Quechua Dictionary — PE

Many

Dog

Blue

to carry

Mountain spirit or Lord

Chicha or fermented maize beer

Skirt

To bathe

A little

Fox

Meat

Family

Reciprocity

Star

Knitted hat

Small woven bag

Clean

Foot

Field

To value

To receive

Light weight

hail

True

Cold

Brown

Son (of a man)

Child

Medicine

to come

Big

Grandmother

Grandfather

Victory song

Offering

To believe

Sun

Aunt (paternal)

Kind

Bitter

Sharp

Diligent

Stubborn

Humble

Monkey

Rainbow

to send

Salt

Uncle (maternal)

Life

Life partner

Friend

Compassionate

To open

Moon

Tooth

Neck

Condor

Elder / Older

Joy

Together

To answer

To return

Sad

Soft

To work

Town

Shawl

Shining

Liar

Tender

Daughter-in-law

Slippery

Old man / Grandfather

Hand

Plant

Mother

To request

Scared

Pot or cooking vessel

Dirty

Son-in-law

Friend

To look for

To spread

Old

River

Cat

To eat

Ugly

Community labor

Sweet

To worship or kiss

muña (Andean mint)

New

Boiled corn or hominy

Road

Sister (of a female)

Greeting

To read

Fire

Clothes

Shy

Plate or bowl

To forgive

Sister (of a male)

Pink

Potato

Old woman / Grandmother

To run

Angry

Cloud

Butterfly

bird

Red

To play

Poncho

To sleep

to walk

Bland

Wool yarn

Hummingbird

Bundle

Joy

Green

Hot

To begin

cliff

Frost

Son-in-law

Healthy

Rich

Man

To look

Dirty

Lazy

To write

Lake

Husband

Cusco

Guinea pig

to give

Thick

to sell

to buy

Festival

To speak

To introduce

To know / To meet

Stone

Tree

Breath

Different

Mischievous dancer

Corn

Mouth or Language

Hard

Nose

Young woman

Ring

Dew

Younger

Gently

Heart

Name

To wait

Region or Area

Bread

To clap

To wash clothes

Flower

To boil

Ritual libation

To sing

To ask

deer

Father

Worn out

Encounter

Brother (of a female)

to dance

Chili pepper

bear

Head

Sickness

To be quiet

Grey

Mountain

Daughter (of a man)

to listen

Domestic animal

Sacred place

Necklace

Hawk

Poor

Horn

To call

Trousers

Woman

House

House-roofing ceremony

To tie

Baby

Siblings

To cook

To love tenderly

Young man

Ravine

Wind

To climb

Story

To tell

Grandchild

Headband

Stomach

Teacher

to learn

Water

Black

Blood

To count

to respect

White

Elder

To remember

Many people are coming.

How are you, my sister?

How are you, my brother?

How are you?

I am well.

Good evening.

Welcome.

Good day.

Good afternoon.

You are kind-hearted.

Go well.

Are you doing well?

Breathe slowly.

I am looking for my dog.

The alpaca's wool is nice and soft.

Tie the dog well.

Please.

Don't lie.

Don't be afraid.

Don't be angry.

Do not cry.

Thank you.

Give thanks.

You are a very kind person.

With much joy.

Bring it here.

Do you want chicha?

I only want a little sweet.

The fox walks in silence.

Chew the meat.

We must rejoice together with our community.

Let's gather with our community.

I am living with my family.

Let's help each other with reciprocity only.

It is already evening.

Put on your hat.

Give me my pouch.

Drink pure water.

Be a truthful person.

There is a sunshower.

My son protects the chick.

Let's go to eat.

Let's go dance.

Let's go to school.

Shall we go?

Drink the medicine.

Come receive it.

Come here.

Come to play.

A heavy rain is coming.

Let there be a great celebration.

I help my grandmother.

My grandfather is working.

How old are you?

Be quiet for a moment.

What do you want?

What are you buying?

What are you buying?

What are you doing?

What are you learning?

What do you think?

How are you?

Pray with faith.

I converse with my aunt.

You are a good person.

Give me the sharp knife.

Select the sacred coca leaves.

Let's be hard-working people.

The rainbow is very beautiful.

I go to the market with my uncle.

I love my partner tenderly.

This wool is very light.

This road is slippery.

This bundle is very heavy.

This water is pure.

Is this blue wool?

Stop here.

I will wait here.

Here is a white dog.

I play with my friend.

I love you.

Today is hot.

The condor lives in the big mountain.

We must listen to the elders.

Nice to meet you.

I am happy.

Are you sad?

I am going to herd the llamas.

All the people are clapping.

The town feast is beautiful.

The shawl is very beautiful.

The lightning is scary.

Go pick the tender fruits.

Go out.

Water the plant.

It is not good in my opinion.

I do not know.

He/she is afraid.

The pot is hot.

Wash your dirty hands.

The son-in-law brings fish.

How much does it cost?

Take off your old clothes.

I live in an old house.

Where do you work?

Where is the pot?

Where do you live?

Where is the health center?

Where are you?

Where are you going?

Do you bathe in the river?

There are fish in the river.

Is the food ready yet?

The food is tasteless.

I do not want to eat.

Give me a beautiful flower.

I buy a beautiful necklace.

I am putting on new clothes.

Pass me the boiled corn.

The path is very narrow.

I greet you.

I am feeling shy.

Wash the plate.

The day is beautiful.

Let's make a ritual offering to Mother Earth.

Give an offering to Mother Earth.

Forgive me, I didn't know.

Until tomorrow.

We will meet tomorrow.

Tomorrow there will be a big community work task.

It is raining.

The old woman sews a hat.

He is my older son-in-law.

He/she is kind-hearted.

I am angry.

I am distressed.

The cloud is turning black.

Little by little.

Who is this child?

Who is he/she?

Who are you?

I put on a red skirt.

I want a red poncho.

I am weaving a poncho.

Open the door.

Spread the bedding.

I want to walk.

Are you well too?

And yours?

I am thinking of you.

With the frost the flowers die.

I plant with my son-in-law.

The daughter-in-law weaves a shawl.

You are a rich person.

Until another day.

Give me the pen.

Look for my pencil.

I am from Cusco.

The stars are shining.

Bring the thick stick.

The day of the festival has arrived.

Be happy on the feast day.

I greet you, friend.

Nice to meet you.

It is snowing.

The trees give us shade.

I will come a different day.

I am tired.

I am biting the hard bread.

I feel very cold.

Thank you.

It is delicious food!

Sing a beautiful song.

I hear a beautiful song.

It is smelling very good.

Rest well.

You dance with your heart.

My heart is hurting.

My name is Carmen.

My name is Kusi.

Go buy bread.

The flowers open with the day.

It is boiling already.

There is nothing in my pocket.

I love my parents.

Go call your father.

My father is in the field.

I help my father.

Throw away the old clothes.

Until we meet again, friends.

Until we meet again.

The dancers have arrived already.

Let's watch the dancers.

My head hurts me a lot.

Are you sick?

I will put on grey clothes.

Come quickly.

Run quickly.

Quickly.

You will return soon.

Listen to me.

Let it be a good day.

I am well, thank you.

The chickens are walking.

I want to cry.

Sweep your house.

Come to my house.

I'm going back home.

Come into my house.

I will visit you.

They are my siblings.

My brother is playing.

Teach me to cook.

The youth rejoice in the dance.

The wind is blowing strongly.

I am conversing with my grandchild.

Are you looking for your headband?

My stomach is cramping.

I want black pants.

I will eat with my relatives.

Help the elderly.