طُبّ الجرّة على تمّها بتطلع البنت لإمّها

LanguageLevantine Arabic (Lebanon)

Meaning

1. This is a Levantine Arabic proverb that roughly translates to: "Flip the jar on its mouth, and the daughter comes out like her mother," meaning that daughters often resemble their mothers in character or behavior.
2. Flip the jar on its mouth, and the daughter comes out like her mother
3. A proverb used to describe how a daughter often inherits the character or behavior of her mother.

Examples

Part of speechproverb

Usage noteA very common traditional proverb in the Levant.

Status: AI-generated — awaiting native speaker review

This entry was generated automatically and is awaiting verification by a native speaker. Native speakers can verify or correct it in the LanguageKnow app.