44 words and 86 phrases — 130 entries in total.
É agora ou nunca. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
It's now or never.
É importante manter a transparência. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
It is important to maintain transparency.
É importante ter uma dieta equilibrada. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
It's important to have a balanced diet.
É um prazer conhecer todos vocês. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
It is a pleasure to meet all of you.
Ela é uma pessoa muito dedicada. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
She is a very dedicated person.
Ela tem uma personalidade forte. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
She has a strong personality.
Ele é muito parecido com o pai. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
He is very similar to his father.
Ele parece uma pessoa confiável. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
He seems like a trustworthy person.
Era uma vez uma história que precisava ser contada. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
Once upon a time, there was a story that needed to be told.
Espero que tudo corra bem. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I hope everything goes well.
Esqueci de trancar a porta. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I forgot to lock the door.
Esse projeto é viável a longo prazo. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
This project is feasible in the long term.
Está em promoção? (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
Is it on sale?
Está incluído o serviço? (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
Is service included?
Está muito quente hoje. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is very hot today.
Está muito quente. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
It's very hot.
Está trovejando muito forte. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is thundering very loudly.
Está um dia bonito hoje, não é? (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
It's a beautiful day today, isn't it?
Estamos abertos a discutir as condições. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
We are open to discussing the terms.
Estamos abertos a discutir os termos do contrato. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
We are open to discussing the terms of the contract.
Estamos abertos a novas propostas e sugestões. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
We are open to new proposals and suggestions.
Estamos em outubro de dois mil e vinte e três. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
We are in October 2023.
Estamos em uma reunião agora. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
We are in a meeting right now.
Estamos enfrentando alguns desafios. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
We are facing some challenges.
Estar nas nuvens (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
To be daydreaming
Este assento está ocupado? (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
Is this seat occupied?
Este ônibus passa pelo centro da cidade? (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
Does this bus pass through the city center?
Este produto tem garantia? (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
Does this product have a warranty?
Estou aberto a negociações. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am open to negotiations.
Estou aberto a perguntas no final da apresentação. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am open to questions at the end of the presentation.
Estou animado para esta entrevista. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am excited for this interview.
Estou ansioso para a entrevista. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am looking forward to the interview.
Estou ansioso para ouvir sua opinião. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am eager to hear your opinion.
Estou apenas de passagem. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am just passing through.
Estou apenas olhando. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I'm just looking.
Estou com dor de cabeça. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I have a headache.
Estou com dor de garganta. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I have a sore throat.
Estou com febre. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I have a fever.
Estou com muita fome. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am very hungry.
Estou com muito sono. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am very sleepy.
Estou com pressa. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am in a hurry.
Estou com saudades de você. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I miss you.
Estou curioso para saber os resultados. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am curious to know the results.
Estou disponível na próxima semana. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am available next week.
Estou impressionado com os resultados. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am impressed with the results.
Estou me sentindo muito tonto. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I'm feeling very dizzy.
Estou muito animado para a entrevista. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am very excited for the interview.
Estou muito feliz! (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am very happy!
Estou muito orgulhoso de você. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am very proud of you.
Estou procurando por um presente. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am looking for a gift.
Estou satisfeito. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I'm full.
Estou tão feliz! (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am so happy!
Eu acho que deveríamos considerar outras opções. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I think we should consider other options.
Eu acho que seria bom se fizéssemos uma pausa. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I think it would be good if we took a break.
Eu admiro muito o seu talento. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I really admire your talent.
Eu esqueci as minhas chaves. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I forgot my keys.
Eu estou perdido. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am lost.
Eu gostaria de alugar um carro. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I would like to rent a car.
Eu gostaria de confirmar o meu agendamento. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I would like to confirm my appointment.
Eu gostaria de devolver isso. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I would like to return this.
Eu gostaria de fazer um brinde. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I would like to make a toast.
Eu gostaria de fazer uma reserva para duas noites. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I would like to make a reservation for two nights.
Eu gostaria de fazer uma reserva. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I would like to make a reservation.
Eu gostaria de marcar um horário. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I would like to make an appointment.
Eu gostaria de pedir a sobremesa. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I would like to order dessert.
Eu gostaria de reservar um quarto, por favor. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I would like to book a room, please.
Eu gostaria de um café, por favor. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I would like a coffee, please.
Eu me sinto aliviado agora. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I feel relieved now.
Eu me sinto muito confortável aqui. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I feel very comfortable here.
Eu me sinto muito melhor hoje. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I feel much better today.
Eu mudei de ideia sobre isso. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I changed my mind about this.
Eu não entendo (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I don't understand
Eu não falo muito bem português. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I do not speak Portuguese very well.
Eu não sei o que dizer. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I don't know what to say.
Eu peguei um resfriado. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I caught a cold.
Eu pratico exercícios físicos. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I practice physical exercises.
Eu preciso de ajuda com este projeto. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I need help with this project.
Eu preciso de um mapa. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I need a map.
Eu sou alérgico a amendoim. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am allergic to peanuts.
Eu te ligo mais tarde. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I will call you later.
Eu tenho experiência relevante para esta função. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I have relevant experience for this role.
Eu tenho uma reserva. (Portuguese)
AI-generated — awaiting native speaker review
I have a reservation.
Eu valorizo a sua amizade. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I value your friendship.
Eu vi uma coruja na árvore. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I saw an owl in the tree.
Eu vou me atrasar uns minutos. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I'm going to be a few minutes late.
Eu vou preparar o jantar. (Portuguese)
AI-checked — awaiting native speaker review
I will prepare dinner.