13 words and 49 phrases — 62 entries in total.
Na so e be (West African Pidgin) expression
AI-generated — awaiting native speaker review
That's how it is
Nack (West African Pidgin) verb
AI-checked — awaiting native speaker review
to hit or play an instrument
nain (West African Pidgin) number
AI-generated — awaiting native speaker review
nine
Nak (West African Pidgin) verb
Checked by a teacher — awaiting native speaker review
Sex
Nama (West African Pidgin) noun
AI-checked — awaiting native speaker review
Cow
Nawa (West African Pidgin) interjection
AI-checked — awaiting native speaker review
expression of shock or surprise
Nchi (West African Pidgin) noun
AI-generated — awaiting native speaker review
Grasscutter / Bush rat
nephew (West African Pidgin) noun
AI-generated — awaiting native speaker review
nephew
nervous (West African Pidgin) adjective
AI-generated — awaiting native speaker review
anxious
No wahala (West African Pidgin) expression
AI-generated — awaiting native speaker review
No problem
now now (West African Pidgin) adverb
AI-generated — awaiting native speaker review
immediately or right away
Now-now (West African Pidgin) adverb
Checked by a teacher — awaiting native speaker review
Immediately or right now
nurturer (West African Pidgin) noun
AI-generated — awaiting native speaker review
nurturer
Na dis pat dey go market? (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
Is this the path to the market?
Na down dey, just follow road. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
It's down there, just follow the road.
Na family be everything. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Family is everything.
Na for dat corner you go find am. (West African Pidgin)
Checked by a teacher — awaiting native speaker review
You will find it at that corner.
Na komyuniti mata (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is a community matter
Na small small dey carry heavy load (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Little by little, heavy load is carried
Na so (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
That is how it is or exactly
Na so e be. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
That is the truth.
Na so we dey live (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
That's how we live.
Na true talk you talk so. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
You are speaking the truth.
Na true? (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Is it true?
Na we culture we dey carry go. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
It's our culture that we carry forward.
Na who know road dey tell person. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
Listen to those with experience.
Na who no sabi wetin e go loss. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
It’s only the one who doesn’t know what they will lose.
Niw yia don dey fo korna. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
The new year is around the corner.
No allow anybody tif your phone. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't allow anybody to steal your phone.
No allow them dabaru the arrangement. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't let them ruin the arrangement.
No be say I no get money o! (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
It's not that I don't have money!
No be small thing. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is a big deal.
No be so e go be. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
It won't be like that.
No be today. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is not a new thing.
No be wahala, we go find middle ground. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
No problem, we will find a middle ground.
No body dey feel well, make we carry am go hospital fast! (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Someone is not feeling well, let's take them to the hospital quickly!
No condition is permanent. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Everything in life is temporary, and situations will always change.
No dull (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Don't be slow or don't miss an opportunity
No fear, just be yourself! (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Don't be afraid, just be yourself!
No forget di date, o! (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Don't forget the date!
No forget say we get deadline for dis. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Don't forget that we have a deadline for this.
No forget to give me key wen I check in. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Don't forget to give me the key when I check in.
No forget to gree dem questions wey dem go ask after. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Don't forget to answer the questions they will ask afterward.
No give am chance. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't give them an opportunity.
No go slack for office o! (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Don't be lazy at the office!
No jomp for inside wata. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't jump into the water.
No let am worry your mind (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Don't let it bother you.
No let dem drag us back; we go meet our target. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Don’t let them hold us back; we will meet our target.
No matter how hot pepper soup be, e no fit boil stone (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
No matter how hot pepper soup is, it can't boil stone
No mind that kind pesin. (West African Pidgin)
AI-checked — awaiting native speaker review
Do not pay attention to that kind of person.
No panic, we go manage am well! (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Don't panic, we will handle it well!
No pass here, na bad road. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Don’t go this way, it's a bad road.
No shaking (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
No problem or everything is under control
No vex (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Don't be angry
No vex, my phone don low battery. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Excuse me, my phone has a low battery.
No vex, no bi my fault. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Don't be angry, it was not my fault.
No wahala for here. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
No problem here.
No wahala, all di things go dey alright (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
No worries, everything will be fine.
No wahala, I go manage am. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
No problem, I will manage it.
No wahala, we go reach agreement soon. (West African Pidgin)
Checked by a teacher — awaiting native speaker review
No worries, we will reach an agreement soon.
No wahala. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
No problem.
No worry, you go get am if you fit shine your eyes. (West African Pidgin)
AI-generated — awaiting native speaker review
Don't worry, you'll get it if you can impress them.
