Hungarian Dictionary — HU

to stop, to cease, to quit, to discontinue something

window

to give or shift (something) to or near someone or somewhere

worried

bed

Gift

obstacle, hindrance

suitable, suited, fitting (for a task: -ra/-re; for a post: -nak/-nek)

constant (unchanged through time), permanent, fixed

state, condition, situation

Station

apple

Underpass

sleep

material, matter, substance

Small change

price

price list

shade

table

to give/hand something (over) (to someone: -nak/-nek)

transfer

August

car

trouble, matter, problem

dupe, mug, sucker (a person who can be easily fooled or deceived)

banknote

bar, nightclub

Friendly

Brave

to slam, to bang (to shut with sudden force)

to conclude, end, finish, terminate

peaceful

interior, internal, inner, inside, end-/endo- (having to do with the inner part of…

to introduce someone to another (-nak/-nek)

Gas station

scale (unit of measuring)

to break, smash (window), break down, burst open (door), shatter (mirror)

to close, to lock

possession, property, holding (something that is owned)

irresolute

safe, secure

Receipt

ankle

Bush

wise

happy

skin

Suitcase

to annoy someone (with something -val/-vel)

punishment, penalty (action to punish wrongdoing, especially for crime)

Proud

target, goal, aim, purpose, objective

to aim (at someone: -ra/-re, with something: -val/-vel)

Pencil

shoe

only, exclusively (excluding everything else)

family

fraud

deceptive, illusory

Disappointed

stroke, blow, hit

group, troop, crew, flock

canal

screw

Screwdriver

Quiet

tiny

to alleviate, ease, relieve (pain)

to reduce, decrease

package, bundle (something which is wrapped up or packed)

lump, knot

group

tip, point (the sharp end of a conical object)

sugar

lyrics

piece, chunk

waist

to work

thing, object

to decide on or about something (-ban/-ben or -ról/-ről) (often used with úgy)

Expensive

coarse (of inferior quality)

Lunch

to wake someone up

Alarm clock

Sweet

health

individual, single

to live (to remain alive, be alive, sometimes to reside at)

salesperson

to dismiss, to fire, to lay off

enough, sufficient

satisfied

lively (full of life)

to reach, to be able to reach, to touch

alive

to accept (as something: -ul/-ül or -ként)

acceptable, plausible

to suffocate, to choke

to leave someone or something, to abandon, to desert

to postpone

to avoid, steer clear of (to keep oneself away from)

to send, to forward (to make something go somewhere)

to supply, to provide (to furnish with something, -val/-vel)

to check, verify

control

to go (to some place)

performance (in theater)

to cause, effect, give rise to, induce, set off

advantage (any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to…

to put out of order (equipment), to damage

to decline, turn down, deny, reject, refuse, dismiss

to separate, to divide

to finish, complete, do, perform, accomplish

to remember

To sing

to give way, give in, yield, cede, succumb (to some force: -nak/-nek)

blood vessel (artery, vein, or capillary)

uninteresting (arousing little or no interest; boring or uneventful)

Forest

origin, source

strength, force, power

strong

to value, esteem, appreciate (regard highly)

intelligence, intellect

comprehensible, understandable, intelligible

to annul (formally revoke the validity of)

numb (deprived of physical sensation)

umbrella

Rain

to observe, to notice, to perceive, to become aware of, to discern

Restaurant

Season

decade

Thousand

Tree

pain

sort, kind

tired

undressed, uncut

tiring

wolf

head

to hand up something (to reach up in order to pass an object)

task (a piece of work done as part of one’s duties)

Shy

to hang (to cause something to be suspended, as from a hook, hanger or the like)

Cloud

half an hour

Jealous

supervision, control, charge

inspector (a person employed to inspect something)

superficial, shallow

to pick up, lift (to grasp and raise)

record (information such as imagery, sound, etc. stored on a physical medium)

coin

bottom, buttock (of a living thing)

pine tree

Comb

tense

to watch, to observe, to pay attention, whether by seeing or hearing or both (to…

attentive

delicious

drawer

payment

pay rise

payslip

tooth

Coat rack

toothbrush

Toothpaste

to work, do (for a living; used with -val/-vel)

Pliers

degree, grade, level (step or stage in any scale of values)

earth, land

continuous (without break, cessation, or interruption in time)

River

Hallway

continuous, continued, unbroken (without break, cessation, or interruption in time)

Boss

to turn (change the direction or orientation of something)

spring, source (place where water emerges from the ground)

to cook

Grass

hanging, suspended

Curtain

ear

saw

Drill

spice

football

to run

Notebook

warranty

gas (matter in an intermediate state between liquid and plasma that can be contained only…

care

guardian, trustee, custodian (a person entrusted with the custody or care of someone)

to think something, to have some opinion (with -ról/-ről)

exercise (any activity designed to develop or hone a skill or ability)

to practice

often

medicine

root

stomach

rapid, quick, fast

Fruit

onion

dawn

to proceed, progress, advance (to move, pass, or go forward or onward)

to listen

false

dew

thirty

advantage, benefit, use, point (that which makes something meaningful)

back

enormous, prodigious, huge, vast

deadline

determined, resolute, firm

back, behind

house

Mountain

shell (egg, nut), skin (apple, onion, potato), peel (orange, lemon), rind (melon), crust…

correct

Monday

weekday, everyday, workaday (falling on a weekday)

weekend

lack, absence

flawless

cold

collected, composed, level-headed, sober-minded, even-tempered

sudden, abrupt, rapid

Snow

dim, obscure, dark

forehead

Month

Meat

twenty

refrigerator

scabbard, sheath (sword)

weather

yes

becoming, seemly, appropriate, proper, correct, fitting

to start, launch, set off, get underway, set in motion

to direct, guide

compass

Envious

to write

School

distinguishing, distinctive, expositive, how-to

thing, thingy, whatsit (a placeholder denoting a vague thing, or something whose name is…

Excited

January

to go, to move between places, whether on foot or by transportation

Sidewalk

to play

to repair / to correct

ice

sign, symbol

negligible, slight, minor (too small to be of concern)

to signify, to signal, to indicate

good (good for something (can be used for) -ra/-re, good at something -ban/-ben, good for…

to get somewhere (to a location or a situation), to arrive

Bathtub

Hammer

spoon

Sofa

link, connection, relationship

compensation, restitution, indemnity, recompense (a formal compensating for loss or…

spirit, humour, mood, temper

Kind

Discount

pleasant

to wake up (from sleep)

bread

ability, capacity, aptitude

to ask (for), to make a request (the person having -tól/-től and the favor…

To look for

Intersection

garden

to get (to somewhere, to a location or into a situation, with lative suffixes)

perimeter, circumference

detour

delay

store, stock

certainly, definitely, undoubtedly

mixture

hand

beginning, start, outset, inception

to handle, manage

to give out, to hand out, to issue

Clearance sale

complementary, supplemental, supplementary, auxiliary, additional

expression, phrase, term, idiom (particular way of phrasing an idea)

to unstitch, to untack (to take out stitches from a fabric)

untacking, unharnessing, unhitching (the act of removing the harness from a draft animal…

to pull out (from somewhere -ból/-ből) (to remove something from a container)

exit

Port

Door handle

exhausted

to open (causing something to be accessible or making a folding tool or part of the body…

to find one’s way (out), to see oneself out (from the original, literal meaning of ki and…

to hold out (to extend forward)

excellent, eminent, first-class

eminent, excellent, outstanding

to take out, redeem (from the pawnshop)

to desire, fancy, want, long for something

Curious

to take out, remove (from/out of something: -ból/-ből)

to preclude, to rule out

Fog

concert

kitchen

elbow

book

Library

circle

Roundabout

hospital

Basket

knitting (process of producing knitted material)

to follow (to go or come after in physical space)

a gap in space or time between two other parts

to inform, report, announce, communicate

indifferent, uninterested, neutral

general, usual, common

indifferent, uninterested, detached

key

Abroad

outer, outside, exterior, external, ecto-

to seek, to search for (thoroughly), scour, rake, rummage, ransack

Dog

leg / foot

to dwell, to live (to have permanent residence, somewhere: with locative suffixes; at…

residence, dwelling-place, habitation, (place of) abode, domicile

lamp

sheet (thin, flat piece of any solid material)

to visit

fever

to reserve, to book (to book in advance; to make a reservation)

to write down

enthusiastic

to give up, to renounce (-ról/-ről)

essence, substance (the vital and most important part)

Stairs

to create (to put into existence)

Leaf

to conclude, end, settle

flour

to hang (followed by -ról/-ről or -n/-on/-en/-ön) (to be or remain suspended)

Lazy

hole, opening, aperture

Cat

Bird

Confident

to explain

Stubborn

leftover, remnant, remains, residue, remainder (that remains, that is still there)

second

Bear

to find, to establish, to ascertain

stop / station stop

reliable

to overthrow

to confirm, to reassure

to measure up, to suit (used with -nak/-nek)

appropriate, adequate, suitable

to name, identify, define, specify

to annihilate

to stop, to terminate, to discontinue, to cease, to abolish, to end

to examine, to audit, to inspect, to investigate, to scrutinize

to go, travel (whether on foot or by any vehicle)

warm

irrelevant, beside the point, tangential

timetable

Quantity

brave, bold, daring, valiant, gutsy (surprisingly courageous)

Angry

tape measure

whatsit

million

quality

sample (also in the statistical sense), specimen

squirrel

Washing machine

to smile

Workshop

Employment contract

demonstrative

Museum

generous

Sunny

sunflower

Calendar

difficult (requiring a lot of effort to do or understand)

no (a negative answer)

neck

summer

to press, push

tranquillity, serenity, calmness, peacefulness

Calm

receipt

to stretch, to extend, to lengthen, to prolong

Rabbit

Smart

to cause, bring (to someone: -nak/-nek)

cheap

to read

self-satisfied, smug, complacent

Selfish

clock, watch

nose

doctor

to collect, to gather, to assemble

autumn

Honest

fifty

cautious, careful

attic

court, rink, field, pitch (an area of land where sports can be played)

pair, couple (two people or objects that form a unit in any sense)

order (command)

Pillow

steam/stew

brook

Friday

money

Wallet

Cash register

Minute

platform

Market

rest

risqué, naughty, piquant (suggestive of sexual impropriety)

impudent, insolent, cheeky

Cellar

Waiter

red

glass

Shelf

point, dot (something tiny, as a pinprick; a very small mark)

Vacuum cleaner

to vacuum

test, testing, trial, experiment

Fitting room

bare

Glue

swarm, (of birds) flock, (of fish) school (a group of specific animals)

to draw

to dupe, swindle, deceive, trick

sly, cunning, artful, wily

recipe

breakfast

to arrange, to order

airplane

Airport

part, piece

File (tool)

immediately

attack

fox

pole, rod

Sour

aide, helper, assistant

help, assistance (in general)

to help

Broom

frying pan

walk

desert

row (in the auditorium of a theater etc.)

series (television or radio program)

dark

hedgehog

hedgehog

to bake/fry

free to move or act according to one's will

Vacation / Leave

to race (to move or drive at high speed)

mouth

stage (phase)

competent, expert

Accommodation

hotel

napkin

number, quantity (abstract entity used to describe quantity)

intention, purpose, will (volition)

deliberate, intentional

Soap

origin, provenance, descent (ancestry)

deer

Hundred

fringe, hem, trim (decorative border on clothing, a curtain etc.)

chair

Wardrobe

Wind

phony, fake, false, rogue (deceitful, unprincipled)

eye

trash can

point of view, viewpoint, standpoint

eyeless (without eyes)

Wednesday

modest

loves / likes

to obtain, get, acquire, procure, earn

structure, mechanism

organism, structure

rock

heart

sponge

heartily, gladly, happily, with pleasure

nail

to speak, say, talk to someone (-hoz/-hez/-höz)

servant, manservant, attendant

Saturday

Sad

Neighbor

Diligent

horrible, terrible, monstrous

anxious

pause, break (temporary stop, rest or cease in activity)

writing board, chalkboard, whiteboard (smooth vertical surface to be written upon using…

To clean

Blanket

serve

bootlicker, adulator

support

to support, assist, back

support, encouragement

Teacher

to dance

to teach

Classroom

studies / to study

pupil

to certify, to attest

plate

experienced

To force someone or something to remain in place or in position by counteracting another…

bag

Spring

long-distance

winter

entire, full, total

completely, entirely, totally, wholly, fully

theme, topic, subject

sea

knee

Map

naturally

area (e.g. a neighborhood)

plan (set of intended actions)

exercise

sibling

colander

clean, neat, spotless, stainless

ten

eleven

twelve

Lake

egg

holder

squash, pumpkin, vegetable marrow

oak tree

Pen

crowd, mass (e.g. of people)

blunt, dull, obtuse

cleaning cloth

throat

to wipe, dust (optionally into something like a cloth: -ba/-be)

towel

tribe (group of people)

lung

mirror

hiking

Patient

polite

to jump

cleverness, skillfulness, skill, dexterity, handiness

finger / toe

newspaper

boring, tedious

disgusting

rule, domination, reign (the exercise of sovereign power)

empty

swimming

to swim

way, path, track, course

command, directive, instruction, order

Street

junction

destination

Passport

hitter, beater (person)

Message

trashy, lousy, rotten, worthless, poor

dinner

property, wealth, fortune, riches

to choose

Selection

shoulder

real

to wait

city

Iron

shopping

Customer

to shop

to protect, guard

defence, protection, shield (anything which protects or defends)

terminus

to execute (a command)

unintentional

blood

to take, grab (out of some food etc.: -ból/-ből)

to determine the direction in which someone or something proceeds

Cheerful

light (pale in colour), bright

fork

Lightning

Tram

Light switch

flower

Change (money back)

to decline, reject, refuse

to withdraw, to annul, to cancel, to revoke

same to you, likewise

debate, dispute, discussion

waterfall

kettle

examination, investigation, study

Ruler

shower (rain)

confusion, disorder, muddle, chaos

band

vegetable

chaos, disorder, confusion, clutter

I would like to pay by bank card.

I need to get vaccinated.

I need to take my medicine.

I make the bed.

The sky has become overcast.

I am closing the window.

I am turning on the TV.

Do you speak English?

Excuse me / I'm sorry!

The sky is overcast.

I'm just looking.

It's thundering.

Cheers! / Bless you!

I would like one ticket to Budapest.

I'll be there in an hour.

One moment, please.

I am hungry.

The rain has stopped.

The sun has hidden behind the clouds.

It's quite muddy outside.

I fell and hurt myself.

I forgot your name.

I will take care of the grocery shopping.

May I have the salt?

I have finished the task.

I will send you the notes.

I lost my voice.

I am washing the dishes.

Sorry for the delay.

The photocopier in the secretariat is broken.

My luggage is lost.

Have fun!

It's raining.

Does this bus go to the city center?

This size is not good, do you have one size larger?

Is this on sale?

Does this price include tax?

This is not true at all.

This is very spicy.

This is very touching.

I wouldn't have thought that.

It froze last night.

My head hurts / I have a headache.

My throat hurts.

Could you change this banknote?

I hang up the coat.

I'll call you later.

I am turning on the light.

I am sweeping the floor.

We hired a new employee.

I have a reservation.

Turn right at the corner.

I am making a tea.

The air is fresh after the rain.

The wind is blowing.

The view is beautiful.

The birds are chirping beautifully.

Do you hear the crickets chirping?

The rain will stop soon.

How many pieces are in the package?

How old are you?

How many degrees is it now?

What time is it?

How many hours do you work a day?

What is the date today?

On what day will the meeting be?

I'd like three apples.

It's snowing outside.

Do you accept credit cards?

Call an ambulance!

How are you feeling today?

How do you feel?

How is this called in Hungarian?

What is your name?

How is this written?

How do you like the food?

How was your day?

How are you?

How should this be prepared?

Where is the checkout?

Where does it hurt?

Where do I have to change?

Where do you live?

Where can I find the bus stop?

Where do I find the bakery?

Where do I find the milk?

Where can I find the discounted products?

Where do you keep the safety goggles?

Where can I validate the ticket?

Where can I park?

Where is the luggage storage?

Where is the nearest metro station?

Where is the nearest taxi stand?

The exam will be tomorrow.

We will meet tomorrow.

I have an exam tomorrow.

They predict a storm for tomorrow.

Where are you going?

Could you bring me a glass of water?

Tighten the screw well!

It's really kind of you.

It is truly impressive what you have achieved.

Repeat it, please!

Welcome!

You have to turn left here.

Is this seat free?

Good night!

Enjoy your meal!

Good morning!

I wish you a speedy recovery!

I am full, thank you.

We will meet next week.

We are going on holiday in July.

Have a nice weekend!

I was pleasantly surprised.

I'd like some water.

I'd like the receipt.

Next, please!

I would like the invoice in the company's name.

The menu, please.

Please stop here at the corner!

Please enter your PIN code!

Please correct the error.

I am looking for the remote control.

Can I have a receipt?

Please close the door!

Please print out the meeting minutes!

Please print out this document!

I would like a window seat.

Would you like some dessert?

I avoid too much sugar.

Our train is delayed.

See you later.

I'm paying with cash.

I doubt that this is true.

I need to get myself checked out.

I am changing the bedsheets.

I am changing the light bulb.

I am a bit uncertain.

I turn off the alarm.

I am doing the laundry.

I am opening the fridge.

I am opening the mailbox.

You look well-rested.

We are going for a hike in the mountains.

I am airing out the room.

The cherry tree has blossomed.

I am coughing.

Could you lend me your pen?

May I borrow the saw?

Is this a direct service?

Send me the email.

The sun is setting slowly.

Do you see that rainbow?

Do you see that deer?

I have a fever.

Maybe I caught a cold.

Frost has fallen on the grass.

I wipe the kitchen counter.

I am wiping the dust off the shelf.

I am taking off my coat.

Are you free this afternoon?

It is already past noon.

Spring starts in March.

Could you tell me the way?

Could we schedule a meeting?

I am surprised.

I strained my back.

I am straightening the carpet.

I am straightening the tablecloth.

Can I taste it?

I am watering the plants.

I wash my face.

Can I pet the dog?

Would you set the table?

I'm going to the shop.

Take a deep breath!

In which month were you born?

At which stop should I get off?

Which room are we in?

Which platform does the train arrive at?

Which platform does the train depart from?

Go straight ahead.

Let's go into the shade!

How long does the journey take?

How much does a day ticket cost?

How much does a kilogram cost?

How much does it cost?

How much do I pay?

Where can I find the exit?

Where is the restroom?

What is your favorite food?

What is your opinion?

What a surprise!

Get well soon!

When does the bus arrive?

When do you get home?

When does the train leave?

When does the last metro depart?

When will I get the medical report?

When does the meeting start?

When would be convenient for you?

When does the shop open?

When is your birthday?

When is the lunch break?

When were you last at a screening?

When does the assignment need to be handed in?

When does this draft need to be submitted?

What is the weather like outside?

How far is the nearest shop?

What day is it today?

What kind of tool do you need?

How clean the air is!

All the best!

I go swimming every Tuesday.

Every second counts.

I will start the laundry right away.

What are you allergic to?

What are you waiting for?

What are you doing?

What do you think about my plan?

What do you suggest?

What does this word mean?

Show me, please!

I am very worried about you.

He/She is a very friendly person.

I am very satisfied with your work.

I am very grateful.

I miss you a lot.

It smells very good.

I am sleeping very well lately.

You look very good.

The air is very humid.

You are very helpful.

I really appreciate your help.

I drink two liters of water a day.

Don't worry!

Don't forget to lock the door!

Don't be mad at me!

I am facing a difficult decision.

I don't agree.

I don't understand.

I don't want any more wine.

I can't find my glasses.

I don't like this situation.

I don't like this idea.

I don't know.

I am not sure about it.

I have no appetite.

You're welcome.

I'm glad to see you.

Leaves fall in autumn.

To be honest, I don't like it.

I am working from home today.

We start at exactly seven o'clock.

Long time no see.

I am tidying up my room.

It is alright / Okay.

I take vitamins regularly.

I am sorry.

I will help with the packing.

Will you help put the things away?

Can I help with the repair?

Can I help?

I need help!

Let's hurry, or we'll be late!

I have to hurry.

There are many stars in the sky.

Good luck!

I have to study a lot for the test.

I need urgent medical attention.

Thick fog settled over the landscape.

The sun is shining.

Let's pick mushrooms in the forest.

I feel dizzy.

Have a nice day!

The leaves are turning yellow nicely.

Have a safe trip!

I love nature.

I love animals.

I would like to buy a gift voucher.

I would like to book a table.

I would like to apologize.

I would like a coffee.

I'd like to ask for a bag.

I would like to go for a massage.

I would like to ask for a raise.

I would like to make an appointment.

I would like to return this.

I think this is important.

I think this is not like that.

I think this is brilliant.

I think you are right.

I am thirsty.

Keep the change!

I worked a lot yesterday.

I completely agree with you.

You are absolutely right.

Can I pour you some water?

Could you give me a city map?

Can you help?

It costs too much.

I have to work overtime today.

Do you have change?

Do you have this in a different color?

I have a question.

Wait a moment!

Take off your shoes!

Take a deep breath!

I need to measure my blood pressure.

Take care of your health!

Take care!

Watch out, the road is slippery!

A storm is brewing.

The wild poppies are blooming.

Goodbye!