{"language":"Tok Pisin","slug":"tok-pisin","landingPage":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=tok-pisin","sourcesPage":"https://languageknow.com/functions/sourcesCrawlable","licenseNote":"The licence on each record is authoritative. Records adapted from an external source carry that source and its licence; all other records are LanguageKnow's own, under CC BY 4.0. Reuse of a share-alike record requires attribution and sharing alike.","licenses":[{"identifier":"CC-BY-4.0","name":"Creative Commons Attribution 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"}],"sources":[{"name":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","license":"CC-BY-SA-4.0"}],"dateModified":"2026-09-05","generatedAt":"2026-09-06T17:09:16.702Z","cache":"walk","page":1,"pageSize":250,"recordsOnPage":18,"totalRecords":18,"totalPages":1,"hasMore":false,"nextPage":null,"index":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset","schema":{"@context":"https://schema.org","@type":"Dataset","@id":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=tok-pisin#dataset","name":"Tok Pisin dictionary dataset — LanguageKnow","description":"Machine-readable JSON of every public Tok Pisin word and phrase in the LanguageKnow community dictionary, with English glosses, part of speech, example sentences, and a per-record licence and attribution. 18 records.","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryCrawlable?lang=tok-pisin","identifier":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=tok-pisin","isAccessibleForFree":true,"license":["https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"],"creditText":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). This community dictionary is openly available to support language preservation, translation of under-resourced languages, and research. Please attribute the LanguageKnow Platform. Includes material adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7, licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/); that material remains under that licence and adaptations of it must be shared alike.","publisher":{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},"sourceOrganization":[{"@id":"https://languageknow.com/#organization"},{"@type":"Organization","name":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7"}],"keywords":"Tok Pisin dictionary, Tok Pisin words, Tok Pisin translations, open data, LanguageKnow","distribution":[{"@type":"DataDownload","name":"Tok Pisin dictionary — JSON","contentUrl":"https://languageknow.com/functions/dictionaryDataset?lang=tok-pisin","encodingFormat":"application/json","license":["https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"]}],"dateModified":"2026-09-05"},"records":[{"headword":"ami","type":"word","language":"Tok Pisin","gloss":"army","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b94f7b77bc355743b9cba","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Ol ami i wokabaut.","exampleTranslation":"The army is marching.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"balus","type":"word","language":"Tok Pisin","gloss":"airplane, bird","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bd84ab24ca1dd594af312","license":{"identifier":"CC-BY-4.0","name":"Creative Commons Attribution 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"attribution":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). Contributed through the LanguageKnow community dictionary. Please attribute the LanguageKnow Platform.","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"ˈba.lus","example":"Mi laik go long balus tumora.","exampleTranslation":"I want to travel by airplane tomorrow.","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"de","type":"word","language":"Tok Pisin","gloss":"day","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b94f682fc9ebb5624c22c","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Tulait em i kolim “De”, na tudak em i kolim “Nait”. Nait i go pinis na moning i kamapage. Em i de namba wan.","exampleTranslation":"God called the light “day,” and the darkness he called “night.” And there was evening, and there was morning—the first day.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"het","type":"word","language":"Tok Pisin","gloss":"head","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b94f688128cffe3ff47ef","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Bai ol i krungutim het bilong yu, na bai yu kaikaim lek bilong ol.","exampleTranslation":"They will crush your head, and you will strike their heel.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"is","type":"word","language":"Tok Pisin","gloss":"East","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b94f6610a1eca4f8ac7c1","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"San i kamap long hap bilong is.","exampleTranslation":"The sun rises from the East.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"kamap","type":"word","language":"Tok Pisin","gloss":"to arrive, to reach, to appear","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bd84ab24ca1dd594af313","license":{"identifier":"CC-BY-4.0","name":"Creative Commons Attribution 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"attribution":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). Contributed through the LanguageKnow community dictionary. Please attribute the LanguageKnow Platform.","partOfSpeech":"verb","pronunciation":"kaˈmap","example":"Kano i kamap long ples pinis.","exampleTranslation":"The canoe has already arrived at the village.","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"mi","type":"word","language":"Tok Pisin","gloss":"I, me","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b94f633562eedd5554393","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"pron","pronunciation":"mi","example":"Mi laik kaikai nau.","exampleTranslation":"I want to eat now.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"nu","type":"word","language":"Tok Pisin","gloss":"new","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b94f60ba915f0b08f2748","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"adj","example":"Mi gat nu bilum.","exampleTranslation":"I have a new bag.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"rot","type":"word","language":"Tok Pisin","gloss":"road, path, way","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bd84ab24ca1dd594af311","license":{"identifier":"CC-BY-4.0","name":"Creative Commons Attribution 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"attribution":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). Contributed through the LanguageKnow community dictionary. Please attribute the LanguageKnow Platform.","partOfSpeech":"noun","pronunciation":"rot","example":"Dispela rot i go long taun.","exampleTranslation":"This road goes to town.","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"sela","type":"word","language":"Tok Pisin","gloss":"sailor","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b94f64dd5de6170a68c83","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Wanpela sela i stap long sip.","exampleTranslation":"A sailor is on the ship.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"win","type":"word","language":"Tok Pisin","gloss":"wind","verification":"AIGeneratedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9b94f7fdfcd475875802c3","license":{"identifier":"CC-BY-SA-4.0","name":"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"attribution":"Adapted from English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7 (CC-BY-SA-4.0) Licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).","partOfSpeech":"noun","example":"Bihain God, Bikpela i kisim graun na em i wokim man long en. Na em i winim win bilong laip i go insait long nus bilong man, na man i kisim laip.","exampleTranslation":"Then the Lord God formed a man from the dust of the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living being.","source":"English Wiktionary via kaikki.org (Wiktextract) — Wave 7","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"Bas bai i kam wanem taim?","type":"phrase","language":"Tok Pisin","gloss":"What time will the bus arrive?","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bd8512f2b3f5707748651","license":{"identifier":"CC-BY-4.0","name":"Creative Commons Attribution 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"attribution":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). Contributed through the LanguageKnow community dictionary. Please attribute the LanguageKnow Platform.","pronunciation":"bas baɪ i kam ˈwa.nɛm taɪm","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"Bas i stap we?","type":"phrase","language":"Tok Pisin","gloss":"Where is the bus?","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bd857dca31b98165c7eda","license":{"identifier":"CC-BY-4.0","name":"Creative Commons Attribution 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"attribution":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). Contributed through the LanguageKnow community dictionary. Please attribute the LanguageKnow Platform.","pronunciation":"bas i stap we","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"Mi laik go long maket.","type":"phrase","language":"Tok Pisin","gloss":"I want to go to the market.","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bd8512f2b3f570774864f","license":{"identifier":"CC-BY-4.0","name":"Creative Commons Attribution 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"attribution":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). Contributed through the LanguageKnow community dictionary. Please attribute the LanguageKnow Platform.","pronunciation":"mi laɪk ɡo lɒŋ ˈma.kɛt","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"Mi laik go long stua.","type":"phrase","language":"Tok Pisin","gloss":"I want to go to the store.","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bd857dca31b98165c7ed9","license":{"identifier":"CC-BY-4.0","name":"Creative Commons Attribution 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"attribution":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). Contributed through the LanguageKnow community dictionary. Please attribute the LanguageKnow Platform.","pronunciation":"mi laik go loŋ stu.a","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"Rot i go we?","type":"phrase","language":"Tok Pisin","gloss":"Where does this road lead?","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bd8512f2b3f5707748650","license":{"identifier":"CC-BY-4.0","name":"Creative Commons Attribution 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"attribution":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). Contributed through the LanguageKnow community dictionary. Please attribute the LanguageKnow Platform.","pronunciation":"rɒt i ɡo wɛ","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"Tanim long han sut.","type":"phrase","language":"Tok Pisin","gloss":"Turn to the right hand side.","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bd8512f2b3f5707748652","license":{"identifier":"CC-BY-4.0","name":"Creative Commons Attribution 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"attribution":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). Contributed through the LanguageKnow community dictionary. Please attribute the LanguageKnow Platform.","pronunciation":"ˈta.nim lɒŋ han sut","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"},{"headword":"Yu go we?","type":"phrase","language":"Tok Pisin","gloss":"Where are you going?","verification":"AICheckedAwaitingNativeReview","url":"https://languageknow.com/functions/dictionaryEntry?id=6a9bd84ab24ca1dd594af314","license":{"identifier":"CC-BY-4.0","name":"Creative Commons Attribution 4.0 International","url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"},"attribution":"Source: LanguageKnow (languageknow.com). Contributed through the LanguageKnow community dictionary. Please attribute the LanguageKnow Platform.","pronunciation":"ju ɡo we","created":"2026-09-05","modified":"2026-09-05"}]}