नौ दो ग्यारह होना
phrase idiomatic expressions
LanguageHindi (India)
Meaning- To run away quickly
- This idiom is used to describe the action of disappearing or escaping rapidly to avoid a difficult or unpleasant situation.
पुलिस को देखते ही चोर नौ दो ग्यारह होना
The thief ran away quickly as soon as he saw the police.
काम खत्म होते ही वह वहां से नौ दो ग्यारह होना
He ran away quickly from there as soon as the work was finished.
Registerinformal
Usage noteIt is frequently used in informal storytelling or conversational Hindi to describe someone making a quick getaway.
Status: AI-generated — awaiting native speaker review
This entry was generated automatically and is awaiting verification by a native speaker. Native speakers can verify or correct it in the LanguageKnow app.