LanguageKnow logo LanguageKnow

LanguageKnow is better in the app.Free on Google Play and the App Store.

Get the app

دعونا نبحث عن حلول وسط تلبي احتياجات كلا الطرفين.

phrase negotiations formal

LanguageArabic (Saudi Arabia)

Meaning
  1. Let's look for a compromise that meets the needs of both parties.
  2. This suggestion is used by a mediator or participant to encourage others to find a middle ground that satisfies all involved parties.
Examples

دعونا نبحث عن حلول وسط تلبي احتياجات كلا الطرفين. وننهي الخلاف.

Let's look for a compromise that meets the needs of both parties and end the dispute.

من الأفضل للجميع أن دعونا نبحث عن حلول وسط تلبي احتياجات كلا الطرفين.

It is better for everyone that we look for a compromise that meets the needs of both parties.

Registerneutral

Usage noteIt is frequently used in conflict resolution to promote cooperation and reach a mutual benefit.

Status: AI-generated — awaiting native speaker review

This entry was generated automatically and is awaiting verification by a native speaker. Native speakers can verify or correct it in the LanguageKnow app.