لَمْ أَسْمَعْ مَا قُلْتَهُ جَيِّدًا.
[Lam asma' ma qultahu jayyidan.]
phrase
LanguageArabic (Saudi Arabia)
Meaning- I didn't hear what you said well.
- This polite request is used by a listener to indicate that the speaker was not audible or clear enough to be understood.
عُذْرًا، لَمْ أَسْمَعْ مَا قُلْتَهُ جَيِّدًا. هَلْ يُمْكِنُكَ التَّكْرَارُ؟
Excuse me, I didn't hear what you said well. Can you repeat it?
أَنَا آسِفٌ لِأَنَّنِي لَمْ أَسْمَعْ مَا قُلْتَهُ جَيِّدًا.
I am sorry because I did not hear what you said well.
PronunciationLam asma' ma qultahu jayyidan.
Registerneutral
How it is usedUsed when you need someone to repeat themselves because the sound was unclear.
Status: AI-checked — awaiting native speaker review
This entry was checked automatically. A native speaker has not reviewed it yet. Native speakers can verify or correct it in the LanguageKnow app.