238 words and 241 phrases — 479 entries in total.
Adwaro chiwo paro. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to give an opinion.
Adwaro dhi dala. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to go home.
Adwaro dhi e boma. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to go to town.
Adwaro dhi e chiro. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to go to the market.
Adwaro dhi kanyo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to go there.
Adwaro gweloi e chiemo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to invite you for a meal.
Adwaro lor ka. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to alight here.
Adwaro modho chai. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to drink tea.
Adwaro nengo maberni. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want a good price for this.
Adwaro neno jaduong'. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to see the elder.
Adwaro ng'ado rabolo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to cut the banana.
Adwaro ng'iewo law. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to buy a dress.
Adwaro ng'iewo ogudu. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to buy a hat.
Adwaro nindo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to sleep.
Adwaro pi modho. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want drinking water.
Adwaro puonjruok Dholuo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to learn Dholuo.
Adwaro somo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to read.
Agombo neni. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I long to see you.
Agombo ng'eyi. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I wish to know you.
Agulu ni dhek. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The pot is fragile.
Aheri gi chunya duto. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I love you with all my heart.
Alal e yoo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am lost.
Amor gi wachno. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am happy with that news.
Amor kod wechego. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am happy with those words.
Amosi (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I greet you
An gi kech. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am hungry.
An gi siso mar neni. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I long to see you.
Aneno maber. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I see well.
Aneno ni in gi adiera. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I think you are right.
Ang'o ma idwaro? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
What do you want?
Ang'o ma itimo? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
What are you doing?
Ang'o ma iwinjo? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
How do you feel?
Aora mol nyime. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The river flows forward.
Apwoyo ringo piny. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The rabbit is running on the ground.
Awinjo kiyio. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I feel chills.
Awinjo maber sani. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I feel better now.
Be in gi pesa? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Do you have money?
Bed gi chir. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Be courageous.
Bed gi hawi. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Have luck.
Bed gi kue. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Be at peace.
Bed gi odiechieng' maber. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Have a good day.
Bed motegno. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Be strong.
Bed piny. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Sit down.
Ber koro. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is fine now.
Ber neni. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is good to see you.
Bi ka. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Come here.
Bi mondo wachiem. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Come so that we eat.
Budh koda e dho nam. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Visit with me at the lake shore.
Chiemo osebiro. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The food has arrived.
Chieng' otimo koth. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
It looks like it will rain.
Chieng' rieny. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The sun is shining.
Chul jatich. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Pay the worker.
Chunya lit nikechi. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
My heart is heavy because of you.
Delna ojony. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
My body is fatigued.
Delna ol. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
My body is tired.
Dhi e kwe. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Go in peace.
Dhi e thieth. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Go for treatment.
Dhi maber (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Go well
Dhi mapiyo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Go quickly.
Dhi mos. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Go slowly.
Dhi tir nyime. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Go straight ahead.
Dwe rieny e otieno. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The moon shines at night.
Dwok giga e sanduk. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Return my things to the box.
Dwok nengo piny. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Lower the price.
Dwokna chenj mara. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Give me back my change.
En mabor gi ka. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is far from here.
En machiegni gi ka. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is near here.
En ng'ama janyiero. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
He is a cheerful person.
En ng'ama lony. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
He is a skillful person.
En ng'ama muol. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
He/She is a gentle person.
En ng'ama ng'won. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
He is a kind person.
En ng'ama ochan. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
He is a poor person.
Erokamano (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Thank you
Erokamano, in ng'ama kwiri. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Thank you, you are a skillful person.
Ger ot e tiend got. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Build a house at the foot of the hill.
Gigo yot. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Those things are easy.
Goyo bul aming'a. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Beating the drum continuously.
Higa manyien maber. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Happy New Year.
Hul gigo duto. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Reveal all those things.
Ichieko maber. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
You have cooked well.
Ichne lit sani. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
He is bitter now.
Idhi kanye? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where are you going?
Idwaro kony? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Do you need help?
Ihero chiemo mane? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Which food do you like?
Iluor e ang'o? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
What are you afraid of?
In e dala? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Are you at home?
In e kanyo? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Are you there?
In gadia? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Are you sure?
In gi chiemo? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Do you have food?
In gi gombo mane? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
What is your desire?
In gi higni adi? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
How old are you?
In gi ligo? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Do you have the key?
In gi mor? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Are you happy?
In gi muolo ahinya. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
You are very humble.
In gi nyithindo adi? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
How many children do you have?
In ng'ama namba wan. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
You are the best.
Ing'eyo Dholuo? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Do you know Dholuo?
Ing'eyo kwan? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Do you know how to count?
Inindo maber? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Did you sleep well?
Iparo nade? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
What do you think?
Iringo mapiyo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
You are running fast.
Iriyo? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Are you thirsty?
Isechiemo? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Have you eaten?
Isetieko pur? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Have you finished weeding?
Itimo ang'o sani? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
What are you doing now?
Itiyo nang'o? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
How are you working?
Iwinjo maber? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Do you feel well?
Iwinjo rem kanye? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where do you feel pain?
Japuonj biro. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The teacher is coming.
Kalausi kelo buru. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Whirlwind brings dust.
Kare wadhi. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Let's go then.
Kaw mwandu. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Take the wealth.
Kaw taya. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Take the lamp.
Kaw thuolo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Take your time.
Kaw tong' ariyo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Take two eggs.
Kawa e dhoot. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Pick me up at the door.
Kay olemo koro. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Bite the fruit now.
Kelna kalam. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Bring me a pen.
Kelna pi. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Bring me water.
Kendo kendo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Again and again.
Kik ibed gi luoro. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Do not be afraid.
Kik idhaw koda. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't quarrel with me.
Kik idhi e alwanda. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Do not go to the rock.
Kik imul adhola. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't touch the wound.
Kik ipar matek. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't worry.
Kik itim kamano. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Do not do that.
Kik iwinj kuyo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Do not feel sad.
Kik iwinj wichkuot. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't feel ashamed.
Kolo ni en mar mula. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
This ring is made of gold.
Kom ni yom. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The chair is soft.
Konyo jomoko ber. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Helping others is good.
Kor ot ni gwagwa matek. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The wall of the house is very rough.
Koth chue. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is raining.
Koth ng'ich sani. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The rain is cold now.
Koyo omaka. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I feel cold.
Kuon mit ahinya. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The ugali is very tasty.
Kwayo kony. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Asking for help.
Lawni rachiel gi mara. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
This cloth is the same as mine.
Lokri chien. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Turn back.
Lokri kor acham. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Turn left.
Lokri kor achwich. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Turn right.
Lony wuochego. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Take off those shoes.
Lor dhoot piyo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Shut the door quickly.
Lwok leki mapiyo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Brush your teeth quickly.
Lwok lwedo gi sabun. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Wash hands with soap.
Lwok sanegi duto. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Wash all these plates.
Mad manyasi. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Drink the medicine.
Maduong' moloyo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The biggest one.
Mano en ang'o? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
What is that?
Misawa (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Hello
Miya nyundo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Give me the hammer.
Modh pi mang'eny. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Drink plenty of water.
Mos (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Sorry
Mos ahinya. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am very sorry.
Motoka opong' matek. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The vehicle is very full.
Nade? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
How are you?
Nanga ng'ar maber. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The clothes are very clean.
Ndik nyinge. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Write his name.
Nengo en adi? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
How much is the price?
Ng'ama biro? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Who is coming?
Ng'ama ni e dhoot? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Who is at the door?
Ng'ama otuo? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Who is sick?
Ng'atno en jamiriambo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
That person is a liar.
Ng'atno en ng'ama thonuo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
That person is a lazy person.
Ng'atno oheri. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
That person loves you.
Ng'atno rach. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
That person is bad.
Ng'iew manyasi e duka. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Buy medicine at the shop.
Ng'ima ber moloyo mwandu. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Health is better than wealth.
Ng'o ma timore? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
What is happening?
Ng'u wuotho otieno. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The hyena walks at night.
Ng'we maber. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
It smells good.
Ng'wona ng'wono. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Forgive me.
Nikech ang'o iwinjo mirima? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Why are you feeling angry?
Nind matek. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Sleep soundly.
Nyalo bedo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
It could be.
Nyasaye oguedhi. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
God bless you.
Nyasi ochakore. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The celebration has begun.
Nyinga en Owino. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
My name is Owino.
Nyingi ng'a? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
What is your name?
Obiro biro. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
He/She will come.
Obiro limo osiepne. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
He is coming to visit his friend.
Ochuno ni wadhi. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is necessary that we go.
Odhi mabor. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
He/She has gone far.
Ogudu marachar. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
A white hat.
Ohala tek sani. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Business is difficult now.
Ok anyalo biro. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I cannot come.
Okinyi maber. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Good morning.
Oriti (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Goodbye
Osemiyo ji gueth. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
He or she has given people blessings.
Ot ni dich matek. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
This house is very crowded.
Oyore (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Good morning
Pala ni bit ahinya. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The knife is very sharp.
Pala ni dithwal, ok ong'ad. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
This knife is blunt, it does not cut.
Paroni ber ahinya. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Your opinion is very good.
Pesa mar wuoth en adi? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
How much is the fare?
Pi liet ahinya. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The water is very hot.
Pim mogo mar kuon. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Measure the flour for ugali.
Polo dhup, koth biro chue. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The sky is gloomy, rain is going to fall.
Polo oguom sani. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The sky is overcast now.
Rambulu en rangi ma ahero. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Blue is the color I love.
Rit matin. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Wait a moment.
Ritna e kirindi. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Wait for me at the bridge.
Ritna e steshen. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Wait for me at the station.
Ritna matin. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Wait for me a little.
Rwak siruarni. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Wear these trousers.
Saa adi? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
What time is it?
Sanduk en marateng'. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The box is black.
Sanduk ni gi ligo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The box has a key.
Somo ber. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Studying is good.
Tich ochakore. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Work has begun.
Tich pek matek. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The work is very heavy.
Tich tek. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Work is hard.
Tieka mapiyo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Finish for me quickly.
Wachne adier. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Tell him/her the truth.
Wadhi e pur. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
We are going to farm.
Wadhi mapiyo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
We are going quickly.
Wadok pacho. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
We are going back home.
Wamor neni. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
We are happy to see you.
Wan gi tich mang'eny. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
We have a lot of work.
Wan oganda achiel. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
We are one community.
Wang'e riek ahinya. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
He is very clever.
Wang'ni adwaro dhi. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to go now.
Wapokore. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
We have parted ways.
We ng'wech. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Stop running.
Wich bar matek. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The head is splitting severely.
Wuo Dholuo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Speak Dholuo.
Wuo mos mondo awinji. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Speak slowly so that I understand you.
Wuo mos, polo ni lich. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Talk quietly, the atmosphere is solemn.
Wuochego dongo ahinya. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Those shoes are very big.
Wuog oko. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Go outside.
Wuoth maber. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Have a good journey.
Yamo kudho matek. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The wind is blowing hard.
Yath nigi bede mang'eny. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The tree has many branches.
Yaw duka mapiyo. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Open the shop quickly.
Yoo dhi kanye? (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where does this road go?
Yoo ni gi chuodho mang'eny. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
The road has a lot of mud.
Yoo ni kek matek. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
This path is very narrow.
Yway sanduk piny. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Pull the box down.
Ywe i ot maber. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Sweep inside the house well.
Ywe iye maber. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Sweep the inside well.
Ywe wang'i gi tao. (Dholuo)
AI-checked — awaiting native speaker review
Wipe your face with a towel.