{"language":"Pukapuka","slug":"pukapuka","landingPage":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=pukapuka","sourcesPage":"https://languageknow.com/functions/sourcesCrawlable","licenseNote":"The licence on each record is authoritative. Records adapted from an external source carry that source and its licence; all other records are LanguageKnow's own, under CC BY 4.0. Reuse of a share-alike record requires attribution and sharing alike.","licenses":[{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"}],"sources":[{"name":"Wikidata lexemes — Wave 2","license":"CC0-1.0"}],"dateModified":"2026-09-06","generatedAt":"2026-09-06T11:28:23.888Z","cache":"walk","page":1,"pageSize":250,"recordsOnPage":12,"totalRecords":12,"totalPages":1,"hasMore":false,"nextPage":null,"index":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset","schema":{"@context":"https://schema.org","@type":"Dataset","@id":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=pukapuka#dataset","name":"Pukapuka dictionary dataset — LanguageKnow","description":"Machine-readable JSON of every public Pukapuka word and phrase in the LanguageKnow community dictionary, with English glosses, part of speech, example sentences, and a per-record licence and attribution. 12 records.","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=pukapuka","identifier":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=pukapuka","isAccessibleForFree":true,"license":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","creditText":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). This community dictionary is openly available to support language preservation, translation of under-resourced languages, and research. Please attribute the LanguageKnow Platform. Includes material adapted from Wikidata lexemes — Wave 2, licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/); that material remains under that licence and adaptations of it must be shared alike.","publisher":{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},"sourceOrganization":[{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},{"@type":"Organization","name":"Wikidata lexemes — Wave 2"}],"keywords":"Pukapuka dictionary, Pukapuka words, Pukapuka translations, open data, LanguageKnow","distribution":[{"@type":"DataDownload","name":"Pukapuka dictionary — JSON","contentUrl":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=pukapuka","encodingFormat":"application/json","license":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"}],"dateModified":"2026-09-06"},"records":[{"headword":"au","type":"word","language":"Pukapuka","gloss":"I","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cb79ea9067d022dc5d1be","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 2 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"personal pronoun","example":"Au e hano ki te vai.","exampleTranslation":"I am going to the water.","source":"Wikidata lexemes — Wave 2","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"iāna","type":"word","language":"Pukapuka","gloss":"he/she/it","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cb79e4229109d1800412d","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 2 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"personal pronoun","example":"E moe iāna.","exampleTranslation":"He/she is sleeping.","source":"Wikidata lexemes — Wave 2","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"koe","type":"word","language":"Pukapuka","gloss":"you","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cb79e2ee02f4c35d0b65c","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 2 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"personal pronoun","example":"E hano koe ki hea?","exampleTranslation":"Where are you going?","source":"Wikidata lexemes — Wave 2","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"kōlua","type":"word","language":"Pukapuka","gloss":"you two","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cb79e98b6b7a81283bbc8","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 2 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"personal pronoun","example":"E hano kōlua?","exampleTranslation":"Are you two going?","source":"Wikidata lexemes — Wave 2","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"kōtou","type":"word","language":"Pukapuka","gloss":"you","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cb79f0ace9c6275cf93f5","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 2 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"personal pronoun","example":"E olo kōtou ki fea?","exampleTranslation":"Where are you all going?","source":"Wikidata lexemes — Wave 2","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"kūmala","type":"word","language":"Pukapuka","gloss":"sweet potato","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cb79f266048bea0ab8f9e","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 2 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"E tunu i te kūmala.","exampleTranslation":"Cook the sweet potato.","source":"Wikidata lexemes — Wave 2","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"lātou","type":"word","language":"Pukapuka","gloss":"they","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cb79fa52ed43c970106cd","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 2 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"personal pronoun","example":"E kaukau lātou i te moana.","exampleTranslation":"They are swimming in the ocean.","source":"Wikidata lexemes — Wave 2","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"lāua","type":"word","language":"Pukapuka","gloss":"they two","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cb79e4192eac0b2693ab4","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 2 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"personal pronoun","example":"E olo lāua ki te vai.","exampleTranslation":"They two are going to the water.","source":"Wikidata lexemes — Wave 2","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"mātou","type":"word","language":"Pukapuka","gloss":"we","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cb79ff9894b4ba96824d3","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 2 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"personal pronoun","example":"E nofo mātou i te kaina.","exampleTranslation":"We are staying at the village.","source":"Wikidata lexemes — Wave 2","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"māua","type":"word","language":"Pukapuka","gloss":"we (exclusive)","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cb79e77cc4cee6a50ae5a","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 2 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"personal pronoun","example":"E hano māua.","exampleTranslation":"We two are going (but you are not).","source":"Wikidata lexemes — Wave 2","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"tātou","type":"word","language":"Pukapuka","gloss":"we","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cb79fea004a4f77ac6066","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 2 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"personal pronoun","example":"E kai tātou i te ika.","exampleTranslation":"We are eating the fish.","source":"Wikidata lexemes — Wave 2","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"},{"headword":"tāua","type":"word","language":"Pukapuka","gloss":"we (inclusive)","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9cb79ef41f699ef4b7ec61","license":{"identifier":"CC0-1.0","name":"Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication","url":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"},"attribution":"Adapted from Wikidata lexemes — Wave 2 (CC0-1.0) Licensed under Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).","partOfSpeech":"personal pronoun","example":"E hano tāua.","exampleTranslation":"Let us two go.","source":"Wikidata lexemes — Wave 2","created":"2026-09-06","modified":"2026-09-06"}]}