7 words and 107 phrases — 114 entries in total.
I beg you, no vex. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I apologize, please don't be angry.
I de go interview today (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am going to an interview today.
I de go office. (West African Pidgin)
Checked by a teacher — awaiting native speaker review
I am going to the office.
I de go work (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am going to work
I de go work now. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am going to work now.
I dey agree wit di terms. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I agree with the terms.
I dey come (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I will be there shortly
I dey cough. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am coughing.
I dey feel am for my belle (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I feel it in my stomach.
I dey feel cold for my bodi. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am feeling chills in my body.
I dey feel cold, how about you? (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I'm feeling cold, how about you?
I dey find good restaurant. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am looking for a good restaurant.
I dey fine, thank you. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am fine, thank you.
I dey fine, you? (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am fine, how about you?
I dey fine. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am fine.
I dey glad to meet you. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am glad to meet you.
I dey go for job interview today. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am going for a job interview today.
I dey happy for you. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am happy for you.
I dey hungry. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am hungry.
I dey okay. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am fine.
I dey tire. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am tired.
I dey vex (West African Pidgin)
Verified by a LanguageKnow teacher
I am angry
I dey vomit. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am vomiting.
I dey your back (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I support you
I don faint fo hia. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
He fainted right here.
I don finish the work for today. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I have finished the work for today.
I don land (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I have arrived
I don pay mi for hand. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
He paid me in cash.
I don taya mi. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am fed up with it.
I feel say dis plan go work beta. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I feel that this plan will work better.
I feel say this one beta pass (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I feel that this one is better
I feel say we fit do better (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I think we can do better.
I fit talk say make we try dis plan. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I can say that we should try this plan.
I get fever. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I have a fever.
I get headache. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I have a headache.
I get one question for you. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I have a question for you.
I get plenty work for table today. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I have a lot of work on my desk today.
I glad to meet you. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am pleased to meet you.
I go appreciate if you fit reply di email quick-quick. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I would appreciate if you could reply to the email quickly.
I go call you back. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I will call you back.
I go carry am later. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I will take it later.
I go carry the report come tomorrow. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I will bring the report tomorrow.
I go check my schedule. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I will check my schedule.
I go check with HR about di issue. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I will check with HR about the issue.
I go come see you later. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I will come and see you later.
I go come see you. (West African Pidgin)
Checked by a teacher — awaiting native speaker review
I will come and see you.
I go dey for you. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I will be here for you.
I go draw your ears. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
I will warn or discipline you.
I go dray yor poket. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
It will drain your pocket.
I go finish dis task by EOD. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I will finish this task by the end of day.
I go fit come see you next week. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I will be able to come see you next week.
I go fit return am if e no good? (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Can I return it if it's not good?
I go like chook my head for dis matter, abeg. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I would like to give my opinion on this matter, please.
I go nack you better news soon. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
I will give you good news soon.
I go put am for di minutes. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I will include it in the minutes.
I go reach house. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
I will get home.
I go remind you one day before. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I will remind you one day before.
I go see you (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
See you later
I go send you di email soon. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I will send you the email soon.
I go send you di location. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I will send you the location.
I hail (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I salute you or I show respect
I hail you (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I salute you or I give you credit
I hail you, you try well-well. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I salute you, you have done a very good job.
I hope say dem go give me the job. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I hope they will offer me the job.
I hope say I go get the work (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I hope that I will get the job
I like your style. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
I like your manner or fashion.
I need new biro for class. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
I need a new pen for class.
I no dey trust am. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
I do not trust him.
I no feel well. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I don't feel well.
I no fit carry my cross give person (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I cannot pass my personal burdens or responsibilities to someone else.
I no fit shout. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am completely overwhelmed.
I no get (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I don't have
I no go fit come, my mama dey sick. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I can't come, my mother is sick.
I no gree wit dat idea. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I don't agree with that idea.
I no know. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I don't know.
I no like your way. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
I don't like your behavior.
I no sabi how to yus this mashin. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
I do not know how to use this machine.
I no sabi wetin I wan buy. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I don't know what I want to buy.
I no sabi. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I don't understand.
I no sure say dat go work. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I'm not sure that will work.
I no too happy (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am not very happy
I sorry for wetin I do. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am sorry for what I did.
I sorry. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I'm sorry.
I think say dat one go fit work (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I think that one will work.
I think say make we go there (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I think we should go there
I tink say make we go look am. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I think we should go and see it.
I tink say we for try anoda way. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I think we should try another way.
I too glad for dis news (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am extremely happy about this news
I wan book one room for tonight. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I would like to book a room for tonight.
I wan book room wey get fan and toilet. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I want to book a room that has a fan and a toilet.
I wan buy dis one. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I want to buy this one.
I wan check out by 12 o'clock. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I want to check out by 12 o'clock.
I wan chop. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I want to eat.
I wan go for one interview today (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I am going to an interview today
I wan go see my people dem. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I want to go see my relatives.
I wan join the meeting small (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I would like to participate in the meeting for a while
I wan kuk beta rice tonight. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to cook good rice tonight.
I wan make am for next week. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I want to set it for next week.
I wan make we check the terms well-well before we sign. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I would like us to review the terms thoroughly before we sign.
I wan make we find common ground for dis agement. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I want us to find a common ground for this agreement.
I wan sleep. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to sleep.
I wan start my own trade. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
I want to start my own trade.
I wan start my presentation now. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
I want to start my presentation now.
If water carry canoe, e no mean say e fit carry ship (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
If water can carry a canoe, it doesn't mean it can carry a ship
If we work together, e go better for everybody. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
If we work together, it will be better for everyone.
If you fit talk well, dem go hire you sharp-sharp. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
If you can communicate well, they will hire you quickly.
If you get emergency, no waste time, run go hospital. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
If you have an emergency, don't waste time, run to the hospital.