Dutch Dictionary — Netherlands

worship

offer

Attention

purchase

registration deadline

registration

registration procedure

approach

approach to shortage of teachers

programme minor

point of contact

supplementary grant

Present

presence

minimum attendance

mandatory attendance

eight

behind

Last name

breathing

idols

settlement

closing down

appointment

making an appointment

runoff

waste management

removing

doing the dishes

if

always

ambition

fear

to answer

Pharmacy

car

Adventure

To thank

to understand

conservation

Important

Polite

Experience

Promise

Famous

Modest

Decision

Meeting

payment

payment term

reliable

To keep / To save

Admiration

Tourist attraction

worried

Library

at, near, with

Special

playing billiards

inside

inside

biodiversity

blue

Lightning

blood pressure

flower

book

receipt

groceries

tree

Forest

above

on top of

Pants

Wedding

brown

Cheeky

outside

Desk

Neighborhood

Neighborhood party

Gift

check

Colleague

communion

composition

cash

credit card

therefore

day

brave

the car

the couch

the pants

the (male) neighbor

the (female) neighbor

the bicycle

to find the dog in the pot

the coat

to buy a pig in a poke

to wait and see

the mill has broken through the catch

the rain

the raincoat

the key

to hit the nail on the head

the chair

the table

the train

to think

near

Timetable

to do

through

three

to drink

dunes

so

however

ecosystem

Squirrel

one

to buy a pig in a poke

Simple / Easy

Lonely

honor

earlier

stubborn/headstrong

Elbow

and

Ankle

One-way ticket

enthusiastic

to eat

Exam

invoice

Holiday

bicycle

biking

to whisper

to go

hallway

Guest

prayer

to use

Behavior

Patient

yellow

Memory

money

ATM

faith

belief

happiness

grace

geography

Dish/Meal

Tools

Toolbox

dangerous

to give

feeling

sensitive

joint

cozy, pleasant, sociable

Cosiness / Social atmosphere

company

Healthy

yesterday

smile

good

good evening

Sink

curtain

gold

funny

Grey

green

big

generous

Hail

Hammer

towel

handy

Glove

Signature

heart

Heartbeat

Heather

holy

sanctuary

reforestation

Autumn

to remember

brains

the toilet / restroom

the weather

To be named

hierarchy

Heat

although

tall trees catch a lot of wind

Hi

dog

head

high

Watch

skin

house

General Practitioner (GP)

housekeeping

identity

to import

in

if

Interesting

year

jealous

Coat

young

Anniversary / Jubilee

Dress

Hairdresser

cash register

cat

Cotton

Basement

Introduction / Meeting

Necklace

Frog

child

dressing

small

Colorful

climate

climate zone

to climb

clock

Knee

Refrigerator

coffee

brewing coffee

to come

Rabbit

bargain

Fever

to buy

discount

discount coupon

discount code

suit

strength

Pillow

receipt

Boots

to laugh

Sheet

landscape

landscape type

long

along

noisy

Student / Apprentice

tasty, nice, comfortable

Spoon

life

supplier

Body

light

Ruler

Lungs

Airport

lazy

to listen

but

to make

Easy

market

medicine

meditation

meditative

with

to get straight to the point

environmental pollution

maybe

Fog

mother

Difficult

tomorrow

motivation

Mouse

Beanie

music

mystery

mysticism

to

beside, next to

closeness

after

nature reserve

of course

Precise

nine

to take

can't go through the brace

new

Curious

Necessary

Morning

or

at

because

Surroundings

detour

Circumstance

under

Underwear

To negotiate

Venture

meanwhile

Subject

Education

impatient

Recently

Immediately

breakfast

to discover

To meet

Relaxation

inflammation

to develop

Thunderstorm

Earrings

on

revelation

Solution

sincere

Parade

orange

old

over, about

to talk about little cows and calves

Shirt (men's)

To transfer

horse

purple

Umbrella

excuse me / sorry

Pension

Platform

wrist

wallet

Pencil

price

price tag

to try

prophecy

Prescription

Rainbow

raincoat

Travel guide

to run

Return ticket

Belt

ritual

Skirt

around

red

roundabout

Pink

Backpack

Calm

sacrality

coherence

collaboration

shadow

Painting

Magnificent

shoes

clean

Shoulder

Screw

Screwdriver

Atmosphere

jewelry

since

since then

scarf

to sleep

bad

Bunch of keys

Narrow

Filthy

Snow

socks

Job application

gloomy

sometimes

piggy bank

to save

mirror

Muscle pain

jeans

digestion

spirituality

doing sports

to speak

to jump

Internship

silence

chair

Vacuum cleaner

Beach

Iron

river basin

table

Dentist

brushing teeth

against

oncoming traffic

opposite

disappointed

watching television

unless

while

ten

Temporary

Magazine

future

when

tradition

To treat (someone)

transaction

Sweater

Tulip

between

two

challenge

expenses

remote corner

to explain

Invitation

Excellent

sale

Exception

father

holiday

from, of

today

determined

Safe

change

Responsible

responsibility

imagination

distribution

Floor

To get lost

Association / Club

Meeting

forgive

to forget

To move

birthday

traffic light

Common cold

Desire / Longing

shy

enlightenment

redemption

packaging

surprising

Fresh

Decoration

to tell

Delay

trust

means of transport

pollution

injury

To collect

Insurance

four

five

fish

airplane

Butterfly

bird

perfection

for

before

First name

To introduce

careful

Fork

Truck

to ask

Strange

Terrible

friend

friendly

Friendship

Freezer

freedom

Volunteer

Volunteer work

cheerful

woman

Fireworks

to wait

to wake

to walk

Walk/Hike

when

because

Washing machine

to wash

Level

water board

roadworks

welcome

world

working

Workshop

wisdom

to want

store

shopping cart

shopping trolley

to exchange

white

cloud

Skyscraper

soft

To saw

Handkerchief

singer

zebra crossing

Sea

Seal

blessing

same

self-confident

nervous

six

to put

seven

soul salvation

peace of mind

to see

Silver

so that

as soon as

Attic

sun

without

Sunscreen

Sunglasses

Sunset

caring

Heavy

black

to swim

Pleased to meet you.

Is everything good with you?

If you can’t win, don’t join in

please / here you go (informal)

please / here you go (formal)

Thank you for the hospitality.

Are you ready yet?

Are you allergic to anything?

Get well soon!

Thank you very much.

That pleases me.

I didn't expect that.

That is true craftsmanship.

That is a hard pill to swallow.

That is a piece of cake.

That is a good idea.

That is a good description.

That is a matter of taste.

That is a difficult question.

That is a world of difference.

That sounds good.

That sounds interesting.

That is correct.

It will be fine.

That seems sensible to me.

You're kidding!

That speaks for itself.

That looks good on you.

That was thoughtless of me.

I see that very differently.

That looks very polished.

That looks beautiful.

The best helmsmen stand on the shore

The flowers are in bloom.

The king's hand

To wait and see how things turn out

The bullet has gone through the church

The sky is clear blue.

The machine is under maintenance.

To hit the nail on the head

The plants need water.

The foot of the elephant

The printer is broken again.

The road is closed because of an event.

The sun is shining through the clouds.

This fabric feels very soft.

That red sweater looks beautiful on you.

This watch is an heirloom.

Give my regards to your family.

Can't see the forest for the trees

Turn right at the traffic light.

Really?

To buy a pig in a poke

Have a nice day further.

Honesty is the best policy.

To be honest...

Fair is fair.

enjoy your meal!

A storm is coming.

have a nice day!

Have a nice day!

Go straight ahead and then right.

You're welcome / No thanks needed.

No clue.

no problem

No way!

congratulations!

bless you (after sneezing)

you're welcome

Heartfelt congratulations on your anniversary!

Did I get a discount?

Do you have a moment?

Do you have your diploma yet?

Do you have a fever?

Do you have any stories to share about the family?

Do you have rooms with a view?

Do you have these in black as well?

Do you also have this in another color?

Do you have documentation about the area?

Do you have a moment in your schedule?

Do you have a discount for students?

Do you have a menu?

Do you have a restaurant?

Do you need help organizing?

Do you have rooms available?

Do you suffer from side effects?

It is starting to rain.

It is going to freeze tonight.

It doesn't matter.

The whole village comes out.

It is always nice to be together.

It is important to drink enough water.

It is worth the effort.

It is a bit on the tight side.

It could go either way.

It is quite a long walk.

It is a storm in a teacup.

It is a typical example.

It is very quiet here.

It is cold today.

It is the eleventh hour.

It is slowly clearing up.

it doesn't matter

I am sorry

I'm sorry that I disappointed you.

I'm so sorry for the inconvenience.

I'm sorry, that was a mistake.

It is blowing quite hard today.

It was a successful evening.

It’s been a while since we saw each other!

I didn't mean to hurt you.

The work is almost finished.

It looks tidy.

He is oblivious to reality.

He is very helpful.

He is not feeling comfortable in his skin.

How are the grandchildren doing?

How is your recovery going?

how are you?

What is your name?

How is your family?

How do I get to the museum?

How do I get there?

What time does it start?

what time is it?

What time does the train leave?

How do you spell that?

How far is the city center?

How far is it from here?

How was your day?

How was your weekend?

What does it look like?

How long does the ride to the center take?

How much is this in total?

How much does a night cost?

Tall trees catch a lot of wind

Stay strong!

Keep me posted.

To each their own.

To hold someone above the head (To protect someone or to favor someone).

To take something with a grain of salt

To lay something on one's doorstep

I understand very well that you are angry.

I am allergic to antibiotics.

I have lost the thread.

I have been very tired lately.

I'm almost there.

I agree with it.

I lost my keys.

I am quite tired.

I am on my way.

I am looking for...

I am so happy that we are together today!

I apologize for the confusion.

I apologize for the misunderstanding.

I should have known better.

I shouldn't have said that.

I have an appointment at the physical therapist.

I have an appointment.

I need a larger size.

I have a fun idea for the family gathering.

I have a reservation.

I have a question about my order.

I have a question about my schedule.

I have a question.

I have little confidence in it.

I have no words for it.

I don't feel like it.

I have mixed feelings about it.

I am looking forward to it!

I am busy.

I am having a good time.

I am hungry.

I have trouble with my back.

I overslept.

I missed my connection.

I've had enough of it.

I finished my homework.

I have my doubts about this proposal.

I accidentally knocked over my glass.

I can agree with that.

I look forward to meeting your children.

I'm a bit worried about him.

I need to lie down for a moment.

I have to go.

I still need to wash my clothes.

I still need to polish my shoes.

I don't get it / I don't understand

I will send you the minutes via email.

I find it an exciting book.

I feel very comfortable here.

I don't feel very well.

I appreciate your patience while I resolve this.

I am not sure.

I would like to buy this.

I would like to try this on.

I would like to have a blood test done.

I would like a late check-out.

I would like to take a test drive.

I would like to propose a toast.

I would like to go to the park.

I'm looking for the highway.

I am looking for a side job.

I am looking for my charging cable.

Is this size still available?

Is this seat still free?

Is this the right direction to the hotel?

Is there a bus that goes to the beach?

Is there a gym?

Is there a warranty on this product?

Is there a safe in the room?

Is there a minibar in the room?

Is there a possibility for an extra bed?

Is there a parking garage nearby?

Is there a special offer today?

Is there a kettle in the room?

Is there a swimming pool in the hotel?

Is there free Wi-Fi?

Is there a hiking trail here?

Is it possible to check in late?

Is breakfast included?

Is it far from the center?

You need to cross the bridge.

You look radiant today!

Can I get a sample?

Can I book a taxi?

Can I help you?

Can I pay with debit card?

Can I see my room?

Can I share my screen?

Watch out!

Look, there is a bird flying over there.

To build little towers

Mark my words.

Are you coming too?

Can you give a map of the city?

Can you do me a favor?

Can you forgive me?

Can you tell me how to get there?

Can we order breakfast in the room?

could you repeat that?

Can you turn on the heating?

Can you shorten these sleeves?

Could you please wrap this up?

Can you arrange a package for me?

Can you prepare breakfast for me?

Could you reorder this?

Could you give me a bag?

Can you help me with my luggage?

Could you show me the way?

Could you give me a lift to the station?

Could you warn me when we get there?

Can you point out on the map where we are?

Let's start.

Let's keep in touch.

Let’s plan a game night!

Let's be honest.

Let's brainstorm about this project.

Let's make a plan.

Let’s do the dishes together.

Did you sleep well?

Make it a beautiful day!

Brace yourself.

Don't worry.

Don't worry about it.

May I have the bill, please?

May I have the key?

Can I return this?

May I borrow a pen?

May I offer a round of coffee?

Can I have a quiet room, please?

May I disturb you for a second?

May I sit here?

Can I park here?

Can I offer you something to drink?

Can I ask you something?

May I introduce myself?

Can I let my dog run off-leash here?

May I thank you sincerely?

May I see your ticket?

To get straight to the point

To land in clover

My fitness has improved lately.

My apologies for the delay.

My coat is waterproof.

My zipper is broken.

My backpack is quite full.

Do I need to get off here for the harbor?

In my opinion, this is not the right approach.

Take the first street on the left.

Don't take it personally.

Take your rest.

Don't mind my behavior.

Unbelievable!

The truth comes to light

To fall under the law

East west, home best.

To push it onto the long path (To procrastinate or delay something).

Watch out for ticks in the tall grass.

Do these pants fit?

Does this jacket match these trousers?

Nice to meet you.

Cheers to your new home!

cheers!

Does this bus go in the right direction?

take it easy

sleep well

Sorry that I'm late.

Sorry for the confusion that occurred.

Sorry for the inconvenience I've caused.

Sorry, I wasn't listening properly.

Does this bus stop at the city center?

good luck!

Until next time.

Until what time is the reception open?

See you later!

goodbye / see you later

Don't take it to heart.

To kill two birds with one stone

You must apply this ointment twice a day.

have fun!

Good luck with your exam!

Where exactly does it hurt?

Where did I leave my glasses?

Where is the bus stop?

Where is the information desk?

Where is the customer service?

Where is the elevator?

Where is the reception?

Where is the exit?

Where is the nearest train station?

Where can I do the laundry?

Where can I buy a map?

Where can I take a taxi?

Where can I check in?

Where can I safely park my bike?

Where can I park?

where are you from?

Where is the drill?

Where are the fitting rooms?

When is the deadline?

When is the break?

When is the housekeeping service?

What exactly do you mean?

What are you doing?

What an honor to meet you.

What a stubborn attitude!

What a fuss!

What a cozy gathering!

What a strong wind!

What a noise!

What a beautiful tradition.

What a beautiful nature reserve!

What a beautiful view!

What a beautiful day!

What a cute baby!

What a situation!

What a coincidence!

What a surprise!

What weather!

What is the shortest route to the hospital?

What is going on?

What is the address of this place?

What is the wifi password?

What is your first impression of the new colleague?

What is your favorite color?

What is your phone number?

what a pity / that's a shame!

How much does that cost?

How much does this cost?

How nice to see you again!

What is the matter?

What do you think of it?

What kind of noise disturbances can we expect?

What kind of work do you do?

What are the cancellation policies?

What are the check-in and check-out times?

What are the options for an upgrade?

What are the plans for tonight?

We're going for it.

We have a family tradition that we need to pass down!

We should celebrate this.

We should meet up more often!

We are celebrating it in a big way this year.

Which color do you like better?

Which size do you usually wear?

Which size do you need?

Welcome to our community.

Sleep well / Goodnight.

Who is bringing the snacks to the party?

Who has the most votes for the dish?

Who wants cake?

Who is responsible for the preparations?

Shall I take a photo of you?

Shall I give you a hand?

Shall I hold your scarf for a moment?

Let bygones be bygones.

Go for it!

Are we setting up the tables outside for the barbecue?

She has a heart of gold.

Are there towels in the room?

Are there special offers for guests?

Is this dress not too tight?

Are you still looking for a partner for the family photo?

Without a fight or a struggle

Could I exchange this?

Could I see this, please?

Shall we invite the neighbors?

Shall we hang up the streamers?

Shall we go?

Shall we go get a drink?

Shall we go to the forest?