187 words and 142 phrases — 329 entries in total.
A (Ewe) character
Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review
The first letter of the Ewe alphabet
Aba (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Mat
àbà (Ewe) noun
Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review
sleeping mat (traditionally woven from palm leaves)
Abati (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Bed
Abolo (Ewe) Noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Bread
Ádàm (Ewe) name
Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review
a male given name
Ade (Ewe) Number
AI-checked — awaiting native speaker review
Six
Adre (Ewe) Number
AI-checked — awaiting native speaker review
Seven
Adzalẽ (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Soap
Aɖaka (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Box
Aɖu (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Tooth
Aɖuɖɔ (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Rubbish
Aƒenɔ (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
madam
Aƒetɔ (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
mister
Agba (Ewe) Noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Plate
Agbe (Ewe) noun
Checked by a teacher or the LanguageKnow team — awaiting native speaker review
Life
agble (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
farm
àhà (Ewe) noun
Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review
alcoholic beverage
Ahuhɔe (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Mirror
Akaɖi (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Lamp
ákò (Ewe) noun
Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review
parrot
Akɔɖu (Ewe) Noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Banana
Akɔnta (Ewe) Noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Calculation
akple (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
cornmeal dough dumpling
Alafa (Ewe) Number
AI-checked — awaiting native speaker review
Hundred
Alilikpo (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Cloud
Ame (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Person
amedɔdɔ (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
messenger
Amedzro (Ewe) Noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Guest
Amesiame (Ewe) pronoun
AI-checked — awaiting native speaker review
everyone
Ami (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Oil
Anyidi (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Ant
anyigba (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
ground
Aŋuti (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Orange
así (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
hand
Asime (Ewe) Noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Marketplace
Atadi (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Pepper
ati (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
tree
Atiglinyi (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Elephant
Atɔ̃ (Ewe) Numeral
AI-checked — awaiting native speaker review
Five
Atsatsa (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Mat
avɔ (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
cloth
Awu (Ewe) Noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Shirt
Azã (Ewe) Noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Festival
da (Ewe) noun
Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review
snake
Dadi (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Cat
Detsi (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Soup or stew
Dezember (Ewe) name
Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review
December
dí (Ewe) verb
Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review
to search, to seek, to look for
Didi (Ewe) adjective
AI-checked — awaiting native speaker review
Long
Do (Ewe) verb
AI-checked — awaiting native speaker review
to plant
Dɔwɔwɔ (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Work
dzadzɛ (Ewe) adjective
AI-checked — awaiting native speaker review
clean, pure
Dzadzraɖo (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Cleaning
Dze (Ewe) verb
AI-checked — awaiting native speaker review
to start
Dzi (Ewe) verb
AI-checked — awaiting native speaker review
to sing
Dzila (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Parent
Dzo (Ewe) Noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Fire
dzomeŋɔli (Ewe) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
dry season
Dzra (Ewe) Verb
AI-checked — awaiting native speaker review
To sell
Abati la le dzadzɛ. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
The bed is clean.
Adre mesusɔ. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Seven are left.
Afikae nèyina? (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where are you going?
Agbe nyae. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Life is beautiful.
Akpe kaka (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Thank you very much
Axe fe la nam. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Pay the debt to me.
Baba na wò. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
My condolences / I am sorry for you.
Bu akɔnta la nyuie. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Calculate the account well.
Bu nuwo katã. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Count all the things.
Ðe nèɖe srɔ̃a? (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Are you married?
Dɔ nyuie. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Sleep well.
Ðu ŋdɔnu kple dzidzɔ. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Eat lunch with joy.
Dzidzɔ gã aɖe wònye be mekpɔ wò. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is a great pleasure to meet you.
Dzo la le sesẽm. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
The fire is strong.
Dzɔgbenyui na wò. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Good luck to you.
Ɖe ƒomea katã le agbea? (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Is the whole family doing well?
Ɖe nèdze xɔlɔ̃ yeye aɖea? (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Did you make a new friend?
Ɖe nèle agbea? (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Are you doing well?
Ɖe xɔa me. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Sweep the room.
Ɖeko mele. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am fine.
Ɖo kplɔ̃a na mí. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Set the table for us.
Ɖo nuɖuɖua ɖe tebli la dzi. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Put the food on the dining table.
Edze ɖeka. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is beautiful.
Efɔa? (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
How are you?
Ele be woaɖa nu nyuie. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
One must cook well.
Ele bɔbɔe ŋutɔ. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is very easy.
Ele bɔbɔe. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is easy.
Èle dediea? (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Are you alright?
Ele gbagbã. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is broken.
Ele tsɛ. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is small.
Ele vevie. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is important.
Ene kple ade nye ewo. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Four and six are ten.
Enye dɔ kple agbe. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is work and life.
Enye nyateƒe. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is true.
Enye nye tɔgbiyɔvi. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
He/She is my grandchild.
Enyo kpɔ. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
It looks good.
Enyo ŋutɔ. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is very good.
Èse nyaa? (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Did you hear the news?
Esesẽ ŋutɔ. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is very difficult.
Ewɔ nɔvi kplim nyuie. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
He treated me like a true brother.
Ɛ̃, akpe na wò (Ewe)
Checked by a teacher or the LanguageKnow team — awaiting native speaker review
Yes, thank you
Ɛ̃, nye srɔ̃e. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Yes, he/she is my spouse.
Fiẽ na wò (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Good evening to you
Fɔ kaba le ŋdi me. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Wake up early in the morning.
Ƒe nenie nèxɔ? (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
How old are you?
Ƒo nu kaba. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Speak quickly.
Ga nenie tso esime wòdzo? (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
How much time has passed since he left?
Ga nenie? (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
How much is it?
Gbugbɔe gblɔ. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Repeat it.
Ɣetrɔ na wò (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Good afternoon to you
Ɣeyiɣi sɔ. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
The time has arrived.
Ɣeyiɣia de. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
The time has arrived.
Ɣleti vɔ. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
The month has ended.
Hede nyuie (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Goodbye
Ho la bɔbɔ. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
The price is low.
Ho la sesẽ. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
The price is high.
Kafukafu na Mawu. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Praise be to God.
Klo agbawo ŋu. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Wash the dishes.
Kɔsiɖagbe míawɔe. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
We will do it on Sunday.
Kplɔ afi sia. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Sweep here.
Kplɔ aƒeame nyuie hafi nàdzo. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Sweep the house thoroughly before you leave.
Kpɔ ɖa! (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Look!
Kpɔ ɖeviwo dzi nyuie. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Take good care of the children.
Lɔlɔ̃ geɖe le míaƒe ƒomea me. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
There is a lot of love in our family.
Lɔlɔ̃ le mía dome. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
There is love between us.
Medɔ gbe na wò. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I greet you.
Medze agbagba. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I tried.
Medze egɔme. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I have started.
Meɖe edzi na wò. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I reduced it for you.
Megbe o. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I do not refuse.
Mekpɔ dzidzɔ. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am happy.
Mele agbalẽawo dzram ɖo ɖe aɖaka la me. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am arranging the books into the box.
Mele avɔwo nyam. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am washing the clothes.
Mele dɔ lém. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am sick.
Mele dɔ wum. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am hungry.
Mele gbɔgbɔm. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am coming back.
Mele kplɔ̃a ŋu tutum. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am wiping the table.
Mele lãmesẽ me. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am in good health.
Mele nu dzram ɖo. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am tidying up.
Mele nu ŋlɔm. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am writing.
Mele vivi sem. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am enjoying it.
Mele xɔa me kplɔm. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am sweeping the room.
Mese Ewegbe viɖe (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I speak a little Ewe
Meyina tsi lém. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am going to bathe.
Mía dzilawo gbɔ mieva. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
We came from our parents' place.
Mia kple amewo nanɔ anyi le ŋutifafa me. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Live peacefully with others.
Míado go le egbemegbe. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
We will meet later today.
Miaƒe ƒome le dedie. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Our family is safe.
Miaƒe kɔnuwo nyo. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Our customs are good.
Miawɔe kaba. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
We will do it quickly.
Midzo! (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Let's go!
Miɖu azã la kple dzidzɔ. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Celebrate the festival with joy.
Míedoa gbe ɖa ɖe mia ta. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
We pray for you all.
Míedzɔ tso ƒome gã aɖe me. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
We come from a large family.
Míele kpekpe wɔm. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
We are having a meeting.
Míele modzaka ɖem. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
We are having fun.
Míele srɔ̃ɖeɖe la ɖum. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
We are celebrating the wedding.
Míelɔ̃ míaƒe dzilawo. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
We love our parents.
Míewɔ ɖeka abe ƒome ɖeka ene. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
We are united like one family.
Ne Mawu lɔ̃. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
If God wills.
Nenie nèdi? (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
How much do you want?
Nenie wòxɔ? (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
How much does it cost?
No tsi geɖe. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Drink a lot of water.
Nɔ anyi. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Sit down.
Nɔvíwɔwɔ nye nu nyuie. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Unity among siblings/people is a good thing.
Nu sia le kpekpem. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
This thing is heavy.
Nuɖuɖu la bi. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
The food is ready.
Nuka nèɖa? (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
What did you cook?
Nuka nye esia? (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
What is this?
Nukae nèwɔm nèle? (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
What are you doing?
Nukae nye esia? (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
What is this?
Nyemese egɔme o. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I don't understand.
Ŋdi na wò (Ewe)
Checked by a teacher or the LanguageKnow team — awaiting native speaker review
Good morning
Ŋdɔ na wò (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Good afternoon
Ŋkeke nyuie na wò (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Have a good day
Ŋkekea va yi kaba. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
The day passed quickly.
Ŋkɔnye enye Kofi. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
My name is Kofi.
Ŋu ke. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
The day has dawned.
Ŋutifafa na wò. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Peace be unto you.
Ŋutsu sia nye nye tɔtɔgbi. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
This man is my great-grandfather.
Srɔ̃nye nye nye xɔlɔ̃ vevietɔ. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
My spouse is my best friend.
Tsi le dzadza nu. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is about to rain.
Tsi le dzadzam. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is raining.
Tsi le tsɔyem. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am thirsty.
Tsɔ avɔ siawo ɖo ŋdɔ me. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Hang these clothes out in the sun.
Tsɔ nye henyanya nam. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Give me my change.
Tu ʋɔa ɖe wò megbe. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Close the door behind you.
Va ɖu nu. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Come and eat.
Va gbɔnye. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Come to me.
Va kaba! (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Come quickly!
Vivi ŋutɔ. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is very tasty.
Vuvɔ le wuyem. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am cold.
Ʋu fesre la na ya. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Open the window for air.
Wò ŋkɔ ɖe? (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
And what is your name?
Wò viwo le dediea? (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Are your children well?
Woɖo kplɔ̃ na amedzrowo. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
They prepared the table for the guests.
Woezɔ. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Welcome.
Xɔ wò ga. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Take your money.
Yi ɖa nu. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Go and cook.
Yi gbɔgbɔm. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Go and return.
Yoo, míagakpɔ mía nɔewo. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Alright, see you again.
Zã nyuie. (Ewe)
AI-checked — awaiting native speaker review
Good night.