LanguageKnow logo LanguageKnow

LanguageKnow is better in the app.Free on Google Play and the App Store.

Get the app

حارتنا ضيقة ومنعرف بعض

proverb

LanguageLevantine Arabic (Lebanon)

Meaning
  1. A proverb in Levantine Arabic that literally means: "our neighborhood is narrow and we know each other".
  2. A proverb in Levantine Arabic meaning that the community is small and everyone knows each other.
  3. This proverb describes a situation where a community is small, and all the residents are acquainted with each other.
Examples

ما فينا نخبي شي، حارتنا ضيقة ومنعرف بعض.

We cannot hide anything, our neighborhood is narrow and we know each other.

Part of speechproverb

Usage noteOften used when someone is surprised that news traveled fast in a small area.

Status: AI-generated — awaiting native speaker review

This entry was generated automatically and is awaiting verification by a native speaker. Native speakers can verify or correct it in the LanguageKnow app.

Source: Wikidata lexemes (Twi) (CC0-1.0), adapted.