{"language":"Old Persian","slug":"old-persian","landingPage":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=old-persian","sourcesPage":"https://languageknow.com/functions/sourcesCrawlable","licenseNote":"The licence on each record is authoritative. Records adapted from an external source carry that source and its licence. Records generated with AI are dedicated to the public domain under CC0 1.0. Records written by teachers are not included until each teacher agrees to an open licence.","licenses":[{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"}],"sources":[{"name":"Wikidata lexemes — Wave 3","license":"CC0-1.0"}],"dateModified":"2026-09-06","generatedAt":"2026-10-23T12:25:11.796Z","cache":"walk","page":1,"pageSize":250,"recordsOnPage":17,"totalRecords":17,"totalPages":1,"hasMore":false,"nextPage":null,"index":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset","schema":{"@context":"https://schema.org","@type":"Dataset","@id":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=old-persian#dataset","name":"Old Persian dictionary dataset — LanguageKnow","description":"Machine-readable JSON of every public Old Persian word and phrase in the LanguageKnow community dictionary, with English glosses, part of speech, example sentences, and a per-record licence and attribution. 17 records.","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=old-persian","identifier":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=old-persian","isAccessibleForFree":true,"license":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","creditText":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). This community dictionary is openly available to support language preservation, translation of under-resourced languages, and research. Please attribute the LanguageKnow Platform. Includes material adapted from Wikidata lexemes — Wave 3, licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","publisher":{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},"sourceOrganization":[{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},{"@type":"Organization","name":"Wikidata lexemes — Wave 3"}],"keywords":"Old Persian dictionary, Old Persian words, Old Persian translations, open data, LanguageKnow","distribution":[{"@type":"DataDownload","name":"Old Persian dictionary — JSON","contentUrl":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=old-persian","encodingFormat":"application/json","license":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"}],"dateModified":"2026-09-06"},"records":[{"headword":"aiva","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"one","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9ccee2e9772a855c2492da","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"numeral","example":"aiva martiya","exampleTranslation":"One man.","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"armina","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"Armenia","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9ccee3039bae0154b0f46f","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"proper noun","example":"armina","exampleTranslation":"Armenia","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"arminiya","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"Armenian","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9ccee3b6538447943e7242","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"adjective","example":"arminiya","exampleTranslation":"Armenian","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"autiyāra","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"Autiyara","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9ccee3cffd9b94c6f0eb5f","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"proper noun","example":"autiyāra nāma dahyāu","exampleTranslation":"A district named Autiyara.","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"āvahana","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"dwelling place","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9ccee3462b04fd5033f007","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"āvahana","exampleTranslation":"A dwelling place.","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"dahyu","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"province","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cdbc83d21e280d688a539","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"dahyu hamahya","exampleTranslation":"the land of the same","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"dasta","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"hand","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9ccee3292112b13608a94f","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"dasta hadiš","exampleTranslation":"The hand of the palace.","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"didā","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"stronghold","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cdbc941d211871be768c5","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"didā akunavam","exampleTranslation":"I built a stronghold.","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"dipi","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"inscription","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cdbc9c42adc477e69bc1c","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"imam dipi","exampleTranslation":"this inscription","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"duruva","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"sound","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cdbc982999198836f24fa","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"adjective","example":"duruva ahmiy","exampleTranslation":"I am sound.","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"duvara","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"door","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cdbc9b81d57ab14538600","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"duvara hadiš","exampleTranslation":"the door of the palace","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"nabukudracara","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"Nebuchadrezar","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cdbc9d0a6462edd00ddb4","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"proper noun","example":"nabukudracara","exampleTranslation":"Nebuchadrezar","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"nabunaita","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"Nabonidus","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cdbc968f287afeb8bfc4d","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"proper noun","example":"nabunaita","exampleTranslation":"Nabonidus","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"napāt","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"grandson","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cdbc91b2e6e43d17e68c3","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"napāt","exampleTranslation":"grandson","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"pitar","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"father","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cdbc94866547fee25e47b","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"pitar","exampleTranslation":"father","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"𐎭𐎼𐎥𐎶","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"long","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9ccee3cf68a7b2a700de47","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"adverb","example":"𐎭𐎼𐎥𐎶","exampleTranslation":"Long","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"𐎱𐎡𐎫𐎠","type":"word","language":"Old Persian","gloss":"father","verification":"AdaptedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cdbc9ca583417ccd8b924","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 3 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"𐎱𐎡𐎫𐎠","exampleTranslation":"father","source":"Wikidata lexemes — Wave 3","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"}]}