Skip to content

LanguageKnow is better in the app.Free on Google Play and the App Store.

Get the app

LanguageKnow Dictionary

Explore words and phrases from languages around the world

Welcome to the dictionary

Here you can explore words and phrases from every language on the platform. The most useful first step is to pick a language below and browse its words.

6,234 languages with published entries

Sign languages

36 sign languages with signs. Signs are shown in SignWriting, never as notation.

  • British Sign Language

    117 published entries

  • Yugoslavian Sign Language

    60 published entries

  • Philippine Sign Language

    60 published entries

  • Nicaraguan Sign Language

    60 published entries

  • German Sign Language

    60 published entries

  • Czech Sign Language

    60 published entries

  • Swiss-French Sign Language

    60 published entries

  • Brazilian Sign Language

    60 published entries

  • Maltese Sign Language

    60 published entries

  • Polish Sign Language

    60 published entries

  • Singapore Sign Language

    60 published entries

  • South African Sign Language

    55 published entries

  • Mexican Sign Language

    54 published entries

  • American Sign Language

    50 published entries

  • Taiwan Sign Language

    48 published entries

  • Quebec Sign Language

    42 published entries

  • Egypt Sign Language

    40 published entries

  • Paraguayan Sign Language

    39 published entries

  • Spanish Sign Language

    33 published entries

  • Norwegian Sign Language

    24 published entries

  • Hungarian Sign Language

    24 published entries

  • French Sign Language

    21 published entries

  • Thai Sign Language

    19 published entries

  • Ho Chi Minh City Sign Language

    16 published entries

  • Japanese Sign Language

    11 published entries

  • Colombian Sign Language

    11 published entries

  • Romanian Sign Language

    11 published entries

  • Korean Sign Language

    9 published entries

  • Peruvian Sign Language

    7 published entries

  • Tunisian Sign Language

    6 published entries

  • New Zealand Sign Language

    5 published entries

  • Italian Sign Language

    5 published entries

  • Swiss-German Sign Language

    5 published entries

  • Saudi Arabian Sign Language

    5 published entries

  • Argentine Sign Language

    4 published entries

  • Adamorobe Sign Language

    2 published entries

  • Albanian Sign Language

    Awaiting its first signs — count not yet read

  • Catalan Sign Language

    Awaiting its first signs — count not yet read

  • Ethiopian Sign Language

    Awaiting its first signs — count not yet read

  • Russian Sign Language

    Awaiting its first signs — count not yet read

Discover more
dictionary
Browse Reference
Dictionary
1 word and 38 phrases found.

West African Pidgin

Recorded forms from the ASJP Database; not yet reviewed by a native speaker.

NGWest African Pidgin

Abeg.

Please.

AI-generated

[ah-beg.]

Context: Used to make requests more polite.

Also means
  1. This word functions as a softener when making a request, ensuring the speaker sounds less demanding and more considerate.
NGWest African Pidgin

Abeg, no vex.

Please, don't be upset.

AI-generated

[a-beg, no vɛks.]

Context: Used to apologize or ask someone not to be upset.

Also means
  1. This expression is used to soften a social interaction by asking someone to not feel offended or angry.
NGWest African Pidgin

Abeg, fit help me?

Please, can you help me?

Checked
Also means
  1. This is a polite introductory phrase used to request assistance from someone.
NGWest African Pidgin

Abeg, I wan see you.

Please, I want to see you.

AI-generated

[abeg, ai wan si yu]

Context: Used to request a meeting or appointment with someone.

Also means
  1. This phrase is a polite but direct way to communicate your desire to meet with someone for a specific purpose.
NGWest African Pidgin

Abeg, leave me alone

Please, leave me alone

AI-generated

[a-beg, leave me a-lone]

Context: Used to politely ask someone to stop bothering you

Also means
  1. This phrase is a clear boundary-setting expression used when you need personal space or wish to end an interaction that has become intrusive.
NGWest African Pidgin

Abeg, where dem dey?

Please, where are they?

AI-generated

[Aʊbɛg, wɛr dɛm deɪ?]

Context: Used to ask for the whereabouts of a person or group.

Also means
  1. You use this polite inquiry when looking for a specific person or group of people whose current location is unknown to you.
NGWest African Pidgin

Abeg, make we go chop

Please, let us go and eat

AI-generated
Also means
  1. This is a polite suggestion offered to friends or peers to go and share a meal together.
NGWest African Pidgin

Abeg, how much be dis?

Please, how much is this?

AI-generated

[ah-bayg, how mooch beh dis?]

Context: When asking for the price of an item while shopping.

Also means
  1. This is a polite opener used by a shopper to start a negotiation or request pricing information from a vendor.
NGWest African Pidgin

Abeg, fit help me small?

Please, can you help me a little?

AI-generated

[ah-beg, fit help mee small?]

Context: Asking for minor assistance or favor from someone.

Also means
  1. This is a polite, humble way to ask for assistance with a task that is not burdensome or large in scope.
NGWest African Pidgin

Abeg, help mi swip floa.

Please, help me sweep the floor.

AI-checked

[Ah-beg, help mee sweep floh-ah]

Context: Used when asking for help with household chores.

Also means
  1. You use this phrase to address a family member or roommate when you need assistance with cleaning.
NGWest African Pidgin

Abeg, wetin be the time?

Please, what is the time?

AI-generated
Also means
  1. This is a polite way to ask for the current time when speaking to someone you do not know or to a peer.
NGWest African Pidgin

Abeg, check your calendar.

Please check your calendar.

AI-generated

[əˈbeɡ, tʃɛk jɔr ˈkælɪndər]

Context: To ask someone to verify their availability.

Also means
  1. This phrase is used to ask someone to review their personal schedule or dates to see if they are free for an event or meeting.
NGWest African Pidgin

Abeg, fit give me receipt?

Please, can you give me a receipt?

AI-generated

[Ah-bayg, fit give mee re-seat?]

Context: When you want to request a receipt for your purchase.

Also means
  1. You use this to politely ask a merchant to provide a formal record of your purchase, which is common when you need proof of payment.
NGWest African Pidgin

Abeg, send di email to me.

Please, send the email to me.

AI-generated

[ah-beg, send di ee-mail to me]

Context: Requesting someone to send an email.

Also means
  1. This is a direct and polite request for someone to forward a digital message or document to your inbox.
NGWest African Pidgin

Abeg, send di report to me.

Please, send the report to me.

AI-generated

[ah-beg, send di re-port to me]

Context: Requesting someone to send a report.

Also means
  1. You use this when you are asking someone to send a document or data to your email or as a physical file.
NGWest African Pidgin

Abeg, how much for this room?

Please, how much for this room?

Checked
Also means
  1. This is a polite way to ask for the price of a room at a hotel or a guesthouse.
NGWest African Pidgin

Abeg, pardon me for this one.

Please, forgive me for this one.

AI-generated
Also means
  1. This phrase is a polite way to admit a specific error and ask for mercy or forgiveness from another person.
NGWest African Pidgin

Abeg, I wan order jollof rice.

Please, I want to order jollof rice.

AI-generated
Also means
  1. This phrase is used when placing an order at a restaurant or food stall.
NGWest African Pidgin

Abeg, no interrupt di speaker.

Please, do not interrupt the speaker.

AI-generated

[ah-beg, no in-ter-rupt di spee-ker]

Context: Requesting attendees not to interrupt during a presentation.

Also means
  1. This is a polite but firm request used in meetings to ask listeners to wait until the person who is currently talking has finished.
NGWest African Pidgin

Abeg, fit recommend good hotel?

Please, can you recommend a good hotel?

AI-generated

[abeg, fit rekomend gud hotel?]

Context: Used to ask for recommendations for a good hotel.

Also means
  1. This is a polite inquiry used to ask for a suggestion regarding a place to stay.
NGWest African Pidgin

Abeg, make we start di meeting.

Please, let's start the meeting.

AI-generated

[ah-beg, meh-kweh stahrt dee mee-ting]

Context: Used to politely request the commencement of a meeting.

Also means
  1. This phrase serves as a polite prompt for a group or leader to begin a scheduled professional gathering.
NGWest African Pidgin

Abeg, fit help me with this task.

Please, can you help me with this task?

AI-generated
Also means
  1. This is a polite request used when you require assistance from someone else to complete a specific duty or assignment.
NGWest African Pidgin

Abeg, pardon me for wetin happen.

Please, forgive me for what happened.

AI-generated
Also means
  1. This phrase is a direct request for forgiveness, used when acknowledging responsibility for an event that has caused trouble.
NGWest African Pidgin

Abeg, make we hear from all sides.

Please, let's hear from everyone.

AI-generated

[əˈbeɪɡ, meɪk wi hɪr frɔm ɔl saɪdz]

Context: To encourage participation from all attendees in the discussion.

Also means
  1. This expression is used during a meeting to ensure that everyone present has an opportunity to share their perspective or opinion.
NGWest African Pidgin

Abeg, fit help me arrange di files?

Please, can you help me organize the files?

AI-generated

[ah-behg, fit help mee ah-renj dee faelz?]

Context: When you need assistance with organizing files at the office.

Also means
  1. This request is used in professional settings to ask a coworker for help with organizing office documents in a polite manner.
NGWest African Pidgin

Abeg, lok di stor-room bifor yu go.

Please lock the storeroom before you leave.

AI-checked

[ah-beg lok dee store-room bee-for you go]

Context: A workplace instruction given at the end of the day.

NGWest African Pidgin

Abeg, no vex, I go pay you tomorrow.

Please don't be angry, I'll pay you tomorrow.

AI-generated
Also means
  1. This phrase is used to ask for patience when a debt payment is delayed until the following day.
NGWest African Pidgin

Abeg, call ambulance, e get emergency!

Please, call an ambulance, there is an emergency!

AI-generated
Also means
  1. This is a direct plea to call emergency services when a serious health or safety crisis happens.
NGWest African Pidgin

Abeg, give me more pepper for my soup.

Please, give me more pepper for my soup.

AI-generated
Also means
  1. This request is for adjusting the spice level of a dish while dining.
NGWest African Pidgin

Abeg, make we discuss di matter later.

Please, let's discuss the matter later.

AI-generated

[ah-beg, meh-kweh dis-kus di ma-ta lay-ta]

Context: Politely suggesting to postpone a discussion.

Also means
  1. This is a polite way to signal to a conversation partner that you are currently busy and prefer to address the issue at a more convenient time.
NGWest African Pidgin

Abeg, make you add small extra pepper.

Please, add a little extra pepper.

AI-generated

[a-beg-make-yu-ad-smol-eks-tra-pep-pa]

Also means
  1. This request is made to a cook or server when a person prefers their food to have a stronger, spicier flavor.
NGWest African Pidgin

Abeg, how much be dis room for one night?

Please, how much is this room for one night?

AI-generated

[a-beg-how-much-be-dis-room-for-one-night]

Also means
  1. This is a polite inquiry used by a traveler when asking a hotel receptionist or host about the price of accommodation for a short stay.
NGWest African Pidgin

Abeg, call ambulance, time no dey!(Urgent!)

Please, call the ambulance, there is no time!

AI-generated
Also means
  1. This is a direct command given to others to secure professional medical transport during a crisis.
NGWest African Pidgin

Abeg, make you send that file come my mail.

Please, send that file to my email.

AI-generated
Also means
  1. This phrase is used as a polite request to ask a colleague to transmit a digital document.
NGWest African Pidgin

Abeg, fit shift di appointment to next week?

Please, can we move the appointment to next week?

AI-generated
Also means
  1. This is a polite request used when someone needs to negotiate the schedule of an existing meeting.
NGWest African Pidgin

Abeg, help mi karri di wil-barro go di sait.

Please help me carry the wheelbarrow to the site.

AI-checked

[ah-beg help mee kah-ree dee weel-bah-rro go dee sait]

Context: Used when requesting help moving heavy equipment to a construction area.

NGWest African Pidgin

Abeg make una pay attention as I dey present my project.

Please pay attention as I present my project.

AI-generated
Also means
  1. Used by a speaker to request the audience focus on their presentation before beginning.
NGWest African Pidgin

Abeg, make we look how we go settle dis palava for way wey go favor everybody.

Please, let us examine how we can resolve this issue in a way that benefits everyone.

AI-generated
Also means
  1. This is a respectful request to begin a conversation about fixing a problem that affects everyone involved.

Showing 38 of 38. To find one entry quickly, type it in the search box at the top of this page.

View the crawlable dictionary index