{"language":"Maranao","slug":"maranao","landingPage":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=maranao","sourcesPage":"https://languageknow.com/functions/sourcesCrawlable","licenseNote":"The licence on each record is authoritative. Records adapted from an external source carry that source and its licence; all other records are LanguageKnow's own, under CC BY 4.0. Reuse of a share-alike record requires attribution and sharing alike.","licenses":[{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"}],"sources":[{"name":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6","license":"CC-BY-SA-4.0"}],"dateModified":"2026-09-04","generatedAt":"2026-09-05T00:40:56.103Z","cache":"walk","page":1,"pageSize":250,"recordsOnPage":14,"totalRecords":14,"totalPages":1,"hasMore":false,"nextPage":null,"index":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset","schema":{"@context":"https://schema.org","@type":"Dataset","@id":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=maranao#dataset","name":"Maranao dictionary dataset — LanguageKnow","description":"Machine-readable JSON of every public Maranao word and phrase in the LanguageKnow community dictionary, with English glosses, part of speech, example sentences, and a per-record licence and attribution. 14 records.","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=maranao","identifier":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=maranao","isAccessibleForFree":true,"license":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","creditText":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). This community dictionary is openly available to support language preservation, translation of under-resourced languages, and research. Please attribute the LanguageKnow Platform. Includes material adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6, licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/); that material remains under that licence and adaptations of it must be shared alike.","publisher":{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},"sourceOrganization":[{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},{"@type":"Organization","name":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6"}],"keywords":"Maranao dictionary, Maranao words, Maranao translations, open data, LanguageKnow","distribution":[{"@type":"DataDownload","name":"Maranao dictionary — JSON","contentUrl":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=maranao","encodingFormat":"application/json","license":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"}],"dateModified":"2026-09-04"},"records":[{"headword":"balik","type":"word","language":"Maranao","gloss":"to return","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b3280a92b8d54e3afe7c3","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"verb","example":"Balik ka den sa walay.","exampleTranslation":"Return home now.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"ban","type":"word","language":"Maranao","gloss":"to sneeze","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b3280a5d8493b5b35d7a2","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"verb","example":"Mi-ban si ina.","exampleTranslation":"Mother sneezed.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"bel","type":"word","language":"Maranao","gloss":"smoke","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b328000a1e1dd1f895501","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Mabalas a bel so apoy.","exampleTranslation":"The fire is creating a lot of smoke.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"kami","type":"word","language":"Maranao","gloss":"we (exclusive)","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b3281ee648b00a9307381","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"pron","example":"Kami i pmanaw, ka roo kano.","exampleTranslation":"We are leaving, but you stay there.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"kita","type":"word","language":"Maranao","gloss":"we (inclusive)","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b32819a5a330eea948911","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"pron","example":"Kita tanan i pmanaw.","exampleTranslation":"We are all going to walk.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"lama","type":"word","language":"Maranao","gloss":"field","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b328081b68593694ba06e","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Mapiya i lama sa walay ami.","exampleTranslation":"Our yard is beautiful.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"lig","type":"word","language":"Maranao","gloss":"neck","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b32817ceef00ed35c0afc","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Makatol i lig ko.","exampleTranslation":"My neck is itchy.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"mama","type":"word","language":"Maranao","gloss":"male","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b3281eead4989b88eed95","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"adj","example":"Mama so wata.","exampleTranslation":"The child is a boy.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"mapa","type":"word","language":"Maranao","gloss":"map","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b32818b13a5a18c4cd46a","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Inai so mapa o Marawi.","exampleTranslation":"This is the map of Marawi.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"orang","type":"word","language":"Maranao","gloss":"scorpion","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b32803da001d499a441bd","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Mapa-ngat a binatang so orang.","exampleTranslation":"The scorpion is a dangerous animal.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"saya","type":"word","language":"Maranao","gloss":"here","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b3281901b370b23299007","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"adv","example":"Saya ka den.","exampleTranslation":"Stay here.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"talo","type":"word","language":"Maranao","gloss":"to call","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b3281a1e2f1a6b1757fef","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"verb","example":"Talo ka sa kaniyan.","exampleTranslation":"Call him/her.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"teken","type":"word","language":"Maranao","gloss":"staff","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b3281c71fd35d06decb39","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Pakaonotan ko so teken ko.","exampleTranslation":"I am using my cane for support.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"wan","type":"word","language":"Maranao","gloss":"to fear","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b32822207615a50ee9f5b","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"verb","example":"Wan ako sa mapanunulak.","exampleTranslation":"I fear the thief.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 6","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"}]}