8 words and 68 phrases — 76 entries in total.
De har nettopp blitt foreldre. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
They have just become parents.
De skal flytte sammen. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
They are going to move in together.
De skal gifte seg i mai. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
They are getting married in May.
De venter sitt første barn. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
They are expecting their first child.
Den er for trang. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is too tight.
Den fargen kler deg virkelig. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
That color really suits you.
Den som ler sist, ler best. (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
He who laughs last, laughs best.
Denne grafen viser en tydelig korrelasjon. (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
This graph shows a clear correlation.
Denne grafen viser sammenhengen mellom variablene. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
This graph shows the correlation between the variables.
Det er altfor dyrt. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is way too expensive.
Det er din tur til å ta ut av oppvaskmaskinen. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It's your turn to empty the dishwasher.
Det er en nødsituasjon. (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
It is an emergency.
Det er en nydelig dag. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is a lovely day.
Det er en stor utfordring. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is a big challenge.
Det er god stemning her. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
The atmosphere here is great.
Det er godt å samle hele familien til feiring. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is good to gather the whole family for a celebration.
Det er helt i orden. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
That is perfectly fine.
Det er helt nødvendig. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is absolutely necessary.
Det er helt utrolig. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is completely incredible.
Det er hyggelig å ha hele familien samlet. (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
It is nice to have the whole family gathered.
Det er hyggelig å samle hele familien til fest. (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
It is nice to gather the whole family for a party.
Det er hyggelig å samle hele familien til middag. (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
It is nice to gather the whole family for dinner.
Det er hyggelig å samle hele familien. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is nice to gather the whole family.
Det er hyggelig å treffe hele slekta. (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
It is nice to meet the whole extended family.
Det er kaldt her inne. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is cold in here.
Det er kaldt ute, husk lue. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is cold outside, remember a hat.
Det er tomt for melk. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
We are out of milk.
Det er viktig å tilbringe tid med familien. (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
It is important to spend time with the family.
Det finnes ikke dårlig vær, bare dårlige klær (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
There is no such thing as bad weather, only bad clothing
Det fungerer ikke. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It doesn't work.
Det går bra (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is going well / It is okay
Det gjør ingenting. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It's okay / No problem.
Det gjør meg sint. (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
That makes me angry.
Det gjør meg trist (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
That makes me sad
Det har skjedd en stor hendelse i verden i dag. (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
A major event has happened in the world today.
Det høres bra ut. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
That sounds good.
Det ligger bak kirken. (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
It is located behind the church.
Det ligger på høyre side. (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
It is located on the right side.
Det ligger rett frem. (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
It is straight ahead.
Det ligger rett rundt hjørnet. (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
It is right around the corner.
Det lukter nydelig! (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It smells lovely!
Det ordner seg. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It will work out.
Det pågår en viktig debatt i media om saken. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
There is an important debate going on in the media about the matter.
Det ringer hos deg (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
Your phone is ringing
Det skjer mye i nyhetsbildet akkurat nå. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
A lot is happening in the news cycle right now.
Det skjer mye i verden akkurat nå. (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
There is a lot happening in the world right now.
Det smaker kjempegodt! (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
It tastes delicious!
Det smakte kjempegodt! (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It tasted delicious!
Det smakte veldig godt. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It tasted very good.
Det spiller ingen rolle. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It doesn't matter.
Det var en gang (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
Once upon a time
Det var en gang for lenge siden (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
Once upon a time a long time ago
Det var en hyggelig opplevelse. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It was a pleasant experience.
Det var en kjempefin markering. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It was a wonderful commemoration.
Det var en vellykket kveld. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It was a successful evening.
Det var hyggelig å snakke med deg. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
It was nice talking to you.
Det var ikke meningen (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
I didn't mean to do that
Det var synd. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
That's a pity.
Det virker fornuftig. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
That seems sensible.
Dette er en viktig sak i media nå. (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
This is an important topic in the media right now.
Dette er et populært sted. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
This is a popular place.
Dette er helt topp. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
This is excellent.
Dette smaker kjempegodt! (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
This tastes delicious!
Du er en god lytter. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
You are a good listener.
Du har en veldig god energi. (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
You have a very good energy.
Du må gå rett frem og ta til venstre. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
You must walk straight ahead and turn left.
Du ser fantastisk ut i dag. (Norwegian)
AI-generated — awaiting native speaker review
You look fantastic today.
Du ser veldig bra ut i dag. (Norwegian)
AI-checked — awaiting native speaker review
You look very good today.