LanguageKnow logo LanguageKnow

LanguageKnow is better in the app.Free on Google Play and the App Store.

Get the app

Old Manipuri Dictionary — IN

This page lists every public Old Manipuri entry in the LanguageKnow community dictionary. It currently lists 57 words and 0 phrases. This data is openly available at no cost for language preservation and research, with attribution to LanguageKnow. You can return to the home page or browse all languages at any time.

Old Manipuri is a historical language. Its entries come from scholarly and openly licensed sources rather than from a present-day speech community.

Old Manipuri (IN)

Browse Old Manipuri and other languages on LanguageKnow

57 words and 0 phrases — 57 entries in total.

Newest Old Manipuri words

Words (57)

A (1)

a-mā-suṅ (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

And

C (6)

chae-bi (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Beat

chek-lā (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Bird

cheṅ-lao (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Eye

cheṅ-lao mit-yeṅ tām k’rā-bā (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Far

Chiṅ-ṅu (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

God

choe-nau (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Gold

K (7)

k’ā-gā-t’ā (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Down

k’ām-bi (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Fire

k’ut-sāmu (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Hand

kāi-rae māyen-chā (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Cock

kāo-ren lā-bā (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Bull

kāo-ren san-yām (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Bulls

ku-bi (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Give

L (2)

lā-rāk (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Come

lau-tiṅ lau-ṅā-nu (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Duck

M (9)

mā (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

He

mā-hāk-nā chae-bi (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

He beats

mā-hāk-nā chae-bi-ram-ī (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

He beat (Past Tense)

mā-mom nu-jā (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Daughter

mā-mōm nu-jā siṅ (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Daughters

māl-bi ā-mom (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Cow

māl-bi san-yām (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Cows

mēn-naṅ ma-yōm (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Goats

mēn-naṅ tan-bi (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Female goat

N (9)

nā-koṅ (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Ear

nā-mu k’oe-jaṅ-bā (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Good man

nā-mu k’oe-jaṅ-bā ma-yām (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Good men

nā-wā (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Child

nā-wā liṅ-jen k’ā-bā (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Bad boy

noṅ-man (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Die

nu-jā k’oe-jaṅ-bi (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Good woman

nu-jā k’oe-jaṅ-bi siṅ (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Good women

nu-rā liṅ-jen k’ā-bi (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Bad girl

P (3)

pān-bā niṅ-nāe mā niṅ-lon (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Cat

phat-ta-bā lāi (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Devil

pi-puk (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Belly

S (5)

sā-mu maṅ-dā hān-nā (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Before

sā-mu tuṅ (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Behind

sam-lāṅ toṅ-gā (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Hair

sāmu-mālk’oṅ (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Foot

sāmu-namda (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Back

T (1)

tau-yi-gum bā-suṅ (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

But

Y (10)

ya-t’ok (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Go

yāṅ-k’ae (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Fifty

yāṅ-lae tāau-bā (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Dog

yāṅ-lae tāau-bā hue-yām (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Dogs

yāṅ-lae tāau-bi (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Bitch

yāṅ-lae tāau-bi hue-yām (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Bitches

yāo-jā (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Eat

yāo-rao (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Deer

yāo-rao sājiteṅ-bi (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Female deer

yārao lolāsā (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Ass

# (4)

-pal siṅ (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Fathers

-pal siṅ-dā-gi (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

From Fathers

-pal-dā-gi (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

From a Father

-sā-bi (Old Manipuri) Sourced from CLDF dataset derived from Grierson's "Linguistic Survey of India" from 1928 (CLDF lsi v1.1) — awaiting native speaker review

Brother

Explore LanguageKnow