E mālama pono.
[eh mah-lah-mah po-no]
phrase
LanguageHawaiian (United States)
Meaning- Take care.
- This phrase is a way to tell someone to take care and be safe.
E mālama pono. I ka lā ʻapōpō.
Take care. See you tomorrow.
E hele ana au, e mālama pono.
I am going, take care.
Pronunciationeh mah-lah-mah po-no
Registerneutral
How it is usedA common way to say goodbye or tell someone to be safe.
Status: AI-checked — awaiting native speaker review
This entry was checked automatically. A native speaker has not reviewed it yet. Native speakers can verify or correct it in the LanguageKnow app.