Das ist mir ein Rätsel.
[das ɪst miːɐ̯ aɪ̯n ˈʁɛːt͡sl̩]
phrase
LanguageGerman (Germany)
Meaning- It's a mystery to me.
- You use this when a situation is so illogical or confusing that you cannot find a clear explanation for it.
Warum der Plan nicht funktioniert, das ist mir ein Rätsel.
Why the plan is not working, it's a mystery to me.
Wie sie das in so kurzer Zeit geschafft hat, das ist mir ein Rätsel.
How she managed that in such a short time, it's a mystery to me.
Pronunciationdas ɪst miːɐ̯ aɪ̯n ˈʁɛːt͡sl̩
Registerneutral
How it is usedWhen you find something confusing or incomprehensible.
Status: AI-checked — awaiting native speaker review
This entry was checked automatically. A native speaker has not reviewed it yet. Native speakers can verify or correct it in the LanguageKnow app.