LanguageKnow logo LanguageKnow

LanguageKnow is better in the app.Free on Google Play and the App Store.

Get the app

لَقَدِ اشْتَقْنَا إِلَيْكَ كَثِيرًا.

[Laqad ishtaqna ilayka kathiran.]

phrase

LanguageArabic (Saudi Arabia)

Meaning
  1. We missed you very much.
  2. This warm expression conveys a deep sense of longing to someone after a period of separation.
Examples

لَقَدِ اشْتَقْنَا إِلَيْكَ كَثِيرًا. أَيْنَ كُنْتَ؟

We missed you very much. Where were you?

بَعْدَ غِيَابٍ طَوِيلٍ، قُلْنَا لَهُ: لَقَدِ اشْتَقْنَا إِلَيْكَ كَثِيرًا.

After a long absence, we said to him: We missed you very much.

PronunciationLaqad ishtaqna ilayka kathiran.

Registerinformal

How it is usedUsed when meeting someone you haven't seen in a long time.

Status: AI-checked — awaiting native speaker review

This entry was checked automatically. A native speaker has not reviewed it yet. Native speakers can verify or correct it in the LanguageKnow app.