{"language":"Old High German","slug":"old-high-german","landingPage":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=old-high-german","sourcesPage":"https://languageknow.com/functions/sourcesCrawlable","licenseNote":"The licence on each record is authoritative. Records adapted from an external source carry that source and its licence. Records generated with AI are dedicated to the public domain under CC0 1.0. Records written by teachers are not included until each teacher agrees to an open licence.","licenses":[{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"}],"sources":[{"name":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","license":"CC-BY-SA-4.0"}],"dateModified":"2026-09-06","generatedAt":"2026-10-21T17:48:51.187Z","cache":"walk","page":1,"pageSize":250,"recordsOnPage":20,"totalRecords":20,"totalPages":1,"hasMore":false,"nextPage":null,"index":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset","schema":{"@context":"https://schema.org","@type":"Dataset","@id":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=old-high-german#dataset","name":"Old High German dictionary dataset — LanguageKnow","description":"Machine-readable JSON of every public Old High German word and phrase in the LanguageKnow community dictionary, with English glosses, part of speech, example sentences, and a per-record licence and attribution. 20 records.","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=old-high-german","identifier":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=old-high-german","isAccessibleForFree":true,"license":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/","creditText":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). This community dictionary is openly available to support language preservation, translation of under-resourced languages, and research. Please attribute the LanguageKnow Platform. Includes material adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4, licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/); that material remains under that licence and adaptations of it must be shared alike.","publisher":{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},"sourceOrganization":[{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},{"@type":"Organization","name":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4"}],"keywords":"Old High German dictionary, Old High German words, Old High German translations, open data, LanguageKnow","distribution":[{"@type":"DataDownload","name":"Old High German dictionary — JSON","contentUrl":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=old-high-german","encodingFormat":"application/json","license":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"}],"dateModified":"2026-09-06"},"records":[{"headword":"ab","type":"word","language":"Old High German","gloss":"of","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a194642162f91f057b717","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"prep","example":"Ab demo lande.","exampleTranslation":"From that land.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"āband","type":"word","language":"Old High German","gloss":"evening","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a19467d65bea2a620acad","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Der āband ist stille.","exampleTranslation":"The evening is quiet.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"bank","type":"word","language":"Old High German","gloss":"bench","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a194794a14e297e39e154","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Er sitit ubar deru bank.","exampleTranslation":"He sits on the bench.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"bot","type":"word","language":"Old High German","gloss":"opinion","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a19468df1a7d7333970db","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Sīn bot ist wīz.","exampleTranslation":"His decision is wise.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"dār","type":"word","language":"Old High German","gloss":"there","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9db5d012a2f04b9e675851","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"adv","example":"dār ist der man.","exampleTranslation":"The man is there.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"dat","type":"word","language":"Old High German","gloss":"that","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a19461b01c2a3f8702b28","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"conj","example":"Ih wizzu, dat du bist.","exampleTranslation":"I know that you are.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"eo","type":"word","language":"Old High German","gloss":"always","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9db5d0ae6256acbd6ab125","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"adverb","example":"Eo ist er hēr.","exampleTranslation":"He is always here.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"fart","type":"word","language":"Old High German","gloss":"trip","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a19466d918f5444f582fb","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Sīn fart ist lang.","exampleTranslation":"His trip is long.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"henna","type":"word","language":"Old High German","gloss":"hen","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9db5d05f9d92aa72331eba","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"diu henna clucket.","exampleTranslation":"The hen clucks.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"hër","type":"word","language":"Old High German","gloss":"he","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9db5d013cfbde28a0913e1","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"pron","example":"Hër ist guot.","exampleTranslation":"He is good.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"hēr","type":"word","language":"Old High German","gloss":"gray-haired","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9db5d06a286889e3f76c49","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"adj","example":"ein hēr man.","exampleTranslation":"An old man.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"hunt","type":"word","language":"Old High German","gloss":"dog","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9db5d0ab93886b099b96f9","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"der hunt is truwe.","exampleTranslation":"The dog is loyal.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"īs","type":"word","language":"Old High German","gloss":"ice","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a19462444d54bc52e65a3","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Daz īs ist kalt.","exampleTranslation":"The ice is cold.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"mi","type":"word","language":"Old High German","gloss":"me","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a194753c0a15195a62291","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"pronoun","example":"Gibu mi thaz.","exampleTranslation":"Give me that.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"most","type":"word","language":"Old High German","gloss":"must","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a19465981e104d664c208","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Der most ist süeze.","exampleTranslation":"The must is sweet.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"sēla","type":"word","language":"Old High German","gloss":"soul","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a19471b7bfaa11fc0da51","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Diutiscaz sēla ist min.","exampleTranslation":"The German soul is mine.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"the","type":"word","language":"Old High German","gloss":"that, who, which","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a1946e316a07e4ce09081","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"particle","example":"Der man the sprach.","exampleTranslation":"The man who spoke.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"thīn","type":"word","language":"Old High German","gloss":"your","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9db5d06d5586b7c33b5e43","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"determiner","pronunciation":"ðiːn","example":"Daz ist thīn huos.","exampleTranslation":"That is your house.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"wār","type":"word","language":"Old High German","gloss":"true","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9a1946e20b8b7bc1240e41","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"adj","example":"Daz ist wār.","exampleTranslation":"That is true.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-04","modified":"2026-09-04"},{"headword":"wīn","type":"word","language":"Old High German","gloss":"wine","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9db5d0dc28851949e9a4a6","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈwiːn","example":"Der wīn ist guot.","exampleTranslation":"The wine is good.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 4","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"}]}