A pulga atrás da orelha
phrase idiomatic expressions
LanguagePortuguese (Portugal)
Meaning- The flea behind the ear (to be suspicious)
- This expression describes the feeling of unease or doubt that arises when someone suspects that something is wrong or hidden.
Fiquei com A pulga atrás da orelha depois daquela conversa.
I was left with a suspicion after that conversation.
A notícia deixou todo mundo com A pulga atrás da orelha.
The news left everyone feeling suspicious.
Registerinformal
Usage noteIt is used figuratively in conversations to indicate that you are feeling wary or skeptical about a specific situation.
Status: AI-generated — awaiting native speaker review
This entry was generated automatically and is awaiting verification by a native speaker. Native speakers can verify or correct it in the LanguageKnow app.