137 words and 133 phrases — 270 entries in total.
熟識 (Teochew) verb
AI-checked — awaiting native speaker review
to be acquainted with / to know
一家大細 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The whole family
乜事令汝激氣? (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
What made you angry?
交作業未? (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Have you handed in your homework?
今仔日無閒 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am busy today.
今日欲加班 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
I have to work overtime today.
件衫真舊 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
This shirt is very old
伊份人真堅強 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
He/She is a very strong person.
伊份人真客氣 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
He/she is very polite.
伊真好心 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
He/she is very kind-hearted.
伊真有禮貌 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
He/She is very polite.
伊真老實 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
He is very honest
保重身體 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
take care of your health
個樣真生份 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
That face looks very unfamiliar
個瓜真甜 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The melon is very sweet
個袋真貴 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The bag is very expensive
個貨包裝好 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The goods are packed.
倒去厝。 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Go back home.
倒垃圾 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Throw out the trash
借問一下 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Excuse me
偌濟錢? (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
How much money? / How much does it cost?
做人客 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Visit as a guest
做戲互神看 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Performing opera for the gods
做風颱 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
A typhoon is occurring.
傷風 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
catch a cold
准時放工 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Finish work on time.
出入平安 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Peace in coming and going
出力做 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Work hard / Put effort into it.
出日矣 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The sun is out.
初一十五 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The first and fifteenth
到底未? (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Have we arrived yet?
去海邊耍 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Go to the beach to play.
去買菜 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Go buy groceries
啉茶 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Drink tea
喉嚨痛 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
sore throat
坐公車 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Take the bus
大吉大利 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Great luck and prosperity
大家同樂 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Everyone celebrates together
大家好 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Hello everyone.
大家平平安安 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Everyone is safe and sound
大家意見一致 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Everyone's opinion is consistent.
大家湊鬧熱 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Everyone join the bustle
大細正好 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The size is just right
天時真冷 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The weather is very cold.
天色真好 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The weather is very good.
好久無見 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Long time no see.
好物相分 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Sharing good things
對伓住 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
I'm sorry.
山頂真涼 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
It is cool on the mountaintop.
工資偌濟? (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
How much is the salary?
幫我提一下 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Help me hold/carry this
恭喜發財 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Wishing you prosperity
感謝 (Teochew)
Checked by a teacher — awaiting native speaker review
Thank you
慢慢行 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Take care / Walk slowly.
我對汝有信心 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
I have confidence in you.
我感覺真幸福 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
I feel very happy/blessed.
我揣伊無。 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
I cannot find him.
我欲去睏矣 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am going to sleep
我真歡喜見著汝 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
I am very happy to see you.
手跤快 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Quick and efficient
搵豆油。 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Dip in soy sauce.
敲電話 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Make a phone call
新年快樂 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Happy New Year
日頭真猛 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The sun is very strong.
月娘真圓 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The moon is very round.
欲去底方? (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Where are you going?
欲落雨矣 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
It's going to rain.
氣候真燥 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The weather is very dry
汝份人真好 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
You are a very good person.
汝咧做乜个? (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
What are you doing?
汝好 (Teochew)
Checked by a teacher — awaiting native speaker review
Hello
汝姓乜个? (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
What is your surname?
汝想物个? (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
What do you think?
汝覺得按怎? (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
What do you think?
洗便面 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Wash your face
流鼻水 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
runny nose
準備便未? (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Are you ready?
無要緊 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
No problem / It doesn't matter.
爬山 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
To hike; to climb a mountain
生日快樂 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Happy Birthday
用尺來量 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Use a ruler to measure.
發燒矣 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
to have a fever
直直行 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Go straight ahead
真好食 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Very delicious
真歹食 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Tastes bad
睏好未? (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Did you sleep well?
等一下 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Wait a moment.
算平俗點 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Make it a bit cheaper.
精神好 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
in good spirits
紮物件 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Bring things
紮雨遮 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Bring an umbrella
緊行啦 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Hurry up
考試及格 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Pass the exam.
聽音樂 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Listen to music
腰酸背痛 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
backache
色水雅 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The color is beautiful
花真芳 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The flowers are very fragrant.
茶真滾 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The tea is boiling hot
草地綠油油 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The grass is lush green.
莫亂講 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't talk nonsense
莫傷過煩惱 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't worry too much.
莫凝心 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't worry.
莫大聲叫 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't shout loudly
莫按呢想 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Don't think like that.
行慢一下。 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Walk a bit slower.
行路 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
To walk
衫換好未? (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Have you finished changing clothes?
衫濕矣 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The clothes are wet
規日落雨 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Raining all day.
話真濟 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Very talkative
請坐 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Please sit down.
請寫落來 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Please write it down.
貓仔咧叫 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The kitten is meowing.
越右邊 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Turn right
越左邊 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Turn left
路真崎 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The road is very steep
路真平 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The road is very flat
身體平安 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
to be in good health and peace
較早睏 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
go to sleep earlier
送禮物互汝 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Giving a gift to you
長命百歲 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Live to a hundred
門閂好未? (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Is the door bolted?
開工囉 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Work starts / Business is open.
開會未? (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Has the meeting started?
雷公響 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Thunder is rumbling.
頭暈 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
dizzy
風真透 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
The wind is very strong.
食藥未? (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Have you taken your medicine yet?
食飽未? (Teochew)
Checked by a teacher — awaiting native speaker review
Have you eaten yet?
鬥相共 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
To help out
鬥起火。 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Help start the fire.
鳥仔咧飛 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Birds are flying.
齒疼 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
toothache
𢳂湯來啉。 (Teochew)
AI-checked — awaiting native speaker review
Scoop some soup to drink.