Sicilian Dictionary — IT

May include AI-generated content. Most words have not yet been reviewed by a native speaker.

This page lists every public Sicilian entry in the LanguageKnow community dictionary. It currently lists 23 words and 7 phrases. This data is openly available at no cost for language preservation and research, with attribution to LanguageKnow. You can return to the home page or browse all languages at any time.

Sicilian (IT)

Browse Sicilian and other languages on LanguageKnow

23 words and 7 phrases — 30 entries in total.

Newest Sicilian words

la — the
se — yes
ca — because
na — a, an
li — the
casa — house
gamma — leg
juta — outward journey
sei — six
un — a
ni — us
dia — day

Words (23)

A (4)

a- (Sicilian) prefix Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

added to adjective or noun to create a verb

amai (Sicilian) verb Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

I loved

ami (Sicilian) verb Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

you love

aria (Sicilian) noun Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

air

C (3)

ca (Sicilian) conj Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

because

casa (Sicilian) noun Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

house

ci (Sicilian) adv Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

here

D (1)

dia (Sicilian) noun Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

day

G (2)

gamma (Sicilian) noun Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

leg

guerra (Sicilian) noun Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

war

J (1)

juta (Sicilian) noun Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

outward journey

L (2)

la (Sicilian) article Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

the

li (Sicilian) article Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

the

N (4)

na (Sicilian) article Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

a, an

ni (Sicilian) pron Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

non (Sicilian) adv Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

not

nu (Sicilian) article Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

Q (1)

quattru (Sicilian) numeral AI-checked — awaiting native speaker review

four

S (3)

se (Sicilian) adv Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

yes

sei (Sicilian) num Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

six

soddi (Sicilian) noun AI-checked — awaiting native speaker review

money

T (1)

te (Sicilian) noun Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

tea

U (1)

un (Sicilian) article Adapted from English Wiktionary — awaiting native speaker review

Phrases (7)

È troppu caru, mi faciti un scontu? (Sicilian) AI-checked — awaiting native speaker review

It is too expensive, can you give me a discount?

È troppu caru. (Sicilian) AI-checked — awaiting native speaker review

It is too expensive.

Mi dati un chilu di puma? (Sicilian) AI-checked — awaiting native speaker review

Can you give me a kilo of apples?

Mi runa u restu, pi fauri? (Sicilian) AI-checked — awaiting native speaker review

Can you give me the change, please?

Quantu costa chistu? (Sicilian) AI-checked — awaiting native speaker review

How much does this cost?

Quantu costa? (Sicilian) AI-checked — awaiting native speaker review

How much does it cost?

Quantu veni chistu? (Sicilian) AI-checked — awaiting native speaker review

How much does this come to?

Explore LanguageKnow

All articles on the LanguageKnow blog