217 words and 236 phrases — 453 entries in total.
A de fil kol-kol. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am feeling chilly.
A de go bat. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am going to bathe.
A de go makit (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am going to the market
A de go slip (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am going to sleep
A de kam bak. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am coming back.
A de kam naw naw. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am coming right now.
A de kɔmɔt na os. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am leaving the house.
A dɔn bɛlful (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am full
A dɔn gladi. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am happy.
A fɔgɛt mi bag. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I forgot my bag.
A get kol. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I have a cold.
A gladi fɔ si yu (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am happy to see you
A go pe yu bak tumara. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I will pay you back tomorrow.
A mek prɔfit tide. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I made profit today.
A nid fɔ si nɔs. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I need to see a nurse.
A nɔ biliv yu. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I don't believe you.
A nɔ gɛt chɛnj. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I don't have change.
A nɔ gɛt mɔni. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I don't have money.
A nɔ gri wit yu. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I don't agree with you.
A nɔ lɛk in wenz. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I don't like his behavior.
A nɔ sho yet. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am not sure yet.
A tink so. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I think so.
A want bay klos. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to buy clothes.
A want bay rays. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to buy rice.
A want bay tin-mit. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to buy canned meat.
A want fɔ tayp dis pepa. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to type this paper.
Ansa di fon. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Answer the phone.
Aprul na fayn tɛm. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
April is a fine time.
Arɛndj di chya dɛn. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Arrange the chairs.
Aw di bodi? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
How are you?
Aw yu slip? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
How did you sleep?
Awa wan dɔn bit. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is one o'clock.
Baks di pateto. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Peel the potato.
Bɛg am fɔ mi. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Ask him/her for me.
Brayva, a de lɛf na di nɛks kɔna. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Driver, I'm getting off at the next corner.
Bring di sɔ na ya. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Bring the saw here.
Briz de blo strɔng. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The wind is blowing strongly.
Di bɔda dɔn lɔk. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The border is closed.
Di brij fa frɔm ya? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Is the bridge far from here?
Di flawa de smel fayn. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The flower smells nice.
Di flawa dɛn de smel fayn. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The flowers smell sweet.
Di fufu dɔn dɔn. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The fufu is ready.
Di krab big pas dis. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The crab is bigger than this one.
Di lɛsin dɔn finish. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The lesson is finished.
Di lif dɛn dɔn grin fayn. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The leaves have turned a lovely green.
Di mɛsin bita. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The medicine is bitter.
Di mɔnten ay pas mak. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The mountain is very high.
Di pikin dɛn de na skul. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The children are at school.
Di ples dɔn dak. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
It has become dark.
Di pusi de ches di rat. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The cat is chasing the rat.
Di ren dɔn dɔn. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The rain has stopped.
Di riva dɔn ful. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The river is full.
Di san de bɔn. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The sun is burning.
Di sid dɛn dɔn gro. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The seeds have grown.
Di snɛk de krip. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The snake is creeping.
Di ticha de na klas. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The teacher is in the class.
Di wata de bɔyl. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The water is boiling.
Dis tin dia pas mak. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
This thing is too expensive.
Dis yia fayn fɔ mi. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
This year is good for me.
Disɛmba na krismɛs tɛm. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
December is Christmas time.
Drayv fayn. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Drive carefully.
Dren di wata. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Drain the water.
Duya, help mi (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Please, help me
Fride na big de. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Friday is a big day.
Gi mi mi balans. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Give me my change.
Gi mi mi lib. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Give me my balance.
Gi mi smɔl wata (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Give me a little water
Go drink yu mɛsin. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Go take your medicine.
Gɔd gi yu gud ɛlt. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
God give you good health.
Gras de gro boku. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The grass is growing a lot.
Grɛnd di pɛpɛ. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Grind the pepper.
Gud aftanun. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Good afternoon.
Gud mɔnin (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Good morning
Gud nait (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Good night
Hɛng di klos na rop. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Hang the clothes on the line.
I de mek mi lɔf. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
He/she makes me laugh.
I dia pas mak. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is too expensive.
I dɔn du (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is enough
I dɔn kɔmɔt. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
He has left.
I dɔn let. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is late.
I dɔn ol. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is old.
I dɔn rich tɛm fɔ klos wok. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is time to close from work.
I fa frɔm ya? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Is it far from here?
I fayn pan yay. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
It looks beautiful.
I gɛt bad-manas. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
He is very rude.
I gɛt fayn abit. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
He/She has a good character.
I gɛt pɔpɔ at. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
He has a sincere heart.
I gɛt strɔng bodi. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
He is very healthy.
I gɛt swit mɔt. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
He/She is a smooth talker.
I na kɔni man. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
He is a cunning man.
I nɔ get shem. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
He has no shame.
I pas mi pawa. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is beyond my power.
In fingga de blid. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
His finger is bleeding.
Jɔs naw a de kam. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am coming right now.
Jun na mɔnt fɔ plant. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
June is a month for planting.
Kech di bɔl. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Catch the ball.
Kip am fayn. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Keep it well.
Klin di palɔ. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Clean the living room.
Klin di tul dɛn afta wok. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Clean the tools after work.
Kɔl mi tumara. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Call me tomorrow.
Kɔm yu ia. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Comb your hair.
Kɔmɔt na mi frɔnt. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Get out of my way.
Kɔmɔt na rod. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Get out of the way.
Kɔnt yu mɔni fayn. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Count your money well.
Kɔt di kasada. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Cut the cassava.
Kuk am sɔft. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Cook it until it's soft.
Laytnin de flash na skay. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Lightning is flashing in the sky.
Laytnin de shayn na skay. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Lightning is flashing in the sky.
Lɛ wi go si dɔkuta. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Let's go see the doctor.
Lɛ wi plant flawa. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Let us plant flowers.
Lɛf fɔ smok. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Stop smoking.
Lif am de. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Leave it there.
Lif dɛn de fɔdɔm. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Leaves are falling.
Lisin to mi. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Listen to me.
Lɔk di get. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Lock the gate.
Lɔk di shɔp fayn. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Lock the shop well.
Luk am de (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Look at it there
Luk di bɔd de flay. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Look at the bird flying.
Luk di rut na di tik. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Look at the root of the tree.
Luk fɔ di machis. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Look for the matches.
Mach na draysizun mɔnt. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
March is a dry season month.
Mande na di fɔs de na wik. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Monday is the first day of the week.
Me na di fift mɔnt. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
May is the fifth month.
Mek a kɔnt am. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Let me count it.
Mek di bɛd. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Make the bed.
Mek wi go. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Let's go.
Mek wi jɔyn an fɔ dis wok. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Let's cooperate on this task.
Mek wi kras di brij. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Let us cross the bridge.
Mek wi ple. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Let us play.
Mek wi stat di mitin. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Let's start the meeting.
Mi an de skratsh mi. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
My hand is itching.
Mi at de bit. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
My heart is racing.
Mi at dɔn pwɛl. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am very disappointed.
Mi bɛlɛ de klaym. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I have stomach cramps.
Mi bodi de pen mi (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
My body is hurting
Mi ed de tɔn. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
My head is spinning.
Mi fut de swɛl. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
My foot is swelling.
Mi fut dɔn slip. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
My foot is numb.
Mi na strenja na dis ples. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am a stranger in this place.
Mi nɔ no (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I do not know
Mi trut de at mi. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
My throat is hurting me.
Nɔ bi tayt-an. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't be stingy.
Nɔ du dat. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't do that.
Nɔ ɛva du dat. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't ever do that.
Nɔ fɛt am. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't fight him or her.
Nɔ fred nɔtin. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't be afraid of anything.
Nɔ mind am. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't mind him/her.
Nɔ tek am to at. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't take it to heart.
Nɔ tin nɔ de. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Nothing is the matter.
Nɔ wɔri. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't worry.
O mɔch fɔ dis? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
How much for this?
Omɔs fɔ dis? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
How much for this?
Omɔs fɔ go Fritɔn? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
How much to go to Freetown?
Omɔs na di totɛl? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
How much is the total?
Opin di bak-dɔ. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Open the back door.
Opin di windo. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Open the window.
Opin yu mot. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Open your mouth.
Pul di dɔti. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Take out the trash.
Pul di kɔtin. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Draw the curtains.
Put smɔl pɛpɛ. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Put a little pepper.
Rayt yu nem na di pepa. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Write your name on the paper.
Redyus di prays smɔl. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Reduce the price a bit.
Redyus di prays. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Reduce the price.
Ren de kam. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Rain is coming.
Renisizun dɔn bigin. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
The rainy season has started.
Saturde na makit de. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Saturday is market day.
Sɛl am fɔ mi naw. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Sell it to me now.
Sɛn am to mi. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Send it to me.
Sho mi di we. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Show me the way.
Sɔnde na fɔ rɛst. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Sunday is for resting.
Sɔri fɔ yu (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am sorry for you
Sta boku na skay. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
There are many stars in the sky.
Supa dɔn redi. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Supper is ready.
Tek kɛr yu skin. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Take care of your health.
Tek tɛm. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Be careful / Take your time.
Tɛnki fɔ ɛvritin (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Thank you for everything
Tide di ples wɔm. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is warm today.
Tik dɛn de na bush. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
There are trees in the forest.
Tɔn na yu rayt-an. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Turn to your right.
Tɔndar de rɔmbol. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Thunder is rumbling.
Tray yu bɛst. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Try your best.
Troway di dɔti wata. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Pour away the dirty water.
Tumara na big de. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Tomorrow is a big day.
Tyuze na mi bɔde. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Tuesday is my birthday.
Udat de de? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Who is there?
Udat de tɔk? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Who is speaking?
Us bɔs de go makit? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Which bus goes to the market?
Us de na tide? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
What day is today?
Us de yu de kam? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
What day are you coming?
Us kayn man dis? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
What kind of person is this?
Us mɔnt wi de naw? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
What month are we in now?
Us tɛm di tren de kam? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
What time is the train coming?
Us tɛm yu de kam? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
When are you coming?
Usay di ama de? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where is the hammer?
Usay di bafrum de? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where is the bathroom?
Usay di bangk de? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where is the bank?
Usay di bɛnk de? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where is the bank?
Usay di kaw dɛn de? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where are the cows?
Usay di poda-poda steshɔn de? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where is the minibus station?
Usay di wokman dɛn de? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where are the workers?
Usay yu de go? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where are you going?
Usay yu de wok? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where do you work?
Usay yu kɔmɔt? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where are you from?
Waka fayn (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Safe journey
Waka kɔmɔt na di strit. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Walk out of the street.
Was di grata. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Wash the grater.
Was di klos dɛn. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Wash the clothes.
Was yu an. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Wash your hands.
Was yu fes. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Wash your face.
Wata di plant dɛn. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Water the plants.
Wet smɔl. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Wait a little.
Wetin de du yu? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
What is wrong with you?
Wetin de na di bɔks? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
What is in the box?
Wetin de pan yu? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
What's wrong with you?
Wetin na yu nem? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
What is your name?
Wetin yu de du? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
What are you doing?
Wetin yu de plant? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
What are you planting?
Wetin yu de sɛl? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
What are you selling?
Wetin yu de yɛri? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
What are you hearing?
Wɛnzde wi go mit. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
We will meet on Wednesday.
Wɛt mi wan minit. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Wait for me one minute.
Wi de na draysizun. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
We are in the dry season.
Yu bodi dɔn ɔt. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Your body is hot.
Yu de fil bɛtɛ? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Are you feeling better?
Yu de tɔk tru. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
You are telling the truth.
Yu dɔn brayt naw. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
You look healthy now.
Yu dɔn chop? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Have you eaten?
Yu dɔn dɔn? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Are you finished?
Yu dɔn fen am? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Have you found it?
Yu dɔn redi? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Are you ready?
Yu ed-tranga tumɔch. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
You are too stubborn.
Yu gɛt smɔl smɔl wan dɛn? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Do you have smaller ones?
Yu pɛn dɔn dɔn? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Is your pain gone?
Yu sabi Krio? (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Do you know Krio?
Yu tɔk dɔn pas mak. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
You have gone too far with your words.
Yus dis sop. (Krio)
AI-checked — awaiting native speaker review
Use this soap.