LanguageKnow logo LanguageKnow

LanguageKnow is better in the app.Free on Google Play and the App Store.

Get the app

لدي تحفظات على هذا الاقتراح.

[Ladiy tahaffuẓāt 'ala hathā al-iqtiḥā.]

phrase

LanguageArabic (Saudi Arabia)

Meaning
  1. I have reservations about this proposal.
  2. Use this phrase to professionally voice disagreement or hesitation regarding a proposed plan without being overtly confrontational.
Examples

لدي تحفظات على هذا الاقتراح.

I have reservations about this proposal.

بصراحة، لدي تحفظات على هذا الاقتراح.

Honestly, I have reservations about this proposal.

PronunciationLadiy tahaffuẓāt 'ala hathā al-iqtiḥā.

Registerformal

Usage noteAppropriate for workplace meetings when you need to express doubt in a respectful and measured way.

Status: AI-generated — awaiting native speaker review

This entry was generated automatically and is awaiting verification by a native speaker. Native speakers can verify or correct it in the LanguageKnow app.