Fazer das tripas coração
phrase idiomatic expressions
LanguagePortuguese (Portugal)
Meaning- To make a big effort
- This idiom describes the intense psychological and physical struggle one faces when persevering through a difficult situation.
Eu tive que Fazer das tripas coração para terminar o trabalho hoje.
I had to make a big effort to finish the work today.
Ela vai Fazer das tripas coração para conseguir pagar a dívida.
She will make a big effort to manage to pay the debt.
Registerinformal
Usage noteThis is a colorful, metaphorical expression used when someone is pushing their limits to succeed against heavy odds.
Status: AI-generated — awaiting native speaker review
This entry was generated automatically and is awaiting verification by a native speaker. Native speakers can verify or correct it in the LanguageKnow app.