الْقِطَارُ مُتَأَخِّرٌ لِمُدَّةِ نِصْفِ سَاعَةٍ.
[al-qitaaru muta'akh-khir limuddati nisf saa'ah]
phrase
LanguageArabic (Saudi Arabia)
Meaning- The train is delayed for half an hour.
- This announcement is used to update passengers on a specific duration of wait time caused by an unexpected change in the transit schedule.
يُؤْسِفُنِي إِخْبَارُكُمْ أَنَّ الْقِطَارُ مُتَأَخِّرٌ لِمُدَّةِ نِصْفِ سَاعَةٍ.
I regret to inform you that the train is delayed for half an hour.
سَنَنْتَظِرُ كَثِيرًا لِأَنَّ الْقِطَارُ مُتَأَخِّرٌ لِمُدَّةِ نِصْفِ سَاعَةٍ.
We will wait a long time because the train is delayed for half an hour.
Pronunciational-qitaaru muta'akh-khir limuddati nisf saa'ah
Registerneutral
How it is usedExplaining a delay at the train station.
Status: AI-checked — awaiting native speaker review
This entry was checked automatically. A native speaker has not reviewed it yet. Native speakers can verify or correct it in the LanguageKnow app.