Schau mal einer an!
[ʃaʊ̯ maːl ˈaɪ̯nɐ an]
phrase
LanguageGerman (Germany)
Meaning- Well, look at that!
- You use this when you notice something unexpected or surprising happening right in front of you.
Schau mal einer an!, wer ist denn da gerade gekommen?
Well, look at that!, who has just arrived?
Schau mal einer an!, sie hat die Aufgabe doch noch gelöst.
Well, look at that!, she solved the task after all.
Pronunciationʃaʊ̯ maːl ˈaɪ̯nɐ an
Registerinformal
How it is usedUsed to express mild surprise when observing something unexpected or impressive.
Status: AI-checked — awaiting native speaker review
This entry was checked automatically. A native speaker has not reviewed it yet. Native speakers can verify or correct it in the LanguageKnow app.