু।","exampleTranslation":"A basket is woven with sliced bamboo.","source":"Wikidata lexemes — Wave 2","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"আতু","type":"word","language":"Mahali","gloss":"Village","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b65f5680aa24b9306b267","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"আতু রেন হড়কো সুক তেনা।","exampleTranslation":"The people of the village are happy.","source":"Wikidata lexemes","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"আপে","type":"word","language":"Mahali","gloss":"you (plural)","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6aa20000152882d133b0404d","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"personal pronoun","example":"আপে চেদ পে কামিদা?","exampleTranslation":"What are you (all) doing?","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-10","modified":"2026-09-10"},{"headword":"আবিন","type":"word","language":"Mahali","gloss":"you two","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b6616c16c9e5eb561289b","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"personal pronoun","example":"আবিন কতে কতে চালাবেন?","exampleTranslation":"Where are you two going?","source":"Wikidata lexemes","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"আয়ো","type":"word","language":"Mahali","gloss":"mother","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b65ff7f9902621572e185","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"আয়ো ঘর্ আতোই।","exampleTranslation":"Mother came home.","source":"Wikidata lexemes","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"আলে","type":"word","language":"Mahali","gloss":"we","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b661709426d1ca0e25486","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"personal pronoun","example":"আলে বাড়িয়া চালাআ।","exampleTranslation":"We are going home.","source":"Wikidata lexemes","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"আলোম্","type":"word","language":"Mahali","gloss":"not","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b66172207615a50f06d39","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"adverb","example":"আলোম্ চালাআ।","exampleTranslation":"Do not go.","source":"Wikidata lexemes","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"ইচেॽ হাকু","type":"word","language":"Mahali","gloss":"shrimp","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6aa0ae9ab1d5e1e45dedca5d","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"ইচেॽ হাকু আদীম জওম।","exampleTranslation":"The shrimp tastes good.","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-09","modified":"2026-09-09"},{"headword":"উনি","type":"word","language":"Mahali","gloss":"he/she","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b662398a3184476e8e85f","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"personal pronoun","example":"উনি কাহিকে তালাক লাগায়।","exampleTranslation":"He went to the market.","source":"Wikidata lexemes","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"উন্কু","type":"word","language":"Mahali","gloss":"they","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b662369b0cb2825a4ccf6","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"personal pronoun","example":"উন্কু বাড়িরে চালাকনা।","exampleTranslation":"They went home.","source":"Wikidata lexemes","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"উন্রে","type":"word","language":"Mahali","gloss":"then","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b66249bd8c7c4b7eabd05","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"adverb","example":"উন্রে ইঞি বাড়িরে তেইকেঞা।","exampleTranslation":"I was at home then.","source":"Wikidata lexemes","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"উপ্","type":"word","language":"Mahali","gloss":"Hair","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b66242994fbdc018dbbae","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"আমা উপ্ হেকড় গেয়া।","exampleTranslation":"Your hair is long.","source":"Wikidata lexemes","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"উপ্ বনু তেহা","type":"word","language":"Mahali","gloss":"bald","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b66243214b09b04cbe686","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"উনী উপ্ বনু তেহা গেয়া।","exampleTranslation":"He is bald.","source":"Wikidata lexemes","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"উমুল","type":"word","language":"Mahali","gloss":"shade","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b6624362d66e21df05220","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"দারে উমুলরে দিপিল গেয়া।","exampleTranslation":"It is cool in the shade of the tree.","source":"Wikidata lexemes","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"}]}