163 words and 160 phrases — 323 entries in total.
A d-nawi akerras amaynut. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
We will bring a new notebook.
A d-tawiḍ aɣrum yeḥman. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Bring warm bread.
Abeḥri-agi d aṣemmaḍ. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
This breeze is cold.
Abrid-agi yessawaḍ ɣer temdint? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Does this road lead to the city?
Acḥal i d ssuma n tfexsay-agi? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
What is the price of these zucchinis?
Acḥal i k-yettalasen? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
How much do I owe you?
Acḥal n ssaɛat i txeddmeḍ deg wass? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
How many hours do you work a day?
Acḥal ssuma n wayagi? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
How much does this cost?
Acu n ssaɛa tura? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
What time is it now?
Ad aɣeɣ ciṭuḥ n lxedṛa. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I will buy some vegetables.
Ad d-kkreɣ zik. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I will wake up early.
Ad k-iɛawen Rebbi. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
May God help you.
Ad k-iḥrez Rebbi (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
May God protect you
Ad k-yesseḥlu Rebbi. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
May God heal you.
Afud ameggaz (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Good luck
Ageffur d lbaraka. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Rain is a blessing.
Amek i t-tḥulfeḍ? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
How do you feel?
Amek i t-twaliḍ? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
How do you see it?
Amek i telliḍ? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
How are you?
Amek i tewwa lmakla? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
How is the food cooked?
Amek iga lḥal azekka? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
How will the weather be tomorrow?
Amek tettɛeddayiḍ lweqt-ik? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
How do you spend your time?
Amsawaḍ d ayen ilaqen gar yinelmaden. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Communication is necessary between students.
Amulli ameggaz. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Happy birthday.
Anida i d-tezga tḥanut? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where is the shop located?
Anida i d-yezga uzagaz n lkar? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where is the bus station?
Anida i k-yettqarḥen? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where does it hurt?
Anida tella tṣaydelt? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where is the pharmacy?
Anida tella ttaḥeṭṭat n tmacint? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where is the train station?
Anida tettedduḍ? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where are you going?
Anida tzedɣeḍ? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where do you live?
Ansuf yis-wen (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Welcome
Anwa adlis i tettɣareḍ? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Which book are you reading?
Anwa i d amzenzi? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Who is the seller?
Anwa i d-yexedmen seksu-agi? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Who made this couscous?
Anwa lkar i iteddun ɣer temdint? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Which bus goes to the city?
Aql-iyi dagi. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am here.
Aql-iyi deg uxxam (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am at home
Ar tufat (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
See you later
Ass-a d lǧemɛa. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Today is Friday.
Asseggas-agi ur d-yewwit ara udfel. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
This year it didn't snow.
Aṭas aya. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
It's been a long time.
Aṭas i tɛetbeḍ. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
You are very tired.
Ayagi d lbaṭel! (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
This is an injustice!
Azul (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Hello
Bedd deg umkan-ik. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Stand in your place.
Beddel iceṭṭiḍen-ik. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Change your clothes.
Bezzaf n ubeḥri i d-yewten. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
It was very windy.
Bɣiɣ ad aɣeɣ lqecc amaynut. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to buy new clothes.
Bɣiɣ ad ḍemneɣ amkan. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to reserve a seat.
Bɣiɣ ad ṣerfeɣ idrimen. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to change money.
D aberrant i lliɣ dagi. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am a stranger here.
D acu i d taɣult-ik? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
What is your field?
D acu i k-yuɣen? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
What is wrong with you?
D acu i tebɣiḍ? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
What do you want?
D acu i tettxemmimeḍ? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
What are you thinking?
D acu i teznuzuḍ? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
What are you selling?
D acu n ddwa i tetteḍ? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
What medicine are you taking?
D acu n lḥerfa i tesɛiḍ? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
What trade do you have?
D acu n lxedma i txeddmeḍ? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
What is your job?
D nekk i yeɣlaḍen. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is I who was wrong.
Ečč s ṣṣeḥḥa. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Enjoy your meal.
Efk-iyi-d ciṭuḥ n ssker. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Give me a little sugar.
Efk-iyi-d lfetura. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Give me the invoice.
Err-d tajwabt. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Give an answer.
Farḥeɣ aṭas imi k-waliɣ. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am very happy to see you.
Ɣlay bezzaf. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is very expensive.
Ḥader ad teɣliḍ. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Be careful not to fall.
Ḥader iman-ik. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Take care of yourself.
Ḥbes dagi, ma ulac uɣilif. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Stop here, please.
Iḍ ameggaz. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Good night.
Iḍelli nerra-d ɣer uxxam. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Yesterday we returned home.
Idrimen-agi d ikdimen. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
This money is old.
Iɛǧeb-iyi lḥal yid-wen. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I enjoyed being with you.
Iɛǧeb-iyi ṛṛay-ik. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I like your opinion.
Iɣelli-d ubruri. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is hailing.
Iḥaḍer lxiṛ. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Goodness is present.
Ilaq ad neǧhed deg lxedma. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
We must work hard.
Ilaq ad nekfu asenfar-agi. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
We must finish this project.
Ilaq ad neṣber. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
We must be patient.
Ilaq ad twaliḍ ṭbib. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
You should see a doctor.
Ilaq-iyi ufaḍal. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I need a bandage.
Ilaq-iyi umqudyu i lqis. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I need a measuring tape for the measurement.
Iṣeggas-d rraɛed deg yigenni. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Thunder roared in the sky.
Isem-ik yura deg wummuɣ. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Your name is written in the register.
Isem-iw... (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
My name is...
Izemmer ad yili (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is possible
Jliɣ abrid, ɛawen-iyi. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I've lost the way, help me.
Kemmel leqraya-k. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Continue your studies.
Kra n lxiṛ? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Any good news?
Ldi imi-k. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Open your mouth.
Leḥcic-agi d azegzaw. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
This grass is green.
Lmakla-agi d taẓidant. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
This food is delicious.
Melmi ara d-taweḍ sselɛa? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
When will the goods arrive?
Melmi ara d-yas? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
When will he come?
Melmi ara d-yeffeɣ usafag? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
When does the plane leave?
Melmi i tettelli tḥanut? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
When does the shop open?
Mmel-iyi-d abrid ɣer usensu. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Show me the way to the hotel.
Mreḥba yis-wen. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Welcome.
Nekkni deg tmazirt i nella. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
We are in the garden/field.
Nwiɣ belli d tidet. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I thought that it was true.
Qqim di lxiṛ. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Goodbye.
Rebbi ad ikemmel lbaṛaka. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
May God complete the blessing.
Rfed aqrab-ik. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Pick up your bag.
Rwu rraḥa. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Get plenty of rest.
S lferḥ d lhenni. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
With joy and peace.
Semmeḥ-iyi. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Forgive me / Excuse me.
Serreḥ i tsebbalt. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Turn on the tap.
Serreḥ-as i ufus-iw. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Let go of my hand.
Sers nnefs ciṭuḥ. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Take a breath for a bit.
Sew aṭas n waman. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Drink a lot of water.
Sɛeddi takart-ik. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Pass your card.
Sɛiɣ leqreḥ deg wuḍar. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I have pain in the foot.
Sɛiɣ lweqt. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I have time.
Sɛiɣ takart n lbanka. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I have a bank card.
Sɛiɣ tawla. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I have a fever.
Ssaɛed-iyi ciṭuḥ deg ssuma. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Give me a small discount.
Ssared ifassen-ik. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Wash your hands.
Sseḥmu-d ciṭuḥ n lmerqa. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Warm up a little sauce.
Ssiweḍ-iyi-d lemri. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Bring me the mirror.
Ssiweḍ-iyi-d tabaqit. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Pass me the plate.
Steɛfu ciṭuḥ. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Rest a little.
Suref-iyi (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Excuse me
Tafsut d tagnit n yijeǧǧigen. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Spring is the time of flowers.
Tanemmirt (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Thank you
Tebbɣeseḍ aṭas. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
You are very brave.
Tebɣiḍ ad teččeḍ kra? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Do you want to eat something?
Teduwwex tqerrut-iw. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I feel dizzy.
Tezmert n lxiṛ. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Good health.
Tili s lxiṛ. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
May it be with goodness.
Tsemmem tbaqit-agi. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
This dish is sour.
Ttfen amkan deg uɣerbaz. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
They took a place in the school.
Tura d lweqt n usteɛfu. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Now it is break time.
Tura ufiɣ iman-iw. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I feel better now.
Tuzzwa n udfel. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
A snowstorm.
Tzemmurt-agi tefka-d aṭas n uzemmur. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
This olive tree produced a lot of olives.
Ul-iw yeččur d lferḥ (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
My heart is full of joy
Ulac lbaqi? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Is there no change?
Ulac uɣilif. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
No problem.
Ur d-yi-d-tufiḍ ara ṣṣerf? (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't you have change for me?
Ur fhimeɣ ara (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I don't understand
Ur sɛiɣ ara idrimen. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I do not have money.
Ur tessekkir ara latay. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't put sugar in the tea.
Ur tezmireḍ ara a t-tbeddleḍ. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
You cannot change it.
Ur ttagad ara. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't be afraid.
Ur tteffeɣ ara tura. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't go out now.
Ur ttwaliɣ ara mliḥ. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I don't see well.
Ur ttxemmim ara. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't worry.
Ur ufiɣ ara tasarut. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I didn't find the key.
Ur ukiɣ ara yis. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I didn't notice it.
Ur yeɛjib-iyi-ara lḥal. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am not pleased with the situation.
Wali asafu n lebreq. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Look at the flash of lightning.
Wzen-iyi-d tlata lkilu. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Weigh me three kilos.
Xelleṣ s tecikt. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Pay by check.
Xelleṣ-iyi-d tura. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Pay me now.
Yal wa d lmeqsud-is (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
Everyone has their own goal
Yeḥma lḥal aṭas ass-a. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is very hot today.
Yeqqerḥ-iyi uqerru. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
I have a headache.
Yeqqers wul-iw. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
My heart is broken.
Yeṣfa lḥal tura. (Kabyle)
AI-checked — awaiting native speaker review
The weather is clear now.