Ke Akua pū
[keh ah-koo-ah poo]
phrase
LanguageHawaiian (United States)
Meaning- God be with you
- You say this phrase as a polite way to wish someone well when you are departing.
A hui hou, Ke Akua pū.
Until we meet again, God be with you.
Aloha, Ke Akua pū me ʻoe.
Goodbye, God be with you.
Pronunciationkeh ah-koo-ah poo
Registerrespectful
How it is usedA parting blessing or expression of well-wishes.
Status: AI-checked — awaiting native speaker review
This entry was checked automatically. A native speaker has not reviewed it yet. Native speakers can verify or correct it in the LanguageKnow app.