Não leve isso para o lado pessoal.
[naww le-vi i-su pa-ra u la-du pe-so-al]
phrase
LanguagePortuguese (Portugal)
Meaning- Don't take it personally.
- This phrase is used to advise someone against interpreting a comment or event as a direct slight toward them.
Ele apenas fez uma crítica técnica, Não leve isso para o lado pessoal.
He only made a technical criticism, do not take it personally.
Foi apenas um mal-entendido, Não leve isso para o lado pessoal.
It was only a misunderstanding, do not take it personally.
Pronunciationnaww le-vi i-su pa-ra u la-du pe-so-al
Registerneutral
How it is usedAdvising someone not to be offended.
Status: AI-checked — awaiting native speaker review
This entry was checked automatically. A native speaker has not reviewed it yet. Native speakers can verify or correct it in the LanguageKnow app.