{"language":"Old Persian","slug":"old-persian","landingPage":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=old-persian","sourcesPage":"https://languageknow.com/functions/sourcesCrawlable","licenseNote":"The licence on each record is authoritative. Records adapted from an external source carry that source and its licence; all other records are LanguageKnow's own, under CC BY 4.0. Reuse of a share-alike record requires attribution and sharing alike.","licenses":[{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"}],"sources":[{"name":"Wikidata lexemes — Wave 3","license":"CC0-1.0"}],"dateModified":"2026-09-06","generatedAt":"2026-09-06T18:35:17.752Z","cache":"walk","page":1,"pageSize":250,"recordsOnPage":17,"totalRecords":17,"totalPages":1,"hasMore":false,"nextPage":null,"index":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset","schema":{"@context":"https://schema.org","@type":"Dataset","@id":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=old-persian#dataset","name":"Old Persian dictionary dataset — LanguageKnow","description":"Machine-readable JSON of every public Old Persian word and phrase in the LanguageKnow community dictionary, with English glosses, part of speech, example sentences, and a per-record licence and attribution. 17 records.","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=old-persian","identifier":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=old-persian","isAccessibleForFree":true,"license":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","creditText":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). This community dictionary is openly available to support language preservation, translation of under-resourced languages, and research. Please attribute the LanguageKnow Platform. Includes material adapted from Wikidata lexemes — Wave 3, licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/); that material remains under that licence and adaptations of it must be shared alike.","publisher":{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},"sourceOrganization":[{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},{"@type":"Organization","name":"Wikidata lexemes — Wave 3"}],"keywords":"Old Persian dictionary, Old Persian words, Old Persian translations, open data, LanguageKnow","distribution":[{"@type":"DataDownload","name":"Old Persian dictionary — JSON","contentUrl":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=old-persian","encodingFormat":"application/json","license":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"}],"dateModified":"2026-09-06"},"records":[{"headword":"aiva","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"one","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9ccee2e9772a855c2492da","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"numeral","example":"aiva martiya","exampleTranslation":"One man.","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"armina","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"Armenia","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9ccee3039bae0154b0f46f","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"proper noun","example":"armina","exampleTranslation":"Armenia","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"arminiya","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"Armenian","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9ccee3b6538447943e7242","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"adjective","example":"arminiya","exampleTranslation":"Armenian","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"autiyāra","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"Autiyara","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9ccee3cffd9b94c6f0eb5f","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"proper noun","example":"autiyāra nāma dahyāu","exampleTranslation":"A district named Autiyara.","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"āvahana","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"dwelling place","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9ccee3462b04fd5033f007","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"āvahana","exampleTranslation":"A dwelling place.","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"dahyu","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"province","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cdbc83d21e280d688a539","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"dahyu hamahya","exampleTranslation":"the land of the same","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"dasta","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"hand","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9ccee3292112b13608a94f","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"dasta hadiš","exampleTranslation":"The hand of the palace.","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"didā","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"stronghold","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cdbc941d211871be768c5","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"didā akunavam","exampleTranslation":"I built a stronghold.","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"dipi","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"inscription","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cdbc9c42adc477e69bc1c","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"imam dipi","exampleTranslation":"this inscription","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"duruva","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"sound","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cdbc982999198836f24fa","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"adjective","example":"duruva ahmiy","exampleTranslation":"I am sound.","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"duvara","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"door","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cdbc9b81d57ab14538600","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"duvara hadiš","exampleTranslation":"the door of the palace","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"nabukudracara","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"Nebuchadrezar","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cdbc9d0a6462edd00ddb4","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"proper noun","example":"nabukudracara","exampleTranslation":"Nebuchadrezar","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"nabunaita","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"Nabonidus","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cdbc968f287afeb8bfc4d","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"proper noun","example":"nabunaita","exampleTranslation":"Nabonidus","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"napāt","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"grandson","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cdbc91b2e6e43d17e68c3","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"napāt","exampleTranslation":"grandson","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"pitar","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"father","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cdbc94866547fee25e47b","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"pitar","exampleTranslation":"father","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"𐎭𐎼𐎥𐎶","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"long","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9ccee3cf68a7b2a700de47","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"adverb","example":"𐎭𐎼𐎥𐎶","exampleTranslation":"Long","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"𐎱𐎡𐎫𐎠","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"father","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cdbc9ca583417ccd8b924","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"𐎱𐎡𐎫𐎠","exampleTranslation":"father","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"}]}