“In una decāde decem anni sunt.”

There are ten years in one decade.

“Iūstītiā dē jūre agitur.”

Justice is performed by legal right.

“Rēx dē factō imperium tenet.”

The king holds power in reality.

“postremo Decembri iam mense ad aedem Saturni Romae immolatum est.”

Finally in the middle of the month of December there was a sacrifice at the Temple of Saturn.

“Dēlēgāte hanc cūram aliīs.”

Delegate this task to others.

“Ut patriam dēfendant, arma capiunt.”

So that they may defend the fatherland, they take up weapons.

“O dēnigrāte, venī ad nōs.”

O darkened one, come to us.

“O verbum dērīvātīve!”

O derived word!

“Arbor dēcorticātor.”

Let the tree be barked.

“Abdēra est urbs in Thrāciā.”

Abdera is a city in Thrace.

“Abdērītē, domum redī.”

Inhabitant of Abdera, return home.

“Abstrūde hoc aurum in locō tūtō.”

Hide this gold in a safe place.

“O silva condēnse, quam densa es!”

O dense forest, how thick you are!

“Celeriter movebat centipede.”

It moved quickly with the centipede.

“Ab hoc negōtiō supersedē.”

Refrain from this business.

“Multi homines viam antecēdent.”

Many men will go before the road.

“Mendelēvium in honorem chemici nomen accepit.”

Mendelevium received its name in honor of a chemist.

“Fidēs Pūnica nūlla est.”

There is no such thing as Punic faith (meaning their word cannot be trusted).

“Monitum eius fuit vōx clāmantis in dēsertō.”

His warning was a voice in the wilderness.

“In hīstoriā fābula dē iūs prīmae noctis saepe invenitur.”

In history, the legend about the right of the first night is often found.

“Qui ubi primum adolevit, pollens viribus, decora facie, sed multo maxume ingenio validus, non se luxu neque inertiae corrumpendum dedit, sed, uti mos gentis illius est, equitare, iaculari, cursu cum aequalibus certare, et quom omnis gloria anteiret, omnibus tamen carus esse; ad hoc pleraque tempora in venando agere, leonem atque alias feras primus aut in primis ferire; plurumum facere et minumum ipse de se loqui.”

As soon as he grew to adulthood, endowed with strength and handsome appearance but above all vigorous in his intelligence, he did not give himself to being spoilt by either extravagance or idleness but rather, as was the custom of his nation, he rode on horseback, threw javelins, contended in races with his equals, and although he went before all in glory, he was dear to all; besides this, he gave much time to hunting and he was the first or among the first to strike the lion or other wild beasts; he did very much but spoke very little of himself.

“De abditis nonnullis ac mirandis morborum et sanationum causis”

On some hidden and remarkable causes of disease and recovery